Il Ranch

Capitolo 5

Il brontolio del suo stomaco si placò quando mise in bocca la seconda forchettata di patate al forno.

-Sono buone- disse, per spezzare il silenzio.

Ryan la guardò, ma non disse nulla. Sorrise e poi riprese a masticare la carne.

Allison prese una fetta di pane, ci spalmò sopra del formaggio e si riempì la bocca.

Ingoiato il boccone, decise di parlare di nuovo. Non che le andasse di fare conversazione, o di cimentarsi in nuove conoscenze, ma quell'uomo le aveva aperto le porte di casa sua, doveva almeno provarci, ad essere cortese.

-Al ranch, ti occupi dei tori?-

-Faccio un po' tutto, però sì, mi occupo anche del bestiame.-

-Da molto?-

-Sì. E tu, nella grande città, che lavoro fai?-

-Sono una traduttrice.-

-Lavori per la tv?-

-Oh, no, traduco libri, qualche manuale ogni tanto.-

Un rumore sordo invase la casa.

Il cowboy si alzò in piedi e si precipitò alla finestra. Rimase qualche istante a osservare il buio oltre il vetro e poi andò in salotto.

Quando tornò in cucina, indossava di nuovo gli stivali e si stava abbottonando una pesante camicia a quadri.

-Tutto bene?-

-Devo controllare una cosa.-

-Si tratta degli animali?-

Lei lo vide annuire, poi cercare dentro un cassetto e tirarne fuori una grossa torcia elettrica.

-Tuo nonno voleva rinforzare il tetto delle stalle, poi è successo che...-

-Vengo con te.-

-No.-

-Faremo prima in due.-

-Senti, questa non è una commedia romantica.-

Le guance di Allison si infiammarono, con la scusa di recuperare una giacca a vento dall'appendiabiti in corridoio, si voltò.

-Ecco, posso mettere questa, per non bagnarmi.-

-Se ti cade addosso qualcosa, l'ospedale più vicino è a mezz'ora da qui!-

-Non succederà nulla.-

-Dovresti ascoltarmi, è pericoloso.-

-Anche dormire a casa di uno sconosciuto, eppure, eccomi qua.-

Lei fece spallucce, poi si avvicinò alla porta.

Era vero solo a metà, quello che aveva detto. Ryan per lei non era proprio uno sconosciuto, ma questo lui, sarebbe stato meglio non confessarlo.

-Come vuoi, ma se le cose si mettono male devi tornare subito dentro, chiaro?-

-Sissignore!-

Questa volta Allison lo vide ridere sul serio, per la prima volta in quella folle giornata.