Vivre avec un démon: Rin Okumura(Ao No Exorcist)

Chapitre3«Qui suis-je?»

Le lendemain, dans la cours arrière, lors de la pause, je regarde le ciel qui rayonne sous le soleil. Je m'allonge dans l'herbe à côté de la fontaine. J'essaie encore une fois de trouver une quelconque utilité à ma vie. Car je doute encore de qui je suis vraiment.

Je prend doucement mon téléphone et regarde les chansons que j'y est intégré. Je remarque une en particulier. Iris de Goo Goo Doll. Un groupe que ma mère écoutait à l'époque. Mais c'est toujours cette chanson qu'elle me faisait écouter en disant que c'était ce que mon père ressentait. Depuis sa mort, je ne l'ai pas réécouter.

J'installe mes écouteurs sur mes oreilles, met la chanson puis ferme les yeux.

La douce mélodie m'envahis. Laissant une paix entrée en moi. Me calmant de ma haine présente. Je me laisse bercer par les paroles.

And I'd give up forever to touch you

Et je renoncerais à l'éternité pour te toucher

'Cause I know that you feel me somehow

Car je sais que tu me sens d'une manière ou d'une autre

You're the closest to heaven that I'll ever be

Tu es plus proche du paradis que je ne le serai jamais

And I don't want to go home right now

Et je ne veux pas rentrer à la maison tout de suite

And all I can taste is this moment

Et tout ce que je peux goûter c'est ce moment

And all I can breathe is your life

Et tout ce que je peux respirer c'est ta vie

'Cause sooner or later it's over

Car tôt ou tard c'est fini

I just don't want to miss you tonight

Je n'ai simplement pas envie que tu me manques cette nuit

And I don't want the world to see me

Et je ne veux pas que le monde me voit

'Cause I don't think that they'd understand

Car je ne pense pas qu'ils comprendraient

When everything's made to be broken

Quand tout est fait pour être cassé

I just want you to know who I am

Je veux juste que tu saches qui je suis

And you can't fight the tears that ain't coming

Et tu ne peux pas combattre les larmes qui ne viennent pas

Or the moment of truth in your lies

Ou les moments de vérité dans tes mensonges

When everything feels like the movies

Quand tout se ressent comme dans les films.

Yeah you bleed just to know you're alive

Yeah tu saignes juste pour te savoir en vie.

I just want you to know who I am

Je veux juste que tu saches qui je suis

Dès que la musique termine, j'ouvre doucement les yeux pour réalisée que j'ai versée quelques larmes. Je touche mes joues de mes doigts tremblant. Je pleure? Pour quel raison?

-Alors, tu peux comprendre comment je me sens?

Je tourne le regard vers celui qui se dit être mon père. Je me redresse doucement en retirant les écouteurs. Il me regarde, assit sur le bord de la fontaine, un regard triste et neutre.

-Suis pas comme tu le pense.

-Tu as voulue tuer ma mère en éveillant en moi ce...

-Je sais et je m'en excuse. Je n'ai jamais voulue du mal à ta mère.

-Vraiment?

Il vient pour parler quand Rin et les autres arrivent. Il se lève aussi tôt et s'éloigne. Rin le suis du regard avant de venir me rejoindre et me prendre dans ses bras. Je le laisse faire. Que voulait-il dire? Qui suis-je vraiment? Qui il est vraiment?