END (BL Terjemahan) Married Thrice to Salted Fish

Bab 97

Meskipun kekurangan makanan dan rumput disembunyikan, para prajurit melihat nasi berubah menjadi bubur, roti kukus sedikit lebih kecil, dan kayu bakar yang dikirim oleh jaga malam di malam hari tidak cukup untuk menghangatkan tubuh. Khusus untuk para veteran yang tinggal di barat laut tahun lalu, mereka mengalami tragedi kehabisan makanan dan pergi ke medan perang dengan lapar. Bahkan jika mereka tidak takut mati, dan mereka tidak ingin mati terlalu sedih, setidaknya mereka tidak dapat kelelahan karena kekurangan makanan, dan mati di tangan orang-orang asli mereka.

    Shi Pei adalah orang yang memiliki hubungan terbaik dengan prajurit biasa di antara para jenderal. Seseorang bertanya kepadanya apakah makanan dan rumput tidak cukup, jadi dia hanya bisa mengeluarkan retorika yang sudah disiapkan sebelumnya: "Semua orang lega. Selalu ada cukup makanan dan rumput, tetapi hari semakin dingin. Jenderal khawatir bahwa itu akan sama seperti tahun lalu. Jalan terhalang oleh salju tebal, yang menghalangi pengangkutan biji-bijian dan rumput, jadi saya berpikir untuk mengambil tindakan pencegahan, dan sekarang menghemat beberapa penggunaan."

    Namun, rangkaian retorika ini boleh saja gunakan sekali atau dua kali.

    "Sejak cukup hijauan, mengapa tidak datang dengan saudara-saudara? Dua kali sehari kelangkaan air kaldu tongkat untuk gigi Anda terlalu sedikit, orang-orang lapar bagaimana cara mempraktekkan ah!"

    "Ayam pencuri anak dingin malam juga terus turun setengah malam, Wajahku kaku seperti

    sesuatu ." "Jangan bicara tentang orang. Jika ini terus berlanjut, kuda itu tidak akan bisa lari."

    ...

    Melihat pikiran tentara semakin lemah, Wu Youyuan bisa' t duduk diam: "Jika Anda terus melakukan ini , Kami akan memakan diri kami sendiri! Pada zaman kuno, perang hanya membutuhkan tiga hari makanan. Jika tidak ada cukup makanan, kami akan bertarung, jika kami menang, kami akan merebutnya . Jika kita kalah, itu lebih baik daripada kelaparan. makanan dan rumput kami lebih dari tiga hari, mengapa kita tidak bisa melawan?!"

    Ada panci kecil kayu bakar terbakar di kamp, dan tempat yang hangat hanya bisa berada di sekitar . Gu Fuzhou duduk di samping kayu bakar untuk waktu yang lama, tangannya menghangat, dan baju besinya sedingin salju. Dia mengangkat pipinya dan melihat nyala api yang bergoyang, dan Wu Youyuan dan Shi Pei telah berbicara berkali-kali dalam beberapa hari terakhir.

    Shi Pei menggelengkan kepalanya, tidak setuju: "Jenderal Xiaowu, Anda juga mengatakan bahwa itu terjadi di zaman kuno. Untuk merebut kota sebesar Yongliang, setidaknya sepuluh kali kekuatan para pembela akan diperlukan."

    "Jenderal Shi .Pernahkah Anda berpikir bahwa Xixia telah dikonsumsi oleh kami begitu lama, dan situasinya pasti lebih buruk daripada kami. Dalam beberapa bulan terakhir, tentara kami telah memperbaiki benteng dan alat bantu pertempuran. Dapat dikatakan bahwa semuanya sudah siap. Jika tertunda, hari-hari akan menjadi hari dingin hari. Jika jalan diblokir oleh salju berat seperti tahun lalu, tidak akan kami menjadi tentara tunggal?"

    "Tapi dalam situasi saat ini, bahkan jika kita dapat menaklukkan Yongliang, ada mungkin akan ada banyak korban..."

    "Bagaimana bisa ada mayat hidup dalam perang? "Ya." Wu Youyuan cemas, dan dia tidak ragu untuk mengatakan, "Jenderal Shi mungkin terlalu serakah untuk hidup dan takut mati. "

    "Youyuan." Gu Fuzhou berkata, "Perhatikan kata-katamu."

    Wu Youyuan terkejut dan memikirkannya. Gu Fuzhou duduk di belakangnya: "Jenderal benar-benar mendengarkan kita?"

    Gu Fuzhou mengangkat matanya untuk lihat dia: "Jika tidak?"

    "Anda tidak mengatakan apa-apa, saya pikir Anda sedang memikirkan hal-hal."