Honour Thy Blood (Tradução)

Capítulo 01: Desafio

Alvo Dumbledore estava preocupado, muito preocupado na verdade. O alerta esperado das enfermarias de que uma chave de portal havia sido usada dentro do terreno o alcançou minutos atrás e, no entanto, não havia sinal de um campeão vencedor no ponto de chegada designado. Ele sabia há algum tempo que tinha uma vitória garantida em Hogwarts, já que os campeões de Beauxbatons e Durmstrang haviam sido resgatados do labirinto 15 minutos atrás. Desde então, seu orgulho por seus campeões se transformou em medo por sua segurança, já que nenhum dos dois poderia ser contabilizado e a taça claramente havia sido conquistada. Seu comportamento calmo de sempre começou a vacilar e o eterno brilho em seus olhos havia diminuído consideravelmente. Ele se virou para olhar para os outros juízes e viu olhares de confusão refletidos nele. Ao ver o visual que o diretor adornava, eles também sabiam que algo estava gravemente errado. Ele olhou para o perímetro do labirinto onde sabia que Moody estaria patrulhando, mas não viu sinal dele. Ele enrijeceu de repente, uma sensação ainda mais profunda de medo subindo por sua espinha e se estabelecendo em seu âmago. Temperamental. Foi Moody quem colocou o copo no centro do labirinto. O ano letivo anterior de repente passou diante de seus olhos e seu coração quase parou no peito. Moody estava atrasado para o banquete, ele nunca se atrasava. Moody evitou sua companhia o máximo possível este ano e ele e Moody eram amigos há décadas. Foi Moody quem investigou o nome de Harry sendo colocado no copo em primeiro lugar e não descobriu nada. O Moody Dumbledore sabia que não teria parado de procurar até que encontrasse algo. Snape tinha sido inflexível quanto ao desaparecimento de ingredientes suspeitos em suas lojas. Pele de Boomslang, crisopídeos... De repente, ele percebeu o quão tolo havia sido e agora sua frouxidão pode ter custado a vida de dois de seus alunos. Ele simplesmente atribuiu o comportamento de Moody à sua excentricidade e desejo de privacidade em seus últimos anos.

Ele se levantou de repente e sinalizou para a professora McGonagall. Ela se aproximou parecendo confusa e igualmente preocupada quando viu a expressão no rosto de Dumbledore.

"Minerva, onde está Alastor?" ele perguntou o mais calmamente possível.

"Ele levou o Sr. Krum para a tenda médica quando foi retirado do labirinto" ela respondeu sem saber da gravidade da situação.

Antes que ela pudesse questioná-lo, Dumbledore já estava se movendo rapidamente em direção à tenda, então ela o seguiu querendo saber o que claramente havia perturbado o normalmente calmo diretor. Quando ele chegou à tenda, não havia sinal de Moody e Madame Pomfrey estava tratando Fleur Delacour de uma variedade de cortes e contusões que ela havia recebido no labirinto. Antes que ele pudesse pronunciar uma palavra para a rígida enfermeira, interrompeu-o.

"Alvo, parece que o Sr. Krum foi colocado sob a maldição imperiosa e está muito confuso, ele não se lembra de ter estado no labirinto" ela finalizou claramente preocupada com o jovem búlgaro.

Dumbledore olhou para Krum e pôde ver claramente o olhar vidrado revelador em seus olhos. Ele caminhou em direção a ele acenando sua varinha em um padrão intrincado murmurando baixinho. Ele encontrou mais do que esperava. Ele realmente foi colocado sob a maldição imperiosa, mas sua memória também foi apagada.

"Poppy onde Alastor foi quando ele saiu da tenda" ele perguntou a matrona com um tom de urgência em sua voz.

Ela olhou para Dumbledore confusa, mas se sacudiu de seu lapso momentâneo para responder. "Ele disse que estava voltando para o labirinto para esperar os outros campeões, Albus, o que está acontecendo?" ela perguntou com as mãos nos quadris, de volta ao seu estado normal.

"Por favor, Poppy, fique aqui e cuide de seus pacientes" ele retrucou rapidamente e deixou a tenda antes que qualquer uma das mulheres pudesse questioná-lo mais. Pomfrey e McGonagall trocaram um olhar compreensivo antes que a última saísse para segui-la.