Thai BL Songs

My School President ost - You've got ma back

You've Got Ma Back (ไหล่เธอ) by Fourth, Ford, Satang, Winny

Thai
แม้พรุ่งนี้ยังไม่รู้จะยังไง
mae prungni yang mai roo ja yang ngai

จะอะไรแต่ฉันยังคงมีเธอ
ja arai dtae chan yang kong mi ter

มองทางไหนเธอไม่เคยจะไปไกล
mong tang nai ter mai koey ja bpai glai

1.
คิดว่ายังไหวแต่
kit wa yang wai dtae

โลกมันกลับหยุดหมุนเหลือเอาไว้แต่
lok man glap yud moon leua ao wai dtae

แค่ฉันและเธอตรงนี้ ไม่เท่าไร
kae chan lae ter dtrong ni mai tao rai

แต่ฝันมันกลับยิ่งไกล
dtae fan man glap ying glai

ได้แต่มอง มองเข้าไป
dai dtae mong mong kao bpai

อยากลองไปที่เส้นชัยแต่
yak long bpai ti sen chai dtae

2.
คิดอยู่อย่างนั้น แล้วเราจะฝันเพื่ออะไร
kit yu yang nan laew rao ja fan peua arai

กลัวจะผิดหวังอย่างใครเขา
glua ja pitwang yang krai kao

ไม่กล้าจะลองเดินออกไป
mai gla ja long deun ok bpai

เพราะมองทางไหนก็ไม่มี
pro mong tang nai go mai mi

จะซ้ายหรือขวาไม่ดี
ja sai reu kwa mai dee

อยากจะย้อนกลับไป
yak ja yon glap bpai

กลับหลังไปแบบคนแพ้
glap lang bpai baeb kon phae

Pre-chorus
แล้ววันนี้ ยังมีเธอคนนี้
laew wan ni yang mi ter kon ni

ต่อให้มีแดดหรือฝนจากฟ้า
dto hai mi daet reu fon jak fa

แต่เธอมีไหล่ให้ฉันเสมอ
dtae ter mi lai hai chan seumer

Chorus
แม้พรุ่งนี้ยังไม่รู้จะยังไง
mae prungni yang mai roo ja yang ngai

จะอะไรแต่ฉันยังคงมีเธอ
ja arai dtae chan yang kong mi ter

มองทางไหนเธอไม่เคยจะไปไกล
mong tang nai ter mai koey ja bpai glai

ขอบคุณเธอที่รักและไม่ทิ้งไป
kobkhun ter ti rak lae mai ting bpai

ท้อเมื่อไหรมีเธอทุกที 
toh meua rai mi ter took ti

(You've got ma back back)

ไม่เหงาเลยเพราะมีเธอคนนี้
mai ngao ley pro mi ter kon ni