V zajetí

Kapitola 6.

Po dlouhé době ježdění se zastavili u jezera. Regina rychle sesedla z koně, tentokrát nepožádala ani nečekala na pomoc. Přešla k okraji vody, odhodila si boty a vstoupila do vody. Zavřela oči a sklonila hlavu, jednu ruku si položila na břicho a druhou na bok.

Robin za ní rychle seskočil z koně a sledoval ji se zmateným výrazem. Zhluboka se nadechl a nevěřícně zíral na královnu. "Co děláš?"

"Psst," uklidnila ho Regina.

„Regino,“ promluvil Robin poněkud zběsile kvůli tomu, co právě zažili. "Co jsi si myslela? Mohl jsem být zatčen! Teď nás bude pronásledovat královská krvavá stráž! A jediné, co můžeš udělat, je stát tady s nohama ve vodě? Na tohle nemáme čas! Musíme pokračovat."

"Stráž nás tady nenajde. Vždycky sem chodím a ještě mě nechytili. Jsme tu v bezpečí . Teď psst," odpověděla. Oči měla zavřené a znovu se zhluboka nadechla.

"Regino, prosím," prosil Robin, když k ní přistoupil blíž a chytil ji za rameno.

"Nedotýkej se mě!" Regina náhle vykřikla, když od něj couvala. Vystoupila z vody a šla k velkému balvanu, na který si vždy sedla, když potřebovala přemýšlet nebo jen relaxovat.

Ale Robin zůstal vytrvalý. Následoval ji, postavil se přímo před ní a zíral na ni s nervózním i rozzlobeným výrazem. Pokračoval v hádce: "Co to s tebou sakra je? Celé dny jsme cestovali, abych tě přivedl zpět do tvého paláce, a ve chvíli, kdy dorazíme, se rozhodneš, že se nechceš vrátit? A teď je můj život v ohrožení. Regino! Jestli nás stráž najde, vrátíš se do svého života královny, ale já budu poslán do vězení!"

"Myslíš si, že to nevím?" Zakřičela zpět a zírala na něj frustrovanýma očima.

"Tak proč-?"

"Nevím!" Trhla rukami, jak naštvaně odpověděla. Regina vstala, jednou rukou si zakryla ústa a druhou  ruku si položila  na hruď. Procházela kolem něj a snažila se sebrat. Ruka přes ústa jí klesla, když se k němu otočila, trochu klidnější, a odpověděla: "Právě to se snažím pochopit."

"Ty to nechápeš?" Robin svraštil obočí a nevěřícně pohlédl na královnu. "No já taky ne. Jak by se někdo mohl chtít vzdát takového života? Život v královské rodině, být královnou, proboha!"

Regina k němu přistoupila o pár kroků blíž a v jejím výrazu se skrývala urážka. "Jak můžeš tak rychle soudit můj život? Myslíš si, že my z královské rodiny jsme to jediné: bohatí, líní, plní chamtivosti, žijí život v přepychu, víme tak málo o zemích, kterým vládneme, nebo o lidech našeho království." Ano, jak by mohl někdo odmítnout takový život!" Odpověděla sarkasticky. Zavrtěla hlavou. "Nic nevíš."

Robin, který má mladé brunetky asi dost, posměšně odpověděla: "Tak proč mě nezasvětíš, Vaše Veličenstvo ?" Posměšně se jí uklonil.

Okamžitě otočila hlavou. "Neříkej mi tak! Nikdy jsem o tento život nežádala! Nikdy jsem ho nechtěla!" Zběsile zavrtěla hlavou. "Tvrdil jsi, že pokud nás chytí stráž, že se prostě vrátím a budu zase královna, zatímco ty půjdeš do vězení? Ten život je pro mě vězení." Ukázala na místo, kde leží palác, a do očí se jí začaly hrnout slzy, když si vzpomínala na bolest a osamělost, kterou cítila. „Byla jsem nucen do manželství s mužem, kterého jsem nemilovala, musela jsem se dívat na jednu osobu I to jak moje láska byla zabita mou vlastní matkou, protože věřila, že jsem předurčena být královnou; Žila jsem na tom hradě pět let a každý den z těch let jsem strávila sám, neustále jsem si musela pamatovat, co jsem ztratila, a neustále přemýšlela, co jsem mohla mít." Slzy jí nyní volně stékaly po tvářích, pažemi stále ukazovala na hrad jako by zamrzla a tváře jí zčervenaly.“ Tak tady to máš. Pořád ti to připadá jako tak luxusní život?"

Ještě jednou prošla kolem zloděje a vrátila se na své místo na velkém kameni. Jen tam seděla a vzlykala, zatímco on se nehýbal. Stál jako ztuhlý, zíral do země a teď litoval všeho, co řekl a všeho, co předpokládal. Slyšel její krátké nádechy, mohl s ní soucítit, mohl se snažit porozumět, ale nikdy nemohl plně vědět, jak se cítí. Celý život měl tento stereotyp o členech královské rodiny, ale jakmile jednoho poznal, promluvil s ním a dozvěděl se o něm něco, všechno, o čem si myslel, že kdysi věděl, zmizelo.

Robin se otočil, aby se na ni podíval. Ruce měla položené na klíně; pár slz ještě ukáplo, i když její vzlyky byly stále tišší, jak se uklidňovala. Pomalu k ní přistoupil. "Regino," řekl tiše a omluvně. Klekl si před ní a pak velmi jemně položil své ruce na její a nechal je spočívat na jejím klíně. "Omlouvám se. Já..." Zavrtěl hlavou. "Neměl jsem tě soudit nebo předpokládat, že máš ten konvenční obraz královské rodiny. Po těch pár dnech, co jsme spolu strávili, jsem viděl, jak jsi jiná."

Zírala dolů na jejich ruce, které spočívaly na jejím klíně. Pomalu otočila své, aby se její dlaně setkaly s jeho. Jejich prsty se stočily přes ruce toho druhého a jeho slova ji vyprovokovala, aby se na něj konečně podívala. Její tmavé, lehce krví podlité oči se setkaly s jeho světle modrými. Pohled, který sdíleli, byl upřímný; viděla, že mluví pravdu.

Pokračoval: "Ty…" odmlčel se, "jsi tak laskavá, tak velkorysá a tak starostlivá, Regino. Ty, ze všech lidí v této zemi, si takový život nezasloužíš. Vezmu tě odtud, pokud si to přeješ. Tak daleko, jak chceš jít.“ Najednou zvedl ruku, otřel jí slzu z tváře a něžně ji pohladil špičkou jeho palce. Jeho doteky ji neznepokojovaly; neváhala. Teď jen jednala, protože si začínala uvědomovat... staral se o ni. Nechtěl, aby plakala, nechtěl, aby byla sama nebo se bála. Chtěl ji odvést od jejího smutku, jak nejlépe mohl.

Jemně se usmála při jeho pohlazení. Tento pocit tepla, péče a soucitu bylo něco, co se jí nedostávalo léta. Líbilo se jí to; kdyby v té pozici mohli zůstat, nevadilo by jí to. Položila svou ruku na jeho a jemně ji stiskla, jako by chtěla poděkovat. Jen tam zůstali, nemluvili, jen ještě pár okamžiků zírali, až najednou udělala něco, co ani jeden z nich nečekal. Uprostřed ticha a měkkého vánku vanoucího podél břehu jezera se Regina předklonila a políbila ho. Nebránil se tomu ani neustupoval. Naopak to zcela uvítal. Poklekl a opřel se o ni, obě jeho ruce stále na její tváři. A když se jejich rty rozestoupily, jejich oči se otevřely a znovu se setkaly.

Robin se usmál. "Už nějakou dobu to chci udělat, lásko. Ale zdá se, že jsi mě předběhla." Sledoval, jak se tiše smála, když vstal. "Myslím, že bychom měli jít." Ustoupil, držel ji za ruce a pomohl jí vstát.

"Kam přesně?" Zeptala se a přistoupila k němu, úsměv jí ze rtů nikdy nezmizel, i když její tvář zůstala trochu růžová od předchozího pláče.

Jeho palce pohladili vršek jejích rukou. Zeptal se: "Kam chceš jít?"

"Odkud jsi?" zeptala se s úsměvem.

zazubil se. "Z malého města poblíž Sherwoodského lesa. Nottinghamu."

Regina přikývla: "Tak to je místo, kam chci jít."

"V pořádku." S tichým smíchem přikývl. "Cesta zpět by však měla trvat několik dní."

"Budu v pořádku," zachichotala se.

Robin se usmála, přistoupila k ní o krok blíž a otřel jí přetrvávající slzy z druhé tváře. Sklonil se a znovu sevřel její rty v rychlém polibku. "Půjdu připravit našeho koně." Cítila, jak se od ní pomalu odtahuje, i když jejich oči se oddělily až dlouho po jejich rukou.

Když se připravoval na cestu, Regina se otočila zpět k jezeru. Vstoupila do chlazené vody a nechala prsty na nohou, aby se zavrtaly pod měkký písek. Usmála se nejen fyzickým pocitům, ale i emocím, které momentálně cítila. Jeho dotek, jeho polibek, všechno na něm ji k němu tak přitahovalo jako nějaké kouzlo. Uplynuly jen dny a stále více cítila že jsou k sobě přitahováni, že si nyní rozumí. Ani jeden nemusel vysvětlovat, jak se před polibkem cítili, prostě věděli; bylo to, jako by jejich oči mluvily, zatímco jejich ústa mlčela. Bylo to zvláštní, ale zároveň úžasné.

"Regino," zavolal na ni.

Když se otočila, všimla si láskyplného úsměvu na jeho tváři. Bylo to opravdové a pravdivé. Teď věděla, že k němu něco cítí a bylo to víc než skutečné. Teď pochopila, proč se nemůže vrátit. Bylo to kvůli němu. Vždycky to byl on.