Tergeo (Terjemahan Indonesia) - Completed

Bab 2

9 April 2003

Hermione bekerja secara metodis pada linen yang tergantung di tali, angin asin meniup sulur ikalnya sampai menggelitik pipinya. Dia berhenti, menutup matanya dan menarik napas dalam-dalam sebelum kembali ke lipatannya. Dia pernah membaca di suatu tempat bahwa obat untuk penyakit apa pun adalah air asin: air mata, keringat, atau laut.

Di sini, di sudutnya yang damai, dia menemukan ketiganya.

Lipat menjadi dua, lipat lagi, sekali lagi, dan tumpuk. Dia hampir tidak menyentuh tongkatnya lagi, kecuali jika benar-benar diperlukan.

Hermione membungkuk, mengangkat tumpukan handuk lembut dan berbalik dari tebing. Bersenandung pada dirinya sendiri saat dia berjalan kembali ke pondok tepi laut yang sekarang disebutnya rumah.

Rumah itu dicat dengan warna pastel pantai pucat, diisi dengan furnitur bercat putih dan kerang yang dilukis dengan tangan di setiap rak. Itu duduk bertengger di tebing dan sepanjang hari dia bisa mendengar ombak menerjang pantai di bawah.

Sebisa mungkin, dia menghindari penggunaan sihir tapi dia sering menarik tongkat sihirnya untuk ber-Apparate ke pantai.

Setelah kejadian itu, Hermione dibawa keluar lapangan, tanpa batas waktu. Sebenarnya ada tugas singkat di Bangsal Psikiatri di St. Mungos sebelum dikirim ke rumah persembunyian di Surry. Dia dengan cepat mengajukan petisi untuk pergi.

Rumah persembunyian adalah rumah setengah perang. Laki-laki dan perempuan yang berbeda akan melintas, semuanya berbau darah dan kematian – kisah sedih untuk dibagikan dengannya, satu-satunya penghuni jangka panjang rumah persembunyian. Dia tenggelam di sana, dan akhirnya, setelah dia pergi, dia muncul dengan terengah-engah.

Lupin telah menemukan tempat perlindungan ini untuknya, tersembunyi di tepi laut dan dia sangat bersyukur. Ada masa transisi yang panjang saat dia menetap, rumah terlalu sepi dan itu membuatnya gelisah. Setiap hempasan ombak atau deru angin membuatnya panik.

Ada dua jenis ketenangan, yang pertama menyejukkan, yang kedua menyesakkan. Dia merindukan teman untuk memecahkan isolasi, tetapi pengunjung jarang. Ordo lainnya sibuk bertempur dalam perang yang dia tinggalkan. Tidak ada waktu luang untuk duduk dan minum secangkir teh bersamanya setelah hari kematian yang panjang dan meyakinkannya bahwa angin tidak berusaha membunuhnya.

Dia telah, dalam bulan-bulan yang berlalu, menemukan kedamaian yang tidak pernah diharapkannya untuk ditemukan lagi.

Berdiri di beranda belakang, menggendong segelas anggur merah murahan di dadanya, dia menyaksikan matahari terbenam menyinari awan yang terbakar.

Ada keributan keras, suara-suara panik dan gumaman kata-kata kotor yang datang dari halaman depan, dan dengan panik dia menoleh ke arah suara itu.

Harry dan Ron menaiki anak tangga pendek ke serambinya, mata mereka panik dan liar, memanggul Luna di antara mereka, tubuhnya yang lentur lemas. Hermione memucat saat melihat rambut pirangnya tergerai, dan dia mundur dari mereka perlahan, menggelengkan kepalanya dan merasakan ruang di belakangnya mencari sesuatu untuk menguatkan dirinya.

"Hermione," gerutu Ron, terengah-engah karena kelelahan, "Kami butuh bantuanmu." Ketiganya berlumuran tanah dan berlumuran darah, dan pikiran Hermione menjadi kosong. Dia bisa mendengar benturan sihir di otaknya dan teriakan orang asing meskipun tidak ada orang di sana. Matanya berkaca-kaca dengan memori pertempuran.

"HERMIONE! Tempat tidur! Itu Luna, demi Tuhan," teriak Harry.

Dia berkedip cepat, matanya terfokus pada teman-temannya. "Ya, tentu saja. Gunakan kamarku. Itu hanya di sana; satu-satunya kamar lain ada di lantai atas." Dia melangkah ke samping, membiarkan teman-temannya menyeret Luna melewati ambang pintu, ujung sepatu botnya menyeret di belakangnya. "Dengan apa dia dipukul?"