Я ещё не могу прийти в себя от этой новости, после прихода Писэна. Только сходил в ванную, чтобы подготовиться к выходу. Но умываясь, встретился со своим шоковым состоянием. Закончив, Писэн проводил к своей машине, чтобы добраться до храма, где пройдут похороны Мэй.
Скорбь была на лицах гостей, хотя я почти никого здесь не знаю, только Писэна и двух близких подруг Мэй. Как только они заметили моё присутствие, то начали со слезами обниматься. Не сдержавшись, я заплакал.
Я так ненавидел себя за то, что это произошло. Если бы я не был таким эгоистом, желая изменить прошлое, Мэй, возможно, не умерла бы.
- Кави, успокойся, — Писэн крепко обнял меня, тогда я позволил слезам стекать на его тонкую рубашку.
- Что я сделал, Писэн, что натворил...?
- Ты должен быть сильнее, — сильная рука с нежностью прошлась по моей спине, это совсем другая сторона Писэна, не думал, что он такой ласковый.
- Это была моя вина.
- Нет. Это несчастный случай.
Потому, что я вернулся в прошлое....Ещё по пути к храму, Писэн рассказал, как Мэй случайно утонула во время поездки. Не могу поверить, что это произошло, возвращение в студенческие годы, очевидно, привело к тому, что Мэй, Писэн и я, стали друзьями. Хотя отношения изменились, но последствия оказались ещё плачевнее.
- Хочешь переночевать сегодня в моей комнате? — раздался низкий голос, пытаясь успокоить меня. Но в таком состоянии я не слышал его, а продолжал винить себя.
- Всё это произошло по моей вине, из-за меня...
Писэн отвёз меня обратно в общежитие. Ждал, пока моё состояние улучшится, но этого не случилось, и ушёл, как только стемнело. Поэтому собравшись с силами, я побежал в цветочный магазин. Не знаю, что заставило вернуться в прошлое, но уверен, что тот незнакомец имел к этому какое-то отношение.
Огромный цветочный магазин "Сладкий сад" всё тот же. Никаких изменений с тех пор, как видел его в последний раз, и, как и в прошлый раз, старый цветочный магазин оставался на том же самом месте. Не раздумывая, я вошёл, чтобы найти человека, который нужен.
- О, Боже. Мы снова встретились, — радостно поприветствовал он, от чего я подбежал к нему.
- Дядя, дядя. Это Вы вернули меня в прошлое? — если бы только мог встряхнуть его, чтобы заставить ответить, я бы сделал это.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
[𝐁𝐋 18+] Ты мой единственный | You're My Favourite
Ficção AdolescenteХудожественный перевод выполнен с разрешения переводчика на испанский: @__W2B__ Оригинальное название: บทกวีของปีแสง (ПисэнБоткави) Автор: Jittirain Главы: 15 + 3 спешла Тридцатилетний парень, который путешествует в прошлое, в то время, когда он бы...