Terakhir kali Gu Xi dan Sheng Xiuyan membuat ujian sesudahnya dan guru tidak pernah mengumumkan nilai atau peringkat Gu Xi. Karena itu, Gu Xi tidak tahu seperti apa ujian bulanan di HSAU.
Oleh karena itu, Dong Mingming telah merincikannya dengan sangat serius kepada Gu Xi.
“Jangan hanya berpikir bahwa ujian bulanan hanyalah urusan bulanan. Biar kuberitahu, ujian bulanan di HSAU identik dengan ujian akhir, bukan, ujian masuk akhir kota!”
Tidak hanya akan ada skor individu untuk setiap mata pelajaran dan skor total, akan ada juga peringkat mereka untuk kelas mereka.
Selain itu, nilai ujian akan ditampilkan di papan selama konferensi orang tua-guru. Bahkan, skor akan dirilis secara bersamaan baik online maupun offline. Mereka akan diposting di halaman depan forum juga.
Dengan demikian, bagi mereka yang memiliki nilai buruk, ini kurang lebih seperti "eksekusi publik".
Hal inilah yang membuat mahasiswa HSAU sangat serius dalam menghadapi ujian bulanan.
“Tapi kamu tidak perlu khawatir tentang lah. Anda pasti akan pergi ke 'Dekrit Kekaisaran'. ” Dong Mingming terkikik dan berkata pada Gu Xi.
Mengapa disebut "Dekrit Kekaisaran"? Karena sekolah akan menempatkan tiga siswa teratas di papan terpisah dan nama mereka akan dicetak tebal, sangat mirip dengan "Dekrit Kekaisaran" di masa lalu.
Karena itu, semua orang sangat ingin tahu sekarang apakah Gu Xi atau Sheng Xiuyan akan menjadi zhuangyuan. *
"Oh mi, rasa ingin tahu membunuhku!"
“Dan kita semua juga. Biarkan aku memberitahu Anda." Gadis Komite Seni itu mengambil beberapa dan berkata, “Ini bukan hanya kelas kita. Banyak yang membicarakannya di forum juga!”
“Oh, benar! Sebelum Anda kembali ke kelas, semua orang menyiapkan 'taruhan', bertaruh siapa di antara Anda yang akan menempati posisi pertama. ”
"Betulkah?" Mata Dong Mingming berbinar ketika dia mendengar kata-kata gadis Komite Seni itu. “Siapa yang menerima taruhan? Aku juga harus memasang taruhanku!”
Memikirkan hal itu, Dong Mingming melihat ke arah Gu Xi dan berkata, "Kurasa aku harus bertaruh padamu."
Bibir Gu Xi berkedut sedikit saat melihat ekspresi serius Dong Mingming. Dia bertanya, "Taruhan apa?"
Perjudian adalah salah.
Gadis Komite Seni itu melanjutkan dengan menjelaskan, “Kamu tahu, 5.3 , Solusi Lengkap, Siswa Terbaik, Studi Soal Ujian, Contoh Terbaik* …… semua itu akan berhasil.”
“ 5.3 dan Solusi Lengkap dihitung untuk 2 taruhan, sisanya adalah 1 untuk 1. Artinya, jika Anda tidak menginginkan 5.3, Anda dapat mengganti dengan 2 Contoh Teratas. Dong Mingming menjelaskan lebih lanjut tentang itu. Karena itu, Dong Mingming menatap Gu Xi dengan serius dan menepuk pundaknya. “Gu Xi, aku akan membebanimu. Kebahagiaanku selama sisa masa sekolah bergantung padamu. Lakukan yang terbaik, mmm'kay?”
Dengan penjelasan keduanya, Gu Xi kurang lebih mengetahui cara kerja taruhan dan, pada saat yang sama, menemukan format yang menarik.
"Jadi orang yang menang dapat menerima dua kali jumlah bahan referensi?" Gu Xi mengangkat alisnya dan bertanya.
"Tentu saja tidak. Ini adalah panduan belajar yang sedang kita bicarakan! Tentu saja mereka akan pergi ke pihak yang kalah, ”kata Dong Mingming.
Setelah mengatakan itu, Dong Mingming menoleh ke arah gadis Komite Seni dan bertanya, "Bagaimana pembayarannya sekarang?"
“Saat ini, sama untuk Sheng Xiuyan dan Gu Nian. Keduanya menjadi 2.x ke 1. Artinya, yang kalah yang bertaruh Contoh Teratas akan menerima satu 5.3 dan setengah Contoh Teratas.
“Oh benar.” Sesuatu terjadi pada gadis Komite Seni, “Lin Yejia adalah orang yang saat ini bertaruh paling tinggi pada 3 x 5,3 dan satu Solusi Lengkap .”
"Oh Boy. Benar-benar gila!** Saya kira dia bertaruh pada Dewa Xiu, menjadi fangirl-nya dan semuanya.”
“Mmhm.”
“Baiklah, biarkan aku menaikkan taruhanku kalau begitu. Aku akan bertaruh pada Gu Xi. 5 x 5.3 dan… dan menjadi Siswa Terbaik .”
"Kamu bahkan lebih seperti roller!" kata gadis Komite Seni itu. Dia kemudian menoleh ke Gu Xi dan bertanya, "Apakah kamu bertaruh, Gu Xi?"
Gu Xi memikirkannya dan bertanya, "Bisakah saya bertaruh dengan buku referensi semester depan juga?"
"Tentu tentu."
Gu Xi mengangguk dan berkata, “Baiklah, aku ikut. Saya akan bertaruh 6x semester ini 5,3 ditambah 6x semester depan.”
Gadis Komite Seni: "!"
Dong Mingming, “! ! !”
Dia pikir dia sudah menjadi roller tinggi, tapi Gu Xi bahkan lebih tinggi.
Dong Mingming tiba-tiba dipenuhi dengan kepercayaan diri.
Kecuali, kata-kata berikutnya yang keluar dari Gu Xi adalah, "Aku bertaruh pada Sheng Xiuyan."
Dong Mingming, "!"
Permisi?!
___
Catatan penerjemah:
Cara kuno mengacu pada #1 dalam ujian masuk kekaisaran.
* Tidak akan menjelaskannya satu per satu. Semuanya adalah bahan studi tambahan yang populer untuk ujian standar.
** Bagi mereka yang tidak akrab dengan bahasa gaul AS, “roller / roller tinggi” adalah penjudi yang secara konsisten mempertaruhkan uang dalam jumlah besar.
KAMU SEDANG MEMBACA
I Have Decided to Go Look for My Father
Fanficlanjutan cerita sebelah bab 66-100 beda web terjemahan jujur agak nyesal baru nemu terjemahan 66 kebawah soalnya itu lebih halus terjemahannya huhuu:(