[Trans] MileApo Session2

Chương 6

Sau khi rời phòng làm việc của Mile, Apo nhanh chóng chạy thẳng đến công ty của mình. Cậu ấy muốn thông báo tin tốt này cho May và Bond. Đây xem như là cơ hội cuối cùng của họ.

Lúc đến công ty, đa số mọi người đã đi về, chỉ còn vài nhân viên thân thuộc cùng Bond và May, mỗi người ngồi một góc. Nhìn thấy cảnh tượng này, Apo cố ý nói lớn giọng: "Anh còn ngồi đó làm gì, tôi có tin tốt muốn báo cho anh đây." Nhưng lúc này Bond không còn tâm trạng muốn nghe bất cứ điều gì, chuyện công ty bị phá sản là chuyện chắc chắn. Chỉ có May lên tiếng: "Tin tốt gì?"

Vừa hỏi xong, May nhìn thấy đôi môi đang sưng đỏ của Apo nên lo lắng hỏi: "Môi cậu bị làm sao đấy?"

Apo phất tay không cho May hỏi thêm. "Em đã đến gặp Mile và anh ấy đồng ý cho chúng ta thêm một cơ hội. Chỉ cần lần này chúng ta lập báo cáo thành công thì công ty vẫn còn cơ hội."

Mọi người sau khi nghe xong ai cũng ngẩng đầu lên, gương mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Chỉ có May và Bond cau mày.

May kéo Apo vào phòng họp gần đó và hỏi thẳng vào vấn đề:

"Cậu có phải đã thương lượng gì với Mile đúng không? Cậu ta bắt nạt cậu à?" May luôn xem Apo như đứa em trai nhỏ của mình, vì thế cô không muốn cậu chịu bất kỳ sự uất hận nào.

May đột nhiên nhớ tới điều gì đó, cô liền chỉ vào khóe môi đang có vết thương sưng đỏ của Apo, giọng nói cũng trở nên bất an hơn: "Hai cậu? Cậu ta ép cậu? Uy hiếp cậu à?" Vừa hỏi xong còn chưa kịp nghe câu trả lời, May liền xông ra cửa như muốn lao thẳng đến văn phòng tính sổ với Mile.

Apo liền kéo cô lại, giọng nói cũng nhẹ nhàng đi: "Chị đừng có nghĩ bậy, em và anh ấy không có xảy ra chuyện gì hết. Chỉ là anh ấy nghĩ đến chút tình nghĩa cũ nên mới đồng ý giúp."

"Lúc nãy trên đường đến đây, vì thấy trong người vui vẻ nên em đã ăn một ít đồ cay ven đường. Chị đừng đoán mò nữa." Apo bịa ra một câu chuyện mà chính bản thân mình còn không tin được.

"Điều quan trọng bây giờ là hoàn thành bản báo cáo cho tốt. Đây là cơ hội duy nhất." Apo nhanh chóng chuyển chủ đề để phân tán suy nghĩ trong đầu của May. 

Hai người ra khỏi phòng họp, tất cả mọi người đều háo hức đợi nghe Apo nói. Apo liền kể lại câu chuyện Mile đã đồng ý giúp. Ai cũng tin tưởng và bắt đầu thảo luận vấn đề.

Apo kéo Bond qua một bên và thuật lại câu nói của Mile đã nhắc nhở công ty: "Mile nói rằng chúng ta nên tập trung làm nổi bật những điểm mạnh của công ty trong báo cáo. Tôi chỉ là một người bình thường nên không hiểu vấn đề này, nhưng anh ấy là dân kinh doanh nên tôi nghĩ nên nghe theo lời anh ấy."

Bond hiện tại cũng giống như May, anh đang lo lắng Apo đã thỏa thuận gì đó với Mile. Nếu đúng như thế thì anh thà để công ty phá sản chứ không muốn để Apo tự mình gánh chịu.

Apo tất nhiên biết Bond đang nghĩ gì nên cậu lại tiếp tục dùng chiêu đã làm với May để trấn an Bond vì thế Bond mới cảm thấy yên lòng mà chuyên tâm vào báo cáo. Nhìn mọi người đã lấy lại tinh thần làm việc, Apo cũng cảm thấy có động lực. Mặc dù cậu không giúp được gì nhưng cũng ở lại tới khuya cùng mọi người.