-Ez, ez, ezt hogy a picsába - mondtam miután meg hallgattuk
-Én is ezt kérdezem - mondta Steve
-És mit gondoltok? - nézett ránk Dustin
-Szerintem ismerem
-Tessék? - nézett rá a Dustin
-A zene a végén
-Ne a zenére koncentrálj - háborodott fel Dustin
-Probálok, de a zene a hátté.....
-Na jo elég volt, Steve te következel - jött be Robin - a táblám, hisze ezen fontos adat volt
-Biztos hogy amit mi csinálunk az fontosabb mint ami rajta volt - mondta Dustin
-Tényleg? Azt hiszitek a szovjetek valami rosszat csinálnak?
-Elmondtad? - kérdezte Dustin
-Én nem - mondta Steve
-Dinkák mindent hallottam. Ja és azt hiszitek hogy az országunk ellen kopasz rossz szovjetek akarnak bosszut állni, és probáljátok a szöveget fordítani, de nem tudjátok...... - vágott közbe
-Mert más ábécét használnak
-Igen - nyúlt volna a lejátszóért
-Héé mit csinálsz? - kérdezte Steve
-Meghallgatom, mert talán tudok segíteni. Beszélek oroszul folyékonyan - ült le - úgyhogy Steve te most szépen kimész és adagolod a fagyit addig én fordítok - mondta
-Legyen - forgatta a szemét Steve
Billy szemszöge
-Azt kérdeztem mit akartok? - kiabáltam
-Építs - mondt a másik Billy - azt akarom hogy építs!
-Mit, mit építsek? - értetlenkedtem
-Amit látsz
-Én ezt nem értem - hirtelen eltüntek s minden vissza változott - én ezt nem értem. Nem hallod! Nem értem
Majd hirtelen újra a strandon voltam. Ez a látomás, ez az volt ami tegnap történt. Éreztem hogy a kezem rohadtul fáj, s mikor oda néztem egy kurva nagy égés folt volt a könyökömnél. Nem tudtam ott maradni, elindultam az öltöző felé, de nem voltam magamnál valakinek neki is mentem, de fogalmam sincs hogy mi van velem. Beálltam a zuhanyba s magamra engedtem a hideg vizez, s a kezemre nézve láttam hogy fekete erek jelentek meg rajta. Ha hozzá értem, kínzott a fájdalom, s a fejem rohadtul fájt.
-Billy? - hallottam Heather hangjá - Billy......vigyél el hozzá! - változott meg a hangja
-Tessék? - nem értettem
-Azt kérdeztem, megsérültél? Mi a baj? Hallottam hogy ordítottál. Hívjam a mentőket?...... Billy?
Nem tudtam mitcsinálok........
Ruby szemszöge
-Ezt játszd le újra - mondta Robin
-Okés - újra játszotta Dustin
-Oké, ezt a szót úgy ejtik hogy "dilinája"
-"Dilinájá" - ismételte Dustin
-Akkor betűzve......Ruby ird
-Ez itt ez a szék alakú
-Igen..... Okés egy mondat meg van - mondtam - Steve, kész egy mondat
-Tényleg?
-"Hosszú a hét"
-Huha ez nagyon szenzációs
-Ugye, de legalább haladunk
Egészen estig voltunk a plázába míg végre megjaptuk a mondatunkat.
-"A hét hosszú, az ezüst macska táplál ha a kék és a sárga nyugaton találkozik" - mondtuk egyszerre
-Mi van? - kérdeztem
-Nem tudom - csukta meg a boltot Steve - de itt valami nem stimmel
-De minden stimmel - mondta Robin
-Igen, jó hír - helyeselt Dustin
-Hogy lenne remek hír, lőttek az amerikai hős karrierünknek - mondta csalódottan Steve - ez hülyeség
-Nem, ez lehet egy kód - néztem rá
-Kód? - értetlenkedett Steve
-Igen, mint például egy kémkód ami nagyon titkos - mondta Dustin
-Elszabadult a fantáziád
-Nem, van benne valami - mondta Robin
-Te tényleg hiszel ebben az egészben
-Gondolj bele, lehet ez egy titkos orosz üzenet. Most mondják ki kerek perec hogy mit csináljanak?
-Igy van - helyeselt Dustin
-A fordítás is jó - mondtam - "az ezüst macska táplál", miért mondanának ilyet, ha csak nem álcázni akarják a valóságot.
-És miért akarja bárki is álcázni a valóságot, hacsak nem titkos üzenetről van szó - mondta Robin - szóval meg erősíti a gyanúdat
-Gonosz szovjetek - mondta Dustin
-Komolyan egyetértek egy fura gyerekkel? Ez ez kész csoda. Gonosz szovjetek
-És hogy fejtjük meg? - kérdezte Dustin
-Lefordítjuk a maradékot, és valószínűleg észreveszünk valami mintát
-Lehet az "ezüst macska" egy találka hely - mondtam
-Személy? - nézett rám Robin
-Fegyver? - kérdezte Dustin
-Valami zseni kell hozzá, hogy megfejtsük, de..... - néztem hátra - Steve ne már
-Kéne egy negyeddolláros - mondta
-Nem vagy ehez túl öreg - kérdezte Robin
-Gyerünk már - sürgetett Steve, majd bedobta a játék lóba
-Segítsünk felszállni? - kérdezte Robin
-Ssss fogjátok be, és figyeljetek
-Ne, ne, ne - jöttem rá
-A zene - vette le a táskáját Dustin, majd elővette a lejátszót s elindította, ugyan az a zene szólj a felvételen
-Mi van? - nézett rám Robin
-A zene ugyan az - mondtam
-Biztos a szovjeteknél is vannak ilyen lovak
-Azt nem hinném - mondta Steve - nem a szovjetektől jön a kód......
-Hanem innen - mondtam
Billy szemszöge
Ugyan arra a helyre mentem vissza ahol a baleset történt. Csak Heatherrel.
A strandon
.........
YOU ARE READING
A hűség igazi neve:önzetlenség
Fantasy!!BEFEJEZETT!! Ruby Byers öccse eltűnése óta retteg, hogy újra megtörténik. Legjobb barátai Nancy Wheeler, és Steve Harrington segítségével feltudta dolgozni valamennyire, de legbelül még mindig az az össze tört lány. Viszont a suli meg kezdésével...