Куколка

Глава 26

Совещание в семействе ди Абез зашло в тупик.
— Ах, это ужасно, просто ужасно! — Мариза ди Абез рухнула в кресло и бессильно прикрыла лоб тыльной стороной ладони. — Сделай хоть что-нибудь, ты же мужчина!
Мастем раздраженно выдохнул сквозь зубы и потянулся к коробке с сигарами.
— Что я должен сделать?
— Что-нибудь! Вытащи его, приведи сюда силой!
— Мариза, — с нажимом произнес демон. — Валиар — взрослый. Он по закону имеет право жить, где сам пожелает, и с кем пожелает.
— Но не в трущобах же! — в ее голосе зазвенели слезы. — Бедный мальчик там, совсем один... Вынужден зарабатывать себе на черствый кусок хлеба тяжким трудом. Среди этих ужасных бандитов!
Она громко всхлипнула и приложила к краю глаз вышитый платочек.
Демон страдальчески вздохнул.
— Не преувеличивай. Лейтон приличный район. И работа у Валиара тоже вполне приличная... Ты сама хотела, чтобы он хлебнул реальной жизни.
— Я надеялась, что он одумается и вернется.
— А он не одумался, — даже с каким-то одобрением пробормотал демон. — Упрямый парень. Весь в меня.
Его тон категорически не понравился демонице.
— Ты так говоришь, как будто гордишься! — взвилась она.
— Я рад, что у нашего сына есть характер.
— Характер — это хорошо, — Хонорис демонстративно поставила фарфоровую чашку на блюдце. — Но мне тоже крайне не нравится, что мой внук работает по найму, да еще на такой ничтожной должности. Это возмутительно, просто недопустимо. Подумай, что будет, если об этом позоре пронюхают газетчики!
— И что я должен сделать?! Мы лишили парня денег: естественно, что он отправился их зарабатывать! Скажите спасибо, что не связался с какой-нибудь шакальей бандой!
— Насколько я помню, председатель совета директоров «Мотор Хтоник Ланс» — состоит с тобой в одном клубе.
На этих словах Мариза перестала плакать и с надеждой посмотрела на мужа.
— Ну уж нет! — возмутился Мастем. — Это уже грязная игра.
— Твое чистоплюйство неуместно, когда речь идет о добром имени семьи.
— Милый, пожалуйста... Спаси его!
Мастем ди Абез раздраженно закатил глаза.
— Мариза, не начинай! Разве не ты три недели назад, когда он только устроился, умоляла меня не вмешиваться? И, — тут он покосился на тещу, — Ничего не говорить твоей матери.
— Я думала, что у него ничего не получится.
— П-ф-ф, у моего внука и не получится, — демоница насмешливо скривила губы. — Это ведь я его учила. И в отличие от тебя, дорогая, он был хорошим учеником.
— В любом случае вмешаться сейчас — это потерять доверие Валиара навсегда, — отрезал глава семейства ди Абез. — Надо дождаться, пока его человечка окончательно выгорит. Да, жестоко, но по некоторым граблям нужно прогуляться самостоятельно.
— И тебя совершенно не заботит, что он позорит нас?
— Меня заботит, чтобы мой сын был счастлив.
— Вот как?! — Хонорис возмущенно фыркнула. — Что же, дело твое. Я всегда говорила, что на мужчин ни в чем нельзя положиться. Мариза, если твой муж ничего не способен сделать, придется мне опять взять дело в свои руки.
— Спасибо, мама, — демоница всхлипнула от облегчения.
«Идиотизм! — мысленно простонал Мастем, понимая, что не сможет ни отговорить тещу, ни помешать ей. — Даже не надейся: после такого он точно не вернется.»