A Escolha do Corvo (Tradução)

4-Para Sempre

Mais dois dias se passaram e Severus se viu lentamente se ajustando à presença do corvo. Ele achava estranhamente revigorante ter alguém por perto com quem compartilhar suas opiniões sobre várias coisas, e com quem discutir quando estava irritado com a obtusidade de um aluno ou se queixava de quando seus olhos queimavam por passar muitas horas tentando decifrar as atrocidades de uma turma inteira. caligrafia.

Ainda assim, o professor manteve-se distante, não permitindo que o familiar passasse pelos portões de ferro ao redor de seu coração. Ele sabia que não devia permitir que Skullduggery passasse por eles, porque então ele estaria vulnerável, e ele não queria perder mais um de quem ele gostava. Porque, de uma forma ou de outra, todos aqueles que ele amava o haviam deixado.

Skullduggery começou a se desesperar, para ele o vínculo ainda era tão forte como sempre, mas ele sentiu que o professor ainda não o aceitara e o tempo estava se esgotando. Era a noite anterior ao Halloween, e ainda assim Snape continuava negando o vínculo. O corvo não sabia o que aconteceria com ele se Severus o repudiasse. Tal nunca tinha acontecido antes. Normalmente, o escolhido de um corvo estava ansioso para aceitar o vínculo e honrado por ter sido escolhido. Ele podia sentir o homem obstinado derretendo um pouco em sua direção, mas não foi rápido o suficiente. Se ao menos houvesse uma maneira de Skull provar sua lealdade a Severus sem sombra de dúvida.

Severus ficou quieto e pouco comunicativo o dia todo, isolando-se de todos e fermentando interminavelmente em seu laboratório. Skullduggery se aventurou dentro por alguns breves momentos, curioso para ver o que estava acontecendo, e foi prontamente rosnado para sair antes que suas penas fossem chamuscadas por um caldeirão fumegante.

O corvo supôs que isso era uma melhoria em relação aos grunhidos evasivos que ele havia recebido anteriormente, e voou para fora, mas o vento forte de outubro não era bom para voar e ele logo se cansou de lutar contra as correntes cruzadas e voltou ao escritório de Severus para dormir. a cadeira para trás.

O crepúsculo desceu, escuro e sombrio, e Severus começou a comer antes de sair abruptamente do salão. Skull levantou-se rapidamente depois de comer uma torta de creme de cetim e o seguiu, esperando que o professor não se retirasse para seus aposentos para meditar a noite toda.

Em vez disso, ele viu o professor sair do castelo e se apressou em segui-lo, evitando por pouco que as portas fossem fechadas em seu rabo.

-Severus, onde você está indo?

-Fora.

-Fora onde?

-Em algum lugar que você não precisa seguir. Eu tenho um compromisso a cumprir.-Ele continuou andando pelo caminho em direção aos portões de ferro.

Skullduggery voou acima, sua curiosidade aguçada. Na semana em que ele ficou em Hogwarts, esta foi a primeira vez que ele viu Snape sair do terreno.

Quando Severus alcançou os portões da frente, ele passou por eles e se preparou para aparatar. Skull caiu como um raio negro do céu e pousou no ombro de Snape enquanto o bruxo desaparecia, determinado a não ser deixado para trás.

Eles emergiram na sombra de um carvalho preto, dentro dos portões de um cemitério. Skull olhou ao redor, seus olhos disparando aqui e ali, pois ele nunca esteve em um cemitério antes, apesar das lendas que diziam que os corvos os frequentavam.

Uma espécie de névoa fria estava subindo do chão, envolvendo as lápides com uma névoa sinistra. Caveira sentiu suas penas se arrepiarem em advertência. Um cemitério era uma porta de entrada entre os vivos e os mortos, e nunca mais do que agora, na véspera de All Hallows Eve.

Severus escolheu seu caminho entre as lápides, seus passos certos, era claro que ele tinha vindo aqui antes. Ele parou na frente de duas sepulturas sob dois freixos entrelaçados. Os olhos aguçados de Caveira mal conseguiam distinguir a inscrição – o último inimigo a ser derrotado é a morte – e abaixo dela dois nomes – Lílian e Tiago Potter.