GOLDEN LIAR, thomas shelby ✓

44.

capítulo quarenta e quatro.

AS NOTÍCIAS SE ESPALHARAM RAPIDAMENTE PELA miserável cidade de Birmingham, que não era um fato desconhecido entre suas residências. . . mas surpresa, surpresa, Tommy Shelby não estava disposto a deixar o coraçãozinho de sua esposa se despedaçar porque as lavadeiras de Garrison Court não conseguiam por nada manter a boca fechada. Daí por que pedira a seus irmãos que a levassem para passar o dia — em algum lugar distante, em algum lugar que ela não pudesse acidentalmente descobrir o segredo que não era, com toda a justiça, um segredo. Era um fato que faria Felicity sentir ridiculamente pena do outro homem, ter pena do cara que certamente não merecia nem um pingo de sua doce simpatia.

Tommy não tinha a menor ideia de como John Woods se viu jogado pela janela de um carro, e isso foi um fato que o enfureceu, pois ele ansiava por levar o crédito pelo evento. No entanto, ele decidiu levar para o hospital onde o homem agora residia, ansioso para cumprir seu antigo desejo de vingança contra o homem que apontou uma pistola para sua esposa loira e atirou sem hesitação. Então foi isso que ele fez, e foi assim que ele parou do lado de fora do prédio grisalho.

"Horário de visitas ainda está para abrir, senhor Shelby," a enfermeira gentil e evidentemente hesitante na recepção o alertou, interrompendo-o momentaneamente de sua busca pelo quarto dos Woods dentro da enfermaria.
Tommy, imaginando que seria melhor permanecer educado, aproximou-se dela.

"Estou aqui para o meu sogro", ele disse a ela, inclinando-se sobre a mesa para apontar para a pequena prancheta na frente dela, e arrastando o dedo pela página para marcar as palavras 'John Woods' na isto.

"Receio que não possamos. . ."

"Minha esposa está ficando louca de preocupação, enfermeira," ele cortou a frase dela facilmente. "Prometi que o veria esta manhã, e estaria louco para quebrar uma promessa para minha esposa."

A mulher sorriu timidamente antes de suspirar; ela pegou uma caneta no papel e cortou uma caixa ao lado do nome, antes de entregar a Tommy um pedaço de papel.

"Lembre-se de não contar a mais nada disso", disse ela, com a voz leve.

Ele riu, mostrando um pouco de arrogância, pois sabia que ninguém ousaria trazê-lo à tona se descobrissem. "Tenho certeza de que nenhum outro se importaria, mesmo que eu me importasse."

Não compartilhando sua certeza, a jovem franziu a testa, com a ansiedade em seu rosto clara como o dia. "Senhor Shelby..."

Mas o homem já estava fora, enfiando o papel dobrado no bolso do casaco e se afastando da mulher. "Obrigado, enfermeira."

Ela não tentou mais chamá-lo — talvez tivesse começado a perceber que era inútil, ou talvez soubesse da reputação do homem e tivesse tanto medo dele quanto o resto de Birmingham — e ele não se incomodou. para ouvir suas chamadas caso ela tente novamente. Em vez disso, Tommy desceu rapidamente o corredor também iluminado do hospital, oferecendo pouco mais do que um aceno curto e afiado para qualquer outro que passasse por ele. Sua sombra se projetava nas paredes de cal sem fim, com a infame silhueta de seu boné pontudo e seus dedos se enrolando um no outro, formando punhos apertados de frustração antes de esticá-los mais uma vez, imaginando que seria melhor manter sua temperamento pelo menos o tempo que levou para andar pelos corredores em direção ao quarto de John Woods.

"Eu poderia ter adivinhado que você viria", o homem mais velho falou, suas palavras ecoando no minuto em que Tommy passou pela soleira da sala.

"E por que você acha que seria?" Tommy voltou, imediatamente ansioso para manter o poder atual que tinha sobre o homem enquanto estava sobre ele – fisicamente mais forte a partir de agora.