Tergeo (Terjemahan Indonesia) - Completed

Bab 10

26 Juni 2003

Lingkaran ungu gelap sudah mulai membayangi mata Hermione dan ada langkah lelah yang telah hilang beberapa minggu ini.

Sudah tiga puluh enam jam.

Tidur mencurinya selama beberapa jam, tetapi tidak cukup, dan dia menahan rasa laparnya dengan mengunyah apa pun yang mudah dijangkau. Di masanya sejak kejadian di medan perang, dia mulai merasakan lagi, mulai benar-benar bernafas lagi. Sekarang, dia merasakan kembali di mana semuanya dimulai; mengelompokkan perasaannya dan mendorongnya ke dalam relung pikirannya hanya untuk melindungi dirinya sendiri.

Memikirkan bagaimana dia akan mengatasinya jika Tuhan melarang Draco kembali memegangi tubuh Ron— atau sebaliknya—menyebabkan kepanikan luar biasa mengambil alih dirinya dan dia mendapati dirinya menjejalkan tumit telapak tangannya ke matanya hanya untuk mengusir penglihatan itu.

Napas Hermione tercekat ketika satu letupan terdengar dari belakangnya dan matanya terpejam. Apa pun yang akan dilihatnya, dia memiliki intuisi yang kuat bahwa itu bukanlah yang diinginkannya.

"Hermione?" Harry menelepon dan dengan itu, hatinya tenggelam.

Seharusnya Draco. Dia seharusnya ada di sini, memeluknya dan meyakinkannya bahwa ibunya aman dan Ron marah tetapi sangat hidup.

"Harry?"

"Merlin, Hermione, kamu baik-baik saja? Kamu terlihat—" Harry berlutut di sampingnya, menyibak ikal kusam dari wajahnya dan mencoba menatap matanya.

"Apakah ada berita?" Kata-kata itu tersangkut di tenggorokannya dan Hermione merasakan bahunya merosot karena putus asa.

"Dia baik-baik saja. Dia terluka tapi Poppy yakin dia akan baik-baik saja."

Isak tangis yang pasti miliknya bergema di telinganya. "Siapa?"

Alis Harry bertaut saat dia mengamatinya.

"Siapa yang kamu maksud?"

Harry memiringkan kepalanya ke samping dan memiringkan wajahnya ke wajahnya. Ketika tatapannya terkunci ke matanya yang menyipit, napasnya tercekat. Ron. Dia baik-baik saja."

"A-dan Draco?"

"Dra—" Realisasi dengan cepat menguasai dirinya dan matanya terpejam. Dia menghela nafas lelah saat melepas kacamatanya dan mengusap lipatan di antara alisnya.

"Bagaimana dengan Draco?" Dia mengulangi dengan suara gemetar.

"Dia berhasil keluar. Dia baik-baik saja." Harry diam sejenak sebelum berbicara lagi, "Apakah Ron tahu?"

Hermione ambruk pada dirinya sendiri seperti bintang yang sekarat, dahinya membentur lantai saat dia membiarkan emosi tiga puluh enam jam terakhir akhirnya menguasai dirinya. Harry tinggal. Tangannya bertumpu pada punggungnya yang bungkuk saat dia membasahi lantai kayu dengan air matanya.

Ruang tamu di rumah persembunyian terlalu sepi. Terlalu sepi. Ada bola lampu yang berkedip-kedip di sudut yang membuat gigi Hermione gelisah dan dia saat ini mengatasinya dengan menggoyang-goyangkan kakinya dengan gugup.

Telapak tangan Harry terangkat dan bertumpu kuat di lututnya. Dengan senyum kaku, dia diam-diam memberi tahu dia bahwa dia membuatnya gila dengan kegelisahannya dan dengan permintaan maaf yang malu-malu, dia berdiri, sebagai gantinya memilih untuk mondar-mandir.

Tidak ada yang menawarkan informasi apa pun padanya; agar adil, mereka memiliki sangat sedikit. Tapi sampai dia tahu sejauh mana luka mereka, kecemasan menguasai tubuhnya. Semuanya terasa terlalu berlebihan: kesunyian terlalu keras, cahaya redup menyilaukan... bahkan pakaiannya terasa menyinggung kulitnya.