الفصل 21: الحياة في مساكن الطَّلبة باختصار

573 53 3
                                    

إذا اعتقد إيزوكو أن العيش في مساكن الطلبة ، في نفس المبنى ، مع مجموعة من المراهقين ورجل كاتربيلر أصفر سيكون أمرًا سهلاً ، فقد كان مخطئًا ، مخطئًا بشكل فظيع.

مر أسبوع واحد ، وحدثت أشياء كثيرة في تلك الفترة ، لدرجة أنه اضطر هو و أيزاوا إلى إعادة كتابة قواعد السكن مرتين.

وليس فقط للطلاب ، ولكن أيضًا لبعض المعلمين. في الوقت الحالي ، يحاول جميع المعلمين كتابة تقاريرهم الأسبوعية ، وبعضهم يتناول كميات وفيرة من القهوة ، ويحاولون التغلب على الأرق ، ولا سيما آيزاوا (من الواضح) ، و باورلاودر(لا يأخذ عبقريًا في السبب) و فلاد كينج (ليس كثيرًا يصعب تخمينه أيضًا).

شاهد إيزوكو ، وهو ينزل الشاي ، وهو يعيد انتباهه إلى الكمبيوتر ، حيث كان يكتب تقريره الأسبوعي والقواعد الجديدة ، بينما يتذكر أيضًا كل الجنون الذي حدث في فترة 7 أيام

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------

اليوم 1

سمع إيزوكو قصصًا عن المعارك حول جهاز تحكم التِّلفاز ، لكنه رفضها في البداية ، واعتبرها مبالغة فيها ، وما لم يكن يعرفه هو مدى صحتها.

كانت الساعة السادسة مساءً ، وبعد يوم مكثف من التدريس ، اعتقد أن الوقت قد حان للعودة إلى غرفته ، والاسترخاء ، أو ربما طهي شيء ما مع ميليسا ، كجزء من هوايته.

ما لم يكن ما يتوقعه بدلاً من ذلك ، هو أن الغرفة العامة تحولت إلى منطقة حرب ، حيث كان الأولاد (بما في ذلك إيدا بشكل مفاجئ) من جانب واحد يحدقون بالفتيات اللائي كن في الجانب الآخر.

<ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟> استطاع أن يقول

مباشرة بعد أن غادرت هذه الكلمات فمه ، حوّل الطرفان انتباههما إلى بعضهما البعض ، وبدءا مباراة صراخ أخرى لتقديم أسبابهما و نسختهما من القصة.

من خلال ما تمكن من التقاطه ، يبدو أن الفتيات كُنَّ على وشك مشاهدة مسلسل تلفزيوني شهير ، عندما اقتحم الأولاد بقصد مشاهدة مسلسل خيال علمي شهير ، مما أدى بعد ذلك إلى مناقشة سرعان ما خرجت عن السيطرة ، بالمعنى الحرفي للكلمة.

"يؤسفني الإعلان عن وجودي".

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------

اليوم الثاني

يبدو أنه أخطأ عندما اعتقد أن الطلاب والمعلمين يعرفون ماذا يأكلون ، باستثناء القليل منهم. يوفر نظام السكن الطلابي الغداء للطلاب ، ولكن بالنسبة للفطور والعشاء ، كان عليهم تدبير شؤونهم بأنفسهم.

إيزوكو القاهر {مترجمة}حيث تعيش القصص. اكتشف الآن