YOU ARE READING

Thai BL Songs

Acak

Putting together my favorite Thai songs (mostly BL osts) with their romanization and English translations. The lyrics, art and videos do not belong to me. If you would like me to add any Thai songs to the list, leave a comment. Don't forget to lik...

#boyslove #boyxboy #boyxboyromance #cutiepie #gmmtv #kinnporsche #lakorn #lyrics #myschoolpresident #offgun #raikantopeni #songs #thaibl #thailand #thaisong #tharntype

Between Us ost - Yak Chai Kwam Rak

7 0 0

by Kanye_Ariel

by Kanye_Ariel

YAK CHAI KWAM RAK (อยากใช้คำว่ารัก) by Boy Sompob

Thai
1
หากวันนี้ชั้นไม่ได้พูดไป
hak wan ni chan mai dai pud bpai

ไม่บอกคำว่ารักให้เธอได้รู้
mai bok kam wa rak hai ter dai roo

มันคงจะทนไม่ไหว
man kong ja thon mai wai

ไม่รู้จะเก็บอย่างไร
mai roo ja gep yang rai

ยิ่งรอยิ่งต้องการ จะเป็นมากกว่านี้
ying ro ying dtong gan ja bpen mak gwa ni

Bridge
มากกว่าคนทั่วๆ ไป
mak gwa kon tua tua bpai

มากกว่าคนพิเศษ
mak gwa kon piset

อยากจะรู้ชั้นอยู่ตรงไหน สถานะอะไรกับเธอ
yak ja roo chan yu dtrong nai satana arai gap ter

Chorus
อยากใช้คำว่ารักกับเธอได้ไหม
yak chai kam wa rak gap ter dai mai

อยากพูดคำว่าคิดถึงกัน
yak pud kam wa kidteung gan

เก็บไปใช้กับเธอคนเดียว
gep bpai chai gap ter kon diao

อยากใช้คำว่ารักกับเธอทุกวัน
yak chai kam wa rak gap ter took wan

จะพูดซ้ำๆ ว่ารักเธอ ว่ารักเธอ
ja pud sam sam wa rak ter wa rak ter

ไม่รู้เป็นไปได้ไหม ช่วยบอกชั้นที
mai roo bpen bpai dai mai chuay bok chan tee

2.
ก็มันจะทนไม่ไหว
go man ja thon mai wai

มันแทบจะเก็บไม่ไหว
man taep ja gep mai wai

ยิ่งรอยิ่งต้องการ จะเป็นมากกว่านี้
ying ro ying dtong gan ja bpen mak gwa ni

Bridge
มากกว่าคนทั่วๆ ไป
mak gwa kon tua tua bpai

มากกว่าคนพิเศษ
mak gwa kon piset

อยากจะรู้ชั้นอยู่ตรงไหน สถานะอะไรกับเธอ
yak ja roo chan yu dtrong nai satana arai gap ter

Chorus
อยากใช้คำว่ารักกับเธอได้ไหม
yak chai kam wa rak gap ter dai mai

อยากพูดคำว่าคิดถึงกัน
yak pud kam wa kidteung gan

เก็บไปใช้กับเธอคนเดียว
gep bpai chai gap ter kon diao

อยากใช้คำว่ารักกับเธอทุกวัน
yak chai kam wa rak gap ter took wan

จะพูดซ้ำๆ ว่ารักเธอ ว่ารักเธอ
ja pud sam sam wa rak ter wa rak ter

ไม่รู้เป็นไปได้ไหม ช่วยบอกชั้นที
mai roo bpen bpai dai mai chuay bok chan tee

3.
ไม่รู้ที่ผ่านมา ฉันคิดไปเองหรือเปล่า
mai roo ti pan ma chan kit bpai eng reu bplao

เธอเคยคิดถึงกันรึเปล่า
ter koey kidteung gan reu bplao

เคยรู้สึกแบบเดียวกันไหม
koey ruseuk baeb diao gan mai

หรือเป็นแค่ชั้นที่คิดไปเอง
reu bpen kae chan ti kit bpai eng

Chorus
อยากใช้คำว่ารักกับเธอได้ไหม
yak chai kam wa rak gap ter dai mai

อยากพูดคำว่าคิดถึงกัน
yak pud kam wa kidteung gan

เก็บไปใช้กับเธอคนเดียว
gep bpai chai gap ter kon diao

อยากใช้คำว่ารักกับเธอทุกวัน
yak chai kam wa rak gap ter took wan

จะพูดซ้ำๆ ว่ารักเธอ ว่ารักเธอ
ja pud sam sam wa rak ter wa rak ter

ไม่รู้เป็นไปได้ไหม ช่วยบอกชั้นที
mai roo bpen bpai dai mai chuay bok chan tee

ไม่รู้ที่ผ่านมา ฉันคิดไปเองหรือเปล่า
mai roo ti pan ma chan kit bpai eng reu bplao

อยากพูดคำว่าคิดถึงเธอ
yak pud kam wa kidteung ter

เก็บไปใช้กับเธอคนเดียว ได้ไหม
gep bpai chai gap ter kon diao, dai mai

ไม่รู้ที่ผ่านมา ฉันคิดไปเองหรือเปล่า
mai roo ti pan ma chan kit bpai eng reu bplao

จะพูดซ้ำๆ ว่ารักเธอ ว่ารักเธอ
ja pud sam sam wa rak ter wa rak ter

ไม่รู้เป็นไปได้ไหม ช่วยบอกชั้นที
mai roo bpen bpai dai mai chuay bok chan tee

English
If I didn't say anything today
Don't confess my love to you
It would be unbearable
I don't know how to keep it
The more I wait, the more I want to cross the line

More than just a normal friend of yours
More than someone special
I want to know my limit, what our status is

I want to use the word love with you
I want to say I miss you
I want to keep you for me alone
I want to use the word love with you every day
I will say over and over again that I love you, I love you
I don't know is it possible? please tell me

I can't handle it
It's almost unbearable
The more I wait, the more I want to cross the line

More than just a normal friend of yours
More than someone special
I want to know my limit, what our status is

I don't know all this past did I think by myself?
Have you ever missed me?
Have you ever felt the same way?
Or is it just me who thinks by myself?

I don't know all this past did I think by myself?
I want to say I miss you
I want to keep you for me alone, can I?

I don't know all this past did I think by myself?
I will say over and over again that I love you, I love you
I don't know is it possible? please tell me

...
Drama Title: Between Us the Series, Hemp Rope
Year Released: 2023
Tag: Senior/Junior Relationship, One-night stand, Multiple Love stories, Swimming Club, Childhood Trauma, LGBT
Cast: Boun Nopponut, Perm Warut, Fluke Natouch, Ohm Thitiwat, Samantha Melanie Coates, Bossanut Suphadach, Oreo Puwanai, Yacht Patsit
Trailer: