LES NUITS DE DAKAR

6

Assane

- mais où étais tu depuis tout ce temps Keba ?

Lui: yi stpl Assane ne commence pas , je me suis assez disputer pour aujourd'hui

- mais que se passe t'il ?

Lui: rien de spécial , assane que nous veux tu

- oui vas y accouche on a pas que cela à faire

Moi: her faites moi doucement , c'est ma sœur qui t'as ouvert non han keba ?

Lui: oui c'est cette folle , elle est partie je ne sais où sax avec un mec dans une voiture.
T'as sœur dh legui d'à rakadjou tes am fit mouy melni barbarita.

Moi: laisse moi cette fille , elle joue aux rebelles car mes parents sont à dubai pour une conférence religieuse.

Keba : et ils vous ont laisser que vous deux ? Dans la maison.

Moi: bah oui pourquoi cela te surprends nous ne sommes plus des enfants .

- où plutôt ils pensent que leurs enfants si saints vont rester calme .
Ndeysane quand ils sont là vous afficher les indiens et quand c'est le contraire vous montrez vos visages de cow boys .
Tieuy faux .

Keba : ah ahah her le jour où ils sauront que leurs enfants sont de vrais fou . L'un un koba baradio en devenir et l'autre une mbaraneuse (mitcho) experte en la matière
Qu'elle honte .

Ils tombèrent en fou rire
Mais moi leur délire ne m'amuser absolument pas du fait qu'ils avaient tout à fait raison .
Je m'imagines pas à qu'elle point nos parents seraient déçu et honteux de nous s'ils apprenaient tout ce que nous faisions .
Ma sœur a la rigueur peut retourner dans le droit chemin mais moi ?

Ay yallah ( seigneur ) pourquoi m'as tu fais comme ça pourquoi ne suis je pas comme les autres.

Keba : her Assane reviens sur terre
T'es ou la ?

Moi: je réfléchissais à quelque chose

Malick: mais où es ton oncle ce connard la homophobe bi

Moi : Ay way ne l'appeler pas comme ça

Keba : il a raison mayniou
Thim nimako djeper

Moi : comprendre lene ko il est strict car c'est un ibadou.

Keba : thsip ibadou et après heureusement que je ne l'ai pas trouver ici avec son visage de souris .

Moi: Ay way , lui dh il est parti régler un problème dans la mosquée du coin .

Malick : qu'elle mosquée celle où des voleurs sont rentrés hier .

Keba : voleur diam si mosquée
Ils vont voler quoi dans une mosquée ?

Moi : ils vont voler quoi ?
Sath yi dh ils ont pris toutes les nattes , la caisse d'aumône et les vêtements de l'imam .

Malick : vêtements de l'imam sax sibir

Keba : taffou nagn Yallah nak
Herrr ma peur