Quand les sentiments se mêlent à la médecine: Sam Montgomery x Carina Deluca

Chapitre 33 - Retour au Seaside

Amelia- "Je suis tellement fière de tout ce que tu as réussi ces dernières années, Sam Montgomery Sloan, tu peux aussi être fière de toi." Ma tante me félicite...

UN MOIS ET DEMI PLUS TARD : (MI-SEPTEMBRE 2020)

Un mois et demi est passé depuis que notre bébé à Carina et moi a bougé. Il a encore beaucoup bougé depuis ce dernier mois. Il y a quelques jours, Carina a repris des vacances pour qu'elle puisse m'accompagner à Los Angeles avec mes parents et Henry. Ce voyage est pour tout d'abord, nous reposer avant la naissance prochaine de notre fils mais aussi pour que nous puissions faire un tour au Seaside Health and Wellness car ça fait depuis que j'habite à Seattle que je ne leur ai pas rendu visite alors ça va me faire du bien, je pense, de voir mes "oncles" et "tantes" ainsi que mes "cousins.es". Nous avons décidé d'aller jusqu'à Los Angeles en voiture car étant donné que je suis enceinte de sept mois et demi, je n'ai plus le droit de prendre l'avion. J'ai bien essayé de convaincre ma mère et ma copine qu'on pouvait prendre un de nos jet privés mais étant donné qu'elles sont toutes les deux OB/GYN, c'est extrêmement dur de les convaincre.

Mais donc, il est dix-huit heures et nous roulons depuis hier, nous arrivons dans moins d'une heure. On a fait une pause pour que nous nous reposons, surtout mon père car c'était lui qui conduisait et puis car le trajet dure dix-huit heures. En ce moment, c'est ma mère qui conduit car elle voulait que mon père se détende un peu et par se détendre, elle veut dire écouter de la musique et chanter, bon, c'est surtout Carina, Ma mère, Henry et moi qui chantons. Je pense qu'après l'album "Fine Line" de Harry Styles ; l'album "PRISM" de Katy Perry; la BO de "The Greatest Showman", de "Mamma Mia" et "Mamma Mia Here We Go Again"; et maintenant, l'album "Fitth Harmony" des Fifth Harmony; mon père doit en avoir marre. D'ailleurs en ce moment, une de mes musiques préférés des 5H est en train de passer c'est à dire "Don't say you love me"

Sam- "Don't say you miss me when you don't call
Ne dis pas que je te manque alors que tu n'appelles pas
Don't say you're hurtin' without the scars
Ne dis pas que tu es blessé sans les cicatrices
Don't promise me tonight without tomorrow too
Ne me promets pas ce soir sans demain avec
Don't say you love me unless you do
Ne dis pas que tu m'aimes sans le faire"

Carina- " We've been close, but inconsistent
Nous avons été proches, mais inconsistants
You hold my heart at a safer distance
Tu tiens mon cœur à une distance de sécurité
You think words can ease the tension
Tu penses que les mots peuvent calmer les tensions
But you can't deny that something's missin'
Mais tu ne peux nier que quelque chose est manquant"

Addison et Henry- "We've been close, but inconsistent
Nous avons été proches, mais inconsistants
You hold my heart at a safer distance
Tu tiens mon cœur à une distance de sécurité
You think words can ease the tension
Tu penses que les mots peuvent calmer les tensions
But you can't deny that something's missin'
Mais tu ne peux nier que quelque chose est manquant"

Henry- "I need a little bit more
J'ai besoin d'un peu plus
I need a little bit more
J'ai besoin d'un peu plus
You gotta know what it's like
Tu devrais savoir à quoi ça ressemble
I know you've been here before
Je sais que tu as été là avant
I've been waiting, I've been patient
J'ai attendu, j'ai été patiente
But I need a little bit more
Mais j'ai besoin d'un peu plus"

Addison- "How am I supposed to take it
Comment suis-je supposée le prendre
When weeks go by and I'm still waitin'
Quand les semaines passent et que j'attends toujours
I say I'm OK but i can' fake it
Je dis que je suis OK mais je ne peux faire semblant
Even when I try, yeah, something's missing
Même quand j'essaye, ouais, quelque chose est manquant"