Capítulo 36: Vámonos de viaje
"¡Vamos!"
Montados en el todoterreno que compramos antes, salimos de casa.
El destino es Busan.
Seo-eun dijo que nunca había visto el mar, así que decidió aprovechar esta oportunidad para verlo.
"Da-in, ¿no podemos tomar el KTX*?"
*TN: Tren Expreso Coreano
Seo-eun en el asiento trasero refunfuñó.
"Seo-eun, ¿puedes ver la bolsa en el maletero? Es todo armas y cosas, ¿cómo vamos a subir a un tren con eso?".
"Estoy tan... ¿Cuánto tiempo vamos a estar allí? ¿Por qué empacaste tanto para 3 días y 2 noches?"
Seo-eun giró la cabeza y estaba mirando las cosas en la bolsa detrás de ella.
Yo conduciendo y ella haciendo algo peligroso.
"Da-in, ¿qué es esta máscara? Es la primera vez que la veo".
Seo-eun sacó la máscara de la bolsa.
No es una máscara que cubre sólo la mitad de mi cara, sino una máscara que cubre toda la cara.
"No sabes lo que va a pasar ahí. Por si acaso, me llevaré algo para cubrirme la cara".
Soobin, que iba en el asiento del copiloto a mi lado, preguntó con curiosidad.
"¿No has venido con el dispositivo de desreconocimiento?".
"Oh, no lo hice. Seo Eun y yo aún no nos hemos expuesto al público".
"Oh..."
Soobin dijo suavemente al final de su frase.
Espera, ahora que lo pienso, Soobin es la única que vino aquí a viajar con un dispositivo de desreconocimiento.
Y yo fui el que golpeó la cara de Soobin en directo.
Hmm.
Dejemos de hablar de esto. Lo siento.
En la parte de atrás, sólo Seo-eun estaba jugando mirando su teléfono sin pensar. Espero que ella no tenga ningún pensamiento.
Así que fuimos a Busan.
Es agotador conducir durante 5 horas.
***
"¡Es el mar!"
Llegamos a Haeundae.
Me alegra que a Seo Eun le guste.
La niña corrió y jugó, y yo puse una colchoneta y me senté bajo la sombrilla.
Es difícil incluso estar de pie. Necesito sentarme.
Soobin, que se sentó a mi lado, compró dos bebidas y me dio una.
Es agradable que brille el sol y no haya mucha gente en la playa.
Por eso hay que viajar entre semana.
Soobin, sentada a mi lado, tomó un sorbo de la bebida con una pajita y me dijo, pasándose el pelo por detrás de las orejas.
"También... hace tiempo que no veo la playa desde que era joven".
"Yo también hace tiempo que no la veo".
Es la primera vez que la veo desde que caí en este mundo.
Por supuesto, es el mar. Es sólo el mar, pero... Aún así, hay algo que me molesta por dentro.
ESTÁS LEYENDO
Me Convertí En El Villano Con El Que La Heroína Está Obsesionada
FantasiaMe convertí en el villano de la historia de una heroína. Así que estuve a punto de abandonar después de luchar contra el personaje principal. Pero ella está obsesionada conmigo. ¿Por qué...? •Autor: Seo Eun-ha •Esta es sólo una traducción, todos los...