В этот раз новое перемещения задело наши с Писэном хрупкие сердца.Разница теперь в том, что на этот раз я не любовник. Только мы вдвоем, но ни один из нас не ограничен рамками отношений, а значит, другой может найти себе кого-то получше. Но, в таком статусе мы уже почти десять лет, и это какое-то безумие.
- Смотришь так, будто у тебя есть еще вопросы.
Писэн погладил меня по шеке. Рукой он вытер остатки теплой каши с моих губ. Это доброе выражение лица не было похоже ни на одного Писэна, которого я когда-либо видел раньше.
- Могу кое-что спросить? - сказал я, слегка приоткрыв рот, когда набрал в рот побольше каши. - Очень вкусно, где ты её купил?
- Ты уже задал мне кучу вопросов, поэтому спрошу еще раз, что случилось?
- Это... у нас такие отношения... - не зная, что сказать, я почесал затылок, чтобы скрыть свое недоумение. Понадобилось примерно минута, чтобы начать снова говорить. - Кто сверху и снизу?
- Так вот что, — слегка усмехнулся человек передо мной. - Негодник! Хочешь сходить к врачу еще раз? Кажется, ты все забыл.
- Я просто... в замешательстве. Не собираешься мне отвечать?
- Ты сверху.
- Правда? – не могу поверить, что способен иметь такого мужчину, как Писэн.
- Тебе нравится, если я сверху. – вот она моя карма, мечты разрушены.
- Зачем ты дал мне надежду?
- Хотел подшутить над своей жёнушкой, — я не успел ни рта раскрыть, как сидящий передо мной человек ласково погладил меня по голове. Я его жена? Не может быть, что в итоге мне пришлось стать женой этого человека дважды.
- Ты преследуешь меня?
- Кто тебя преследует? Восемь лет назад ты пришел и попросил меня переспать с тобой.
- Неправда.
- Мы впервые занялись сексом на третьем курсе, потому что тебя отвергли. Но несмотря на это, ты все еще решаешь, любишь ты меня или нет, на протяжении всего этого времени. Поэтому мы только секс — друзьями. Впрочем, ты знаешь...
- ...
- Я по-прежнему люблю тебя.
Вот дерьмо! Он снова повторил эти слова.
Он лжет? Когда я услышал это в первый раз, не мог поверить. И тут снова повторил это. Как может такой человек, как Писэн, любить меня? Это абсолютно невозможно. Мужчина, который все время меняет женщин как перчатки, умирает в пучине из-за того, что влюбился. Причем именно в меня. Очень странно!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
[𝐁𝐋 18+] Ты мой единственный | You're My Favourite
Roman pour AdolescentsХудожественный перевод выполнен с разрешения переводчика на испанский: @__W2B__ Оригинальное название: บทกวีของปีแสง (ПисэнБоткави) Автор: Jittirain Главы: 15 + 3 спешла Тридцатилетний парень, который путешествует в прошлое, в то время, когда он бы...