eighteen ➸ ziam au [Russian translation]

Третье воспоминание

"Твоя рука так идеально подходит моей,

Словно только мне и предназначена,

Поэтому помни об этом, 

Ведь так было суждено..."

~ Little Things, One Direction

"16 дней и 4 часа", — подумал Зейн. Ему ничего не оставалось, как плакать или считать, как долго Лиам спит в незнакомом месте.

Прямо сейчас, на шестнадцатый день, Зейн читал книгу на том же пластиковом стуле. Он просматривал буквы, формировавшие слова, которые вальсировали в его сознании, но не мог удержать текст в голове. Его глаза читали, но мозг не работал, все из-за того, что сейчас Лиама кормили через трубки.

Зейн брезговал тем, как обращались с Лиамом. Он должен был быть почитаем как король (король Зейна), а с ним вели себя словно с животным.

Честно говоря, Зейну очень хотелось сорвать все провода с тела Лиама и кормить его самостоятельно, как любил Пейн, добавляя парочку поцелуев тут и там. Однако Зейн понимал, если снимет оборудование, Лиам перестанет дышать и никогда уж не проснется. Этого парень не хотел.

***

— Лиам заботится о тебе, Зи? — спросил Ясер, наблюдая, как его тринадцатилетний сын сидит на пластиковом стульчике рядом.

— Да, папа, — улыбнулся Зейн, взяв отца за руку и посмотрев на него. Он был таким добрым, любящим и заботливым, но рак находил именно хороших людей, чтобы подпитываться ими.

— Зейн, ты плачешь? — прошептал Ясер, заметив слезы, спадающие с глаз сына.

— П-папа, ты ведь у-умрешь, — всхлипнул он. — Я не хочу, чтобы ты умер, — глаза мужчины защипало от таких слов, и он прижал сына ближе.

— Забирайся, — последовали инструкции от мужчины, и Зейн вскарабкался на больничную кровать.