The Mortal Instruments #1

13

- Так это мама сделала? - Удивление в голосе Джису прозвучало неубедительно даже для нее самой. Она обернулась и увидела жалость в глазах Тэхена. Сыльги тоже сочувствующе смотрела на Джису - Но почему?

- Понятия не имею. - Чимин развел руками. - Задавать вопросы не по моей части. Я лишь делаю свою работу

- В рамках Завета, - напомнил Тэхен обманчиво мягким голосом

Чимин склонил голову
- Ну, разумеется

- Значит, насилие над разумом не противоречит Завету? - с горечью в голосе спросила Джису. Никто ей не ответил, и Джису безвольно опустилась на край кровати. - Сколько же раз вы залезали ко мне в голову? Только один? Мама хотела, чтобы мне стерли какое-то конкретное воспоминание?

Чимин прошелся к окну
- Первый раз я увидел тебя примерно в двухлетнем возрасте. Я стоял как раз возле этого окна и смотрел на улицу. - Он постучал по стеклу, и снаружи посыпались ошметки краски и грязи. - Молодая женщина торопливо шла по улице со свертком из одеяла в руках. И неожиданно остановилась у моей двери, на вид самый обыкновенный человек. - Лунный свет посеребрил профиль Чимина. - У меня в квартире она развернула одеяло, и я увидел тебя. Очутившись на полу, ты стала обследовать все вокруг, трогать мои вещи. Особенно досталось коту, которого ты таскала за хвост. Когда кот начал царапаться, ты разоралась не хуже банши, крик которой предвещает смерть. Я даже спросил, не течет ли в твоих венах кровь банши... - Чимин замолчал. Джису, Тэхен и даже Сыльги пристально смотрели на него. - Женщина призналась, что она Сумеречный охотник. Врать не имело смысла - знаки Завета все равно не скроешь, даже если они немного побледнели от времени и выглядят как едва заметные белые шрамы. - Чимин поскреб блестящую черную краску вокруг глаз. - Сурен очень надеялась, что у тебя слепое внутреннее око - ведь некоторых Охотников приходится обучать, чтобы они наконец увидели Скрытый мир. Однако ты родилась с даром видения: в тот день Сурен заметила, что ты играешь с пикси, застрявшей в живой изгороди. Тогда Сурен поинтересовалась, можно ли избавить тебя от этого дара. - Джису болезненно выдохнула, но Чимин безжалостно продолжал - Я предупредил ее о возможных последствиях такого шага: ты могла бы стать инвалидом или сойти с ума. Однако Сурен не расплакалась - она была не из плаксивых, - а спросила: есть ли другой выход? И я ответил: можно сделать так, что ты будешь сразу забывать все, увиденное в Сумеречном мире. У такого варианта существовал только один минус: необходимость приводить тебя ко мне каждые два года, чтобы заклятие не ослабевало

- Мама так и делала?

Чимин кивнул
- Каждые два года. Я видел, как ты растешь. Ты - первый ребенок, которого я наблюдал в течение длительного времени. Благодаря роду моих занятий раньше я не общался с человеческими детьми

- Значит, вы тут же узнали Джису? - поинтересовался Тэхен. - Наверняка узнали!

- Естественно! - раздраженно проговорил Чимин. - Я испытал настоящий шок. А как бы вы поступили на моем месте? Она же не знает, кто я такой. По крайней мере, так задумывалось. Сам факт, что она пришла сюда, означал, что заклятие начало слабеть. На самом деле время очередного визита прошло месяц назад. Я даже приехал к вам домой в тот день; Сурен сказала, что вы поругались и ты сбежала. Она пообещала позвонить, как только ты вернешься, но... - он изящно пожал плечами, - я так и не дождался звонка

Джису похолодела. Ей вспомнилось, как они стояли с Сехуном на первом этаже около квартиры Антуан и она что-то краем глаза заметила...