~Çeviri🤍~
~Tüm hakları Sunoo'nun gülünce kısılan gözlerine aittir:333~
~Alanım dil değil sadece kendimi geliştirmek için ve eğlenmek için çeviriyorum lütfen kitabima bu konu hakkında ağır eleştiri yapmayınız!(Nazikçe görüşlerinizi bildirebilirsiniz...
ince sesin riki'yi uyandırdı. zavallı çocuk yarı uykudaydı, amaçsızca telefonunda gezinmekten yüzü neredeyse tamamen yastığına gömülüydü. En iyi arkadaşınız, programı nedeniyle son zamanlarda sizinle yeterince zaman geçirmediğini söyleyerek, gece geç saatlerde yapılan çalışma seanslarınızdan birinde görüntülü arama yoluyla size eşlik etmekte ısrar etti.
"hayır hayır. Ben tamamen uyanığım, gördün mü?" dedi aceleyle, gözlerini bir gülümsemeyle kocaman açarak. Bazen ne kadar çocuk gibi davrandığını düşünerek onun ifadesine kıkırdadın. özellikle de kendi iyiliği için fazla inatçı olduğu böyle anlarda.
Yine de, durumla ilgili komik bir şey bulamayarak kahkahalarınıza surat astı. "Eğer böyle davranacaksan, belki de ben uyumalıyım ," dedi arkasını sana dönerken, battaniyesini vücuduna daha sıkı çekerken.
Yüzünüze yayılan küçük gülümsemeyi saklamaya çalışırken dikkatinizi önünüzdeki notlara odaklayarak onun küçük oyununu oynamaya karar verdiniz. riki'yi gözünüzün ucuyla görebiliyordunuz, tepkinizi görmek için dizüstü bilgisayarına bir göz atarken, hızla geri dönmeden önce. Kendini tutamadın ama tepkisine kahkahalarla güldün. "Çok tatlısın," dedin dalgın dalgın.
ve belki de bu senin için bir dil sürçmesiydi ama riki senin yorumun üzerine yanaklarının yandığını ve kalbinin biraz daha hızlı attığını hissedebiliyordu.
"Evet, çalışmaya geri dön. zaten saçmalıyorsun," dedi şimdi dizüstü bilgisayarında tamamen sana dönük, ama göz göze gelmekten kaçındı.
tek yapabileceğin dilini ısırmaktı, çünkü riki'ye olan gerçek duygularını neredeyse açığa vurduğun için sana ihanet etmeye nasıl cüret ederdi?
<3<3<3<3<3
Hiiii guys<33333333333333
Asla yazıma dikkat etmemişim şimdi düzeltmeye üşeniyorum sorry...