Honour Thy Blood (Tradução)

Capítulo 16: De volta ao lar e indo

Lord Voldemort estava furioso. Fazia várias horas desde que Lucius voltou ferido e não havia sinal de Greyback e seus companheiros lobisomens. O Lorde das Trevas concluiu que eles foram mortos por Potter e isso não agradou ao homem. Os lobisomens restantes ficariam muito relutantes em continuar servindo a ele; pode ser necessária uma mão firme para mantê-los na linha.

Ele deu a Lucius a cortesia de verificar seu ferimento para garantir que não era um ferimento amaldiçoado e, felizmente para o homem, não era. Ele será punido por sua covardia é claro, isso era uma certeza. Ele mesmo ainda não podia enfrentar o menino, precisava daquela maldita profecia, algo que já havia formulado um plano para obter. Lord Voldemort sabia que precisava de uma demonstração de força, ele não podia permitir que Potter o frustrasse do jeito que ele era e ele tinha exatamente o que fazer.

Ele sorriu maldosamente com seu plano. Isso não apenas mostraria a Potter que ele não iria apenas sentar e permitir as liberdades que o garoto estava tomando, mas certamente o testaria. Ele sorriu novamente e começou a trabalhar para colocar seu plano em ação.

________________

Albus Dumbledore deixou a reunião da Ordem da Fênix em um estado triste. Severus não era o mais agradável dos homens, mas tinha sido leal a ele por muitos anos, bem, leal à memória de Lily Potter, uma lealdade que ele havia negligenciado em conceder ao único filho dela.

Ele chegou em seu escritório e sentou-se atrás de sua mesa distraidamente acariciando a plumagem de seu fiel amigo.

Dumbledore balançou a cabeça.

"Se você tivesse tratado Harry melhor, ele teria movido montanhas para ajudá-lo, meu amigo", disse para si mesmo. "Ele não é o pai dele, de jeito nenhum" acrescentou pensativo.

Albus lamentaria por seu amigo, presumindo que ele estava morto, algo de que ele tinha muito poucas dúvidas, mas ele teria que continuar do jeito que fez quando perdeu seu amigo Hagrid. Os pensamentos do meio-gigante ainda puxavam dolorosamente seu coração, uma morte que ele nunca superaria completamente, semelhante à de sua irmã Arianna.

"Horace" ele disse de repente se levantando e assustando a criatura laranja. "Talvez ele possa ser convencido a sair da aposentadoria e ensinar na segurança do castelo", refletiu.

Fawkes concordou.

___________________

Harry deixou Grimmauld Place nervoso, uma sensação que não sentia há muito tempo. Ele estava dividido. Ele não sabia se deveria ir direto para a Mansão Potter ou esperar um pouco e deixar que tudo se encaixasse corretamente. Ele andou pela calçada do lado de fora da casa dos Black pensando furiosamente. Mais do que tudo, ele queria ir, mas não queria se decepcionar. Ele não sabia em que condições a casa estaria e simplesmente não sabia o que esperar. Ele tinha grandes expectativas de que a casa de sua família a visse na penseira, mas não sabia se simplesmente havia sido pego no momento e na realidade não corresponderia às expectativas que ele tinha.

Ele se decidiu.

Ele teria que enfrentar isso mais cedo ou mais tarde e preferia lidar com isso agora do que ter pensamentos que o distraíssem quando precisasse se concentrar em Riddle. Ele se preparou e desaparatou da rua de Londres.

Ele apareceu na frente de alguns portões de ferro forjado muito altos com o brasão de Potter representado orgulhosamente no centro. A primeira coisa que notou sobre a área em que estava foi como o ar era denso e fresco. Ele se afastou dos portões para se encontrar diante de uma grande extensão de terra que ele sabia que à luz do dia seria exuberante e verde. À distância, ele podia ver um aglomerado de árvores que se estendia ao longo do horizonte, claramente os Potters gostavam de sua privacidade, não havia sinal de qualquer outra habitação à vista.