ours poetica traducido

capitulo 5

"mi amor se vuelve a la poesía en la noche"

Estaba ocurriendo una brujería. Podía sentir el zumbido en las partes más delgadas de sus palmas, donde las venas presionaban contra la piel agrietada y latían con el torrente de su sangre. Su rodilla rebotó, el entusiasmo se apoderó de él mientras garabateaba en la página en blanco, llenando constantemente cada línea con trazos apresurados de pluma que cantaban sobre angustias y nuevos amigos. A su alrededor, sus compañeros de equipo participaban en un tipo de magia similar; fue solo su escritura rápida del fin de semana, una en la que hicieron todas las prácticas de poesía para que los jugos fluyeran, pero había algo en el aire hoy. Tal vez fue la forma en que las luces de hadas de Kinoko's parpadeaban mientras sus baterías se agotaban, tal vez fue la forma en que los restos de sus bebidas quedaron olvidados en el fondo de sus tazas, los aromas flotando en el aire y enredándose entre sí, o tal vez fue era solo el mensaje que Puffy había elegido,brillante _

"Elige un secreto", había anunciado la capitana del equipo, configurando un cronómetro en su teléfono, "podría ser uno que hayas tenido durante años, o uno que hayas escondido esta mañana. Sea lo que sea, elige uno y escribe desde la perspectiva de ese secreto".

Cuando escuchó por primera vez ese mensaje, quiso reírse. Un poema personal de su mayor secreto, como si su mayor secreto no fuera el mero acto de escribir en sí mismo, era meta, él le daría eso. Era meta y totalmente, hilarantemente doloroso, pero las indicaciones de Puffy siempre lo eran; la capitana del equipo creía firmemente en empujar a sus escritores fuera de su zona de confort para acceder a su verdadero potencial. Claro, a veces condujo a un lío de palabras revueltas y pensamientos confusos, a veces no era más que desahogarse en papel e imágenes deformes, pero de vez en cuando, cuando Puffy las empujaba a la perfección , creaba algo hermoso. Vulnerabilidad , decía, haciendo girar un bolígrafo entre sus dedos como si fuera un puñal y ella la asesina,es la mejor manera de empezar un poema. Comience de manera genuina y el resto seguirá.

"Empieza de forma genuina", Tommy no pudo evitar pensar que eso es lo que hacía que todo esto fuera tan difícil a veces, permitir que un extraño viera las partes más profundas de ti mismo, tu verdadero yo , todo a través de unas pocas palabras en la página. Comenzar de manera genuina significaba acabar con los símiles desechables y el lenguaje figurado que decoraba sus pensamientos, significaba romper con todos esos excesos para encontrar el núcleo de lo que estaba diciendo, quién era: "comenzar de manera genuina", y quedarse esperando como el el mundo entero te juzgó.

Y sí, todo era muy aterrador, tanto que a veces la idea de ir a la práctica de poesía o enviar a sus compañeros su nuevo borrador le carcomía el pecho y le tapaba la respiración, pero aún así no había nada como eso. La adrenalina cada vez que terminaba su primer borrador, la sensación de júbilo burbujeando bajo su piel y explotando con cada respiración apresurada mientras se untaba tinta por todas las manos, la cara, sin preocuparse por las consecuencias de su arte porque esto era crear.Todo esto era fascinante e imposible; era tarde en la noche marcando terceros borradores con bolígrafos rojos y una lata de Coca-Cola desechada a su lado; era murmurar líneas de poemas queridos para uno mismo en la tienda de comestibles; fue enviarle a tu amigo un cento que te recordó a él; era ácido y sabroso y cálido y adormecedor y era mágico . Su magia.

(Y era adictivo, eso era seguro. Solo Dios sabe cuántas veces Ranboo tuvo que tocarlo para que tomara notas durante la clase en lugar de intentar hacer haikus en los márgenes de su papel)

Comience genuino, y el resto seguiría. Era fácil decir que su mayor secreto era que su familia no sabía que él escribía: podía despotricar con Tubbo durante horas sobre el deseo simultáneo de que Phil reconociera su arte, pero la repugnancia ante la idea de que el hombre leyera su trabajo, podría borrador de sextina tras sextina sobre poemas escondidos una vez que llegaba el amanecer, solo para ser amados por la noche. Pero ¿era eso realmente ? Se sentía demasiado fácil, demasiado seguro , y si había algo que Tommy sabía que Puffy odiaba, eran los poemas fáciles.