The Stray (TRADUCCIÓN)

Parte 4 Conociéndo al Sr. Amarillo

Enlace de la imagen: https://i.pinimg.com/564x/63/31/49/633149828372b0fa06e2f73

¡Disfrútalo! Me alegro de que tanta gente disfrute de este trabajo, ¡especialmente porque es relativamente nuevo!
~ Nezumi

Parte 4
Conociendo al Sr. Amarillo

Durante las últimas cuatro semanas, me he acostumbrado a pasar por el lugar del hombre amable para ducharme los lunes, miércoles y viernes. También tengo la costumbre de quedarme después con el hombre amable si está en casa.

Hoy es viernes y estoy saliendo de la ducha. He adquirido otra muda de ropa desde que comencé a frecuentar aquí. Mientras estoy lejos del hombre amable, él lavará un juego de ropa y estará lista y limpia para que yo la use cuando venga a mi próxima ducha y dejaré mis artículos sucios para que él los limpie.

Siento que me están mimando.

Después de ponerme un cómodo par de pantalones deportivos negros y una camiseta gris, me miro en el espejo, tratando de poner en orden mis ahora visibles rizos verdes. Era bastante inútil, así que lo dejé solo.

Me dirigí por el pasillo, planeando quedarme en el sofá para una siesta rápida. Faltan unos quince minutos para las cinco de la mañana, así que tendré que esperar un poco más para que el hombre amable regrese a casa. Tal vez podría pedirle una manzana o algo cuando regrese.

Cuando llego al final del pasillo que conduce a la sala de estar y a la cocina, me detengo con un pie todavía en el aire.

Sí, no estaba imaginando cosas, eso es un tarareo y no sonaba como el hombre amable. No es que alguna vez tararearía de todos modos.

En cuclillas, me acerqué lentamente y pronto divisé a un hombre alto adornado con cuero y con tachuelas inclinado sobre la computadora del hombre amable, riéndose de vez en cuando. Dejé que mis ojos se estrecharan en la figura.

'¡Como se atreve ! ¡Entró en el apartamento del hombre amable y ahora está jugando con sus cosas!'

Con la ira en ciernes en mi pecho, tiré al hombre al suelo, asegurándome de que mi rodilla golpeara su hígado al caer. Hubo un grito estrangulado debajo de mí cuando mi rodilla impactó cuando aterrizamos en el piso barato.

Sin esperar a que se recuperara, rápidamente agarré su garganta, inmovilizándolo contra el suelo mientras cortaba su flujo de aire. Observo con frialdad cómo el hombre lucha claramente por tratar de sacar algo de sus labios, pero no tiene aire para hacerlo.

Entonces la puerta se abrió detrás de mí.

Mi cabeza se levanta esperanzadamente y giro mi cabeza en dirección a la puerta. Sentí alivio cuando vi entrar al hombre amable.

El hombre amable se congela brevemente ante la vista que le da la bienvenida a casa. Casualmente deja caer su bolsa de lona junto a la puerta y se quita los zapatos antes de venir y mirar al hombre que inmovilicé y su computadora.

- "Buen trabajo, Stray"-, dice el amable hombre, acariciando mi cabeza. -''Ahora déjalo ir antes de que se desmaye.''-

De mala gana, lo hago, permitiendo que el hombre jadee por aire debajo de mí, pero sin salir donde me arrodillé sobre su pecho. El hombre amable Pone los ojos en blanco ante esto.

-"Stray. Él no es un enemigo, solo un idiota".-

Ah, este es uno de los amigos del hombre amable. Vaya.

No me bajo de inmediato, lo observo primero. Ahora que realmente estaba mirando, no parecía muy intimidante. La cabeza alta de cabello amarillo y anteojos extravagantes le quitó el efecto del hombre aterrador en cuero. Ahora me estaba mirando como un cachorro pateado.