The Flames Climbed High Into The Night (Hannigram)(Traduccion)

Capitulo 2

El olor a antiséptico y neutralizador de olores le recordó a Hannibal su época de cirujano. Miró a la joven alfa sentada en su cama. Parecía pequeña, pero notablemente feroz. Era astuta y tenía un notable deseo de sobrevivir, dos cosas que Hannibal podía respetar. 

"Entonces, ¿quieres decir que puedes sacarme?" preguntó Abigail."Sí, aunque sólo será por una noche. Creo que sacarte de aquí puede ser bueno para ti".Abigail entrecerró los ojos, preguntándose cuál era el juego de Hannibal. El rostro inexpresivo del médico no le dio nada."De acuerdo". Dijo, levantándose.

------

"¿Entiendes que Jack seguirá acosándote sobre tu relación con tu padre si te quedas aquí?" Dijo Hannibal mientras sentaba dos platos de comida. El desayuno para la cena, construido con una salchicha, dos huevos y tocino."¿Si me quedo aquí?" preguntó Abigail."Estoy más que dispuesto a ayudarte a irte. Creo que no te beneficia la vida aquí"."Creo que me gustaría", dijo ella, mientras cortaba un bocado de la salchicha.Hannibal comió un poco de su comida también, permitiendo que el silencio descansara alrededor de los sonidos de los cubiertos tintineando."¿Qué piensas de Will?" preguntó Hannibal."Me gusta". dijo Abigail, desviando la mirada.

Hannibal la consideró a ella y a su comportamiento. Se había aferrado al lado de Will cada vez que él estaba en una habitación con ella. Se agarraba a su brazo o se ponía detrás de él, pero Hannibal nunca había estado seguro de si lo hacía por afinidad con Will, por la asociación que tenía con su padre o porque lo veía como una buena protección contra los alfa más fuertes que la rodeaban.

"Es un..." Se interrumpió, arrastrando el tenedor por el plato: "Es un omega, ¿no?".Hannibal se calmó.Abigail comenzó a balbucear: "Quiero decir, ambos lo olimos cuando estaba matando a mi padre. Es... tiene que serlo"."Es un omega, sí". El pecho de Abigail se agitó mientras Hannibal continuaba: "¿Qué piensas hacer con tu descubrimiento? Ocultar a un omega es un delito grave"."No se lo diré a nadie. No pensaba hacerlo. Sólo lo contaría si lo necesitara"."¿Si lo necesitaras?""Si se enterara de..." Abigail hizo una pausa, "Nick Boyle, lo entregaría". El tácito "Yo también te entregaría" resonó en toda la habitación.

Hannibal sonrió alrededor de su tenedor. Qué pintoresco, pensó. Una alfa más pequeña y débil suponía que podía amenazar a Hannibal. Tenía suerte de que él la utilizara. "No veo nada de malo en guardar algún seguro". Hannibal dijo: "Siempre y cuando no lo desperdicies. Will está ciego a tu participación y quiere encontrarte inocente. Comprende que si lo traicionas, descubrirás que puedo moverme más rápido que cualquier agente de la PPA".Abigail asintió.
------

Hannibal estaba en medio de una sesión de terapia cuando su teléfono zumbó contra su muslo. Deslizó suavemente la parte superior de su bolsillo y miró hacia abajo un segundo. Tuvo que reprimir una sonrisa cuando vio el nombre de su corderito.

Will iba a salir de la ciudad por Jack, y le pedía a Hannibal que se pasara por su casa para soltar a sus perros una o dos veces. Se disculpó por las molestias y dijo que estaba en deuda con el doctor.

Hannibal se engalanó, sin ningún inconveniente. En cambio, se alegró hasta la punta de los dedos de los pies al pensar que Will había empezado a confiar inconscientemente en Hannibal más a menudo. Era algo que Hannibal tendría que fomentar en Will, un fruto que tendría que cultivar, al igual que tendría que disuadir su culpabilidad. Como si Hannibal fuera a estar algo más que agradecido por adorar a Will. Sólo necesitaría mimar a su chico hasta la saciedad en cuanto se le presentara la oportunidad.