Coach Styles (russian translation)

Глава 56.

-Ты действительно думаешь, что я не знал, что Макс хранит здесь пистолет? - он рассмеялся, и мои руки слегка дрожали.

-Я знаю тебя лучше, чем ты сама себя, Нили.

-Что нам теперь делать, потому что, если ты сделаешь шаг ко мне, я тебя пристрелю, — рявкнула я.

-Оооо, Смотрите, кто отрастил яйца.

-Колби, тебе нужно уйти, и никто не пострадает.

-Я не уйду. Если я не могу заполучить тебя, никто не сможет.

-Почему ты говоришь всё это? Что случилось с Колби, которого я знала? — спросила я, надеясь, судя по тому количеству просмотренных фильмов ужасов, что если я сделаю вид, что хочу его, то смогу подобраться к нему достаточно близко и выбить одно из оружий из его рук.

-Ты пыталась отбросить меня в сторону. Думая, что сможешь легко избавиться от меня, ты ошибалась, — улыбнулся он, подходя ко мне, и я нажала на курок. 

Ничего не вышло.

-Ну, похоже, тебе не повезло. - Он выхватил пистолет из моих рук и отшвырнул его в сторону, он со звоном упал на пол. 

Я не думаю, что моё сердце когда-либо билось так быстро. Развернув кулак, я ударила его прямо по лицу и увидела, как он упал на кровать.

Выбежав из комнаты, я практически помчалась вверх по лестнице, прежде чем почувствовала, как его руки схватили меня за ноги, а лицо упёрлось в мягкий ковёр.

-Иди сюда, — яростно выдохнул он, прижимая меня к лестнице, и я почувствовала, как его ладонь коснулась моей щеки, и кровь наполнила мой рот. Его пальцы впились мне в щёки, и он просто улыбнулся мне.

-Пора собираться, — просиял он, прижимая свои губы к моим, и я почувствовала себя парализованной.

-Прекрати! - Я плакала, мои руки пытались оттолкнуть его от меня.

-Всё в порядке, детка, — усмехнулся он. 

-Не плачь.

Услышав эти слова из его уст, они больше не были священными. Ему удалось успешно испортить их, как и все остальное в моей жизни.

-Пожалуйста, отойди от меня, — умоляла я, стекая по моему лицу слёзы. 

-Ты лучше этого.

-Я знаю, как сильно ты любила меня дразнить, так что теперь я не буду дразнить тебя. Ты примешь это как хорошая девочка, я знаю, что ты такая, — выдохнул он, держа оба моих запястья левой рукой, в то время как его правая дернула моё нижнее бельё, стягивая его с моих ног.

-Колби, остановись! - Я завизжала, мои руки высвободились из его, и я снова вцепилась в него, впиваясь ногтями в его щёку.

-Чёртова сука! - он закипел. 

Услышав звяканье его ремня, я продолжала сражаться с ним, пока он не прижал мои руки ко мне подо мной, и у меня не осталось никаких движений. 

Чувствуя, как он резко вошёл в меня, его рука легла мне на рот, и слёзы, казалось, никогда не кончатся.

-Крикнешь, и я тебя убью, — предупредил он, закрыв глаза. 

-Я знаю, что у тебя месячные, но, чёрт возьми, ты чувствуешь себя так хорошо.

-Мне скоро станет ещё лучше, — прошептала я, столкнувшись головой с его головой, и он упал на бок. 

Натянув нижнее бельё на ноги, я снова попыталась спуститься по лестнице и почувствовала острую боль в икре и бедре. 

Колби был позади меня, яростно размахивая ножом у моих ног, и я ударила его ногой прямо в лоб. 

Побежав так быстро, как только могла, к кухне, я схватила 13-дюймовый разделочный нож с деревянного блока и быстро прижалась спиной к холодильнику, когда услышала его шаги по деревянному полу.

Моя рука дрожала, когда я держала длинное лезвие, я была вся в поту и чувствовала, как кровь стекает по моей ноге. Кухонная дверь распахнулась, и моё тело напряглось.

-Выходи, выходи, где бы ты ни была, — поддразнил Колби. 

Я молчала, стараясь дышать как можно меньше. 

-Знаешь, я не собирался тебя убивать, но теперь, раз уж ты хочешь быть такой маленькой пиздой, думаю, я должен. 

Увидев его тень по всему острову, я поняла, что он близко ко мне, и я держала нож наготове.

-Да ладно, Нили. Упрости нам обоим задачу, — рассмеялся он почти так же, как рассмеялся бы Люцифер за несколько мгновений до падения с небес. 

Он был на расстоянии досягаемости, и в глубине души я знала, что мне нужно действовать быстро. 

Вытянув руку, когда он свернул за угол, я услышала, как нож пронзил его кожу. Открыв глаза, она свободно торчала из его руки, когда он падал на землю. 

Выбежав из кухни, я взбежала по лестнице, схватила мобильный и набрала 911.

Повесив трубку у оператора, мои руки дрожали, когда я набирала номер Гарри. Нет ответа. 

Сделав глубокий вдох, когда я спустилась на кухню, мои глаза расширились.

Тело Колби исчезло.

———————————————
Вопрос только что это тогда было? Кто мог быстро убрать тело? И определённо он там был, не думаю, что у Нили были галлюцинации 🤔