TRADUCCION_Chaotic Good

Prologo

Prólogo

A todos los que han llegado hasta aquí y a los que se unen a nosotros por primera vez, disfrútenlo.

Me desperté.

Ahora, normalmente, esto sería una ocurrencia común. Pero para alguien que acaba de celebrar su setenta y seis cumpleaños, fue todo un logro. Había vivido una buena vida, aunque nunca me había casado debido a mi trabajo. Cuando me jubilé, ya había pasado mi mejor momento y no tenía ningún deseo de encontrar el amor. Así que seguí viviendo, haciendo las cosas que amaba. Ver el nuevo anime, leer novelas ligeras, mantenerse al día con la cultura otaku. Puede que no sea lo que crees que debería estar haciendo un anciano, pero nunca me importaron ese tipo de estereotipos. Puede que no haya sido el modelo a seguir perfecto, pero al menos pasé mi vida como me placía.

Lo que hizo que mi situación actual fuera un poco como una bofetada en la cara.

Me senté, parpadeando. Mis articulaciones no me dolían mientras me movía, una agradable sorpresa. Mis extremidades no crujieron suavemente cuando di mis primeros pasos. De hecho, me sentí más joven de lo que había sido en años. Alcancé mis anteojos, parpadeando adormiladamente, solo para encontrar que la mesita de noche junto a mi cama estaba sospechosamente ausente. Me froté los ojos, mirando hacia donde deberían haber estado mis anteojos, solo para ver un piso vacío. Un piso vacío, visto con claridad cristalina.

Parpadeé. Dos veces.

' ¿Alguien me dio lentes o algo mientras dormía? Eso explicaría la habitación. ¿Estoy en un hospital? Miré a mi alrededor, descartando inmediatamente la teoría. Este era un dormitorio pequeño, no una habitación de hospital. El diseño parecía japonés, con puertas corredizas de bambú y un simple futón en lugar de una cama. No sabía cómo me perdí esa parte, con el futón mucho más cerca del suelo que mi propia cama con dosel.

Tropecé hacia la cómoda a mi lado, mis manos buscando algo. Saqué un espejo y me examiné la cara. Rasgos afilados, piel pálida, cabello negro. Asiático, sin duda. La extraña inclinación de los ojos fue mi última pista, avisándome de mi nuevo origen étnico.

Suspiré, finalmente aceptando lo inevitable. Yo había muerto en mi sueño. Estaba en el cuerpo de un niño desconocido, así que debo haber reencarnado. Algún dios en algún lugar debe estar riéndose de la ironía de reencarnarme como un niño japonés.

"No soy un weeaboo". Murmuré automáticamente. "Soy un otaku".

Todo esto fue dicho en perfecto japonés.

"...Maldita sea, realmente soy un weeaboo. Maldito Kami..." Me sentía muerto de cansancio por alguna razón. Bromeaba, claro, pero en el fondo conocía este sentimiento de agotamiento. Yo no estaba destinado a estar aquí, en este momento. Y dudaba que alguna vez lo fuera.

Viejos recuerdos asaltaron mi mente, familiares a pesar de su extrañeza. Eran como un viejo juego de llaves: siempre habían estado allí, todo lo que tenía que hacer era alcanzarlas. Las acepté vacilante y tuve la experiencia desorientadora de vivir la vida de otra persona.

Keirou. Kitsugiru Keirou. Ese era mi nuevo nombre. Huérfano a los tres, llevado a un orfanato, abandonado durante siete años.

Maldita sea.

Ajusté mentalmente mi edad a 'más de ochenta', un poco divertido por el salto. Sorprendentemente, estaba bien con tomar el control de la vida del niño, ya que el niño realmente no tenía sueños ni aspiraciones. Solo vivió . Yo, en cambio, tuve el beneficio de toda una vida de trabajo. Era fácilmente uno de los mejores programadores en mi antiguo trabajo, por lo que debería poder tener algún tipo de ventaja.