Мир тьмы /DSMP (Horror AU)/перевод/

Разрушительные истины

Я заканчиваю читать журнал и с ужасом смотрю на Скеппи. Скеппи открыл рот, словно хотел что-то сказать, но не издал ни звука. Внезапно из другой комнаты донесся громкий грохот и раздался громкий голос.

«Скеппи? Томми? Где вы?»

Я оглядываюсь на Скеппи. На этот раз его лицо не было бесстрастным. Он выглядел в панике. Он тяжело сглотнул и пошел обратно в другую комнату. Я медленно следую за ним. Я чувствую, как мое сердце ускоряется, когда мы приближаемся. Глупо было думать, что я нашел здесь еще одного друга. Когда мы доходим до главной комнаты с каменным столом, я вижу Беда и Скеппи, сидящих на каменных сиденьях за столом. Скеппи смотрит на меня с мрачным выражением лица, а Бед смотрит на меня с широкой улыбкой. Улыбка Беда, которая когда-то казалась мне почти очаровательной, теперь в свете свечи выглядела зловещей.

«Я вижу, Скеппи показывал тебе дом. Извини за беспорядок.» Бед говорит, все еще улыбаясь.

Я тяжело киваю, пытаясь придумать способ выбраться отсюда, не привлекая к себе особого внимания. Бед наклоняет голову на меня.

«Ну, ты не собираешься присесть?» Он спросил.

Я колеблюсь на мгновение, затем осторожно сажусь на каменный стул, который теперь казался холодным и неудобным, несмотря на то, что не так давно чувствовал противоположное. Бед передает мне и Скеппи тарелку, полную кексов, прежде чем откусить одну, которая была у него на тарелке. Скеппи смотрит на меня и тоже откусывает. Кексы были светло- коричневого цвета и выглядели так, будто в них была какая-то фиолетовая ягода. На самом деле это выглядело довольно хорошо, но я знал, что лучше не есть один. Я не собирался совершать ту же ошибку, что и с серыми людьми в деревне. Вспоминая о том, что произошло, я разочаровался в себе. Как я мог быть таким глупым? Я был идиотом, что доверился кому-то здесь внизу.

Я посмотрел на деревянный меч, который дал мне Таббо. Что ж, может быть, я и не был идиотом, чтобы довериться Таббо, даже если бы он не сказал мне, как выбраться из этого мира. Он был добр ко мне и даже пожертвовал собой, когда на меня напал охотник в маске свиньи. Должно быть, ему было очень грустно, когда этот Ранбу ушел со Скеппи. Это звучало так, как будто они были близки. Я наклонился и коснулся меча, чувствуя гладкую деревянную рукоять. Я почувствовал, как во мне поднимается мужество. В Дневнике Скеппи говорилось, что выход есть, и я собираюсь его найти. Я снова посмотрел на Беда, который уже не казался таким пугающим, как секунду назад.