Survive For Me | Volturi Kings [Trad]

02

Capítulo 2: Torre del Reloj

Volterra es una antigua ciudad italiana. Es muy hermoso, situado en una colina y construido con piedra siena. Era el lugar más hermoso que he visto en mi vida. Viniendo de mí, eso no es mucho teniendo en cuenta que no he ido a ningún lado antes. Los edificios eran viejos pero aún parecían nuevos, apenas se veía una calle sucia. Alguien ha mantenido esta ciudad en perfectas condiciones. Ojalá mamá estuviera aquí para ver esto. A ella le hubiera encantado.

Después de salir de la alcantarilla, robé algunas provisiones de una tienda y me escapé del pueblo. Miré el mapa que también había robado para ver un pueblo llamado Volterra no muy lejos de aquí. Estaba a veintidós kilómetros de Pomarance, pero estaba decidido a llegar allí. Era muy poco probable que alguna vez lo lograra, pero eso era con lo que contaba, con la esperanza de que mi padre siguiera buscando en el otro pueblo pensando que yo era demasiado débil para ir a cualquier otro lugar. Robé una tonelada de comida y agua de algunas tiendas alrededor de la ciudad para el viaje antes de partir al anochecer.

~~

Después de mucho cojear, gatear, hacer autostop y llorar, finalmente lo logré, pero temía que fuera demasiado tarde.

Unos hombres me habían asaltado justo antes de que llegara a la ciudad. Me robaron el bolso y me atacaron con un cuchillo antes de patearme el pecho. Agregando esto a todas mis lesiones anteriores, calculé que solo me quedaban unas horas si tenía suerte. Me las arreglé para alejarme de ellos mientras estaban distraídos mirando mi bolso.

Me derrumbé en un callejón vacío sin aliento. La cabeza me latía con fuerza, el corazón se me aceleraba, la sangre me latía en los oídos, mi visión se oscurecía. Me miré el estómago y vi una cantidad peligrosa de sangre goteando de mi herida abierta al suelo sucio. Mi fuente de vida se estaba agotando lentamente y no había nada que pudiera hacer para detenerlo. Yo era demasiado débil. No podía soportar ir a buscar ayuda. Dudaba que alguien me ayudara ahora.

Estaba demasiado ida para que a nadie le importara.

"Perdonami mamma, perché io ti ho fallito. Mi dispiace tanto che non ero abbastanza forte. Io sarò con voi presto. Ti amo mamma, ti amo", susurré mientras las lágrimas caían de mis ojos sin vida. Iba a morir. (Perdóname mamá, porque te he fallado. Lamento mucho no haber sido lo suficientemente fuerte. Estaré contigo pronto. Te amo mamá, te amo.)

Podía escuchar a la gente cantando en la distancia, "¡San Marcus! ¡San Marcus!"

San Marcus es el sacerdote sagrado que expulsó a todos los vampiros de Volterra. Su fiesta nacional, el Día de San Marcus el 19 de marzo, se celebra cada año por la gente de Volterra. Lo había aprendido en alguna parte, pero por mi vida no podía recordar dónde. Pude ver personas vestidas con capas rojas mientras se dirigían hacia la torre del reloj para celebrar.

Sentí un fuerte tirón en mi pecho cuando pensé en el nombre de Marcus, pero lo ignoré, descartándolo como si la muerte viniera a reclamarme.

Nadie entiende la muerte hasta que te ha reclamado. Nadie sabe cómo se siente la muerte hasta que es demasiado tarde. Nadie sabe dónde terminas cuando mueres. Si realmente hay un cielo o un infierno, o si es solo un abismo flotando para siempre donde no existía el tiempo o la vida y la muerte.

Nadie sabe.

"¡San Marcus! ¡San Marcus!"

Pero lo haré en unos minutos.