Lirik Lagu TXT °#1°

▶ Hitori No Yoru [ひとりの夜]

••• Hitori No Yoru •••

ROMANIZATION

[Huening Kai, Soobin]
Naze boku wa anata no koto wo
Aishite shimatta no darou
Aisareru koto bakari ki ni shite ita
Hitori no yoru

[Beomgyu, Yeonjun]
Tōku de miteta dake no hibi
Anata ga mabushikatta
Marude eiga no one scene no yō
Boku wa wakiyaku no mama

[Taehyun, Soobin]
Dōsenara kono mama no futari de ireba
Nani hitotsu kizutsuku koto nado (nakatta no ni)
Aisaretai sore dake no atarashī kimochi ga
Mebaeta toki ni sekai wa kawatta

[Huening Kai, Yeonjun]
Naze boku wa anata no koto wo
Aishite shimatta no darou
Aisa renai koto nante wakatte ita
Hitori no yoru

[Taehyun, Huening Kai, Yeonjun, Soobin]
Warau kao mo naku kao mo
Boku janai dareka no mae de
Kata ni yorikakaru anata no koto wo
Ame ga furu samui yoru mo
Kūki ga tsumetai asa mo
Boku ga soba de nante

[Beomgyu, Yeonjun, Taehyun]
Naze darou ka hitomi tojireba
Anata no koto bakari
Omoidasu ano mujaki ni warau kao
Oh (Oh)

[Huening Kai, Taehyun]
Naze boku wa anata no koto wo (boku wa, koto o)
Aishite shimatta no darou (Oh, woah, woah)
Aisaretai sō omoinagara nemuru
Hitori no yoru

[Beomgyu, Taehyun]
Hitori no yoru
Ah, ah, ah
Ah, ah

••• Hitori No Yoru •••

ENGLISH

Why did I have to end up
Falling in love with you
All I wanted was to be loved back
That lonely night

The days I could only see you from afar
You were radiant
It was like a scene from a movie
With me just being a minor character

Anyhow, if things continue being the way they are now
No one would have to get hurt
A new feeling of wanting to be loved back
When that feeling blossomed, my world changed

Why did I have to end up
Falling in love with you
Even though I knew that I won't be loved back
This lonely night

When you're laughing, when you're crying
It's always in front of someone who isn't me
You're resting your head on someone's shoulder
Even on cold, rainy nights
Even on mornings with a chilly breeze
I'll be by your side

I wonder why, that when I close my eyes
All I see is you
I think of your childlike laughter
Oh (Oh)

Why did I have to end up
Falling in love with you again
I fall asleep wishing to be loved back
This lonely night

This lonely night
Ah, ah, ah
Ah, ah

••• Hitori No Yoru •••

INDONESIA

Kenapa aku harus berakhir
Jatuh cinta padamu
Yang ku inginkan hanyalah dicintai kembali
Malam yang sepi ini

Hari dimana aku hanya bisa melihatmu dari jauh
Kamu bersinar
Itu seperti suatu adegan dari sebuah film
Dengan aku yang hanya menjadi karakter kecil

Bagaimanapun, jika semuanya terus seperti sekarang
Tidak ada yang harus terluka
Perasaan baru ingin dicintai kembali
Ketika perasaan itu berkembang, duniaku berubah

Kenapa aku harus berakhir
Jatuh cinta padamu
Meskipun aku tahu bahwa aku tidak akan dicintai kembali
Malam yang sepi ini

Saat kamu tertawa, saat kamu menangis
Itu selalu di depan seseorang yang bukan aku
Kamu menyandarkan kepalamu di bahu seseorang
Bahkan di malam yang dingin dan hujan
Bahkan di pagi hari dengan angin sepoi-sepoi
Aku akan berada di sisimu

Aku bertanya-tanya mengapa ketika aku menutup mata
Yang aku lihat hanyalah kamu
Aku memikirkan tawa kekanak-kanakanmu
Oh (Oh)

Kenapa aku harus berakhir
Jatuh cinta padamu lagi
Aku tertidur berharap untuk dicintai kembali
Malam yang sepi ini

Malam yang sepi ini
Ah, ah, ah
Ah, ah

••• Hitori No Yoru •••

Credits: Zaty Farhani
Trans. Indo by: Myself

Sedih sendiri pas nerjemahin ke indo nya 🤧
Lagu galau2 gini emang mantep ngena di hati