A hűség igazi neve:önzetlenség

Part. 25

-Ez, ez, ezt hogy a picsába - mondtam miután meg hallgattuk

-Én is ezt kérdezem - mondta Steve

-És mit gondoltok? - nézett ránk Dustin

-Szerintem ismerem

-Tessék? - nézett rá a Dustin

-A zene a végén

-Ne a zenére koncentrálj - háborodott fel Dustin

-Probálok, de a zene a hátté.....

-Na jo elég volt, Steve te következel - jött be Robin - a táblám, hisze ezen fontos adat volt

-Biztos hogy amit mi csinálunk az fontosabb mint ami rajta volt - mondta Dustin

-Tényleg? Azt hiszitek a szovjetek valami rosszat csinálnak?

-Elmondtad? - kérdezte Dustin

-Én nem - mondta Steve

-Dinkák mindent hallottam. Ja és azt hiszitek hogy az országunk ellen kopasz rossz szovjetek akarnak bosszut állni, és probáljátok a szöveget fordítani, de nem tudjátok...... - vágott közbe

-Mert más ábécét használnak

-Igen - nyúlt volna a lejátszóért

-Héé mit csinálsz? - kérdezte Steve

-Meghallgatom, mert talán tudok segíteni. Beszélek oroszul folyékonyan - ült le - úgyhogy Steve te most szépen kimész és adagolod a fagyit addig én fordítok - mondta

-Legyen - forgatta a szemét Steve

Billy szemszöge

-Azt kérdeztem mit akartok? - kiabáltam

-Építs - mondt a másik Billy - azt akarom hogy építs!

-Mit, mit építsek? - értetlenkedtem

-Amit látsz

-Én ezt nem értem - hirtelen eltüntek s minden vissza változott - én ezt nem értem. Nem hallod! Nem értem

Majd hirtelen újra a strandon voltam. Ez a látomás, ez az volt ami tegnap történt. Éreztem hogy a kezem rohadtul fáj, s mikor oda néztem egy kurva nagy égés folt volt a könyökömnél. Nem tudtam ott maradni, elindultam az öltöző felé, de nem voltam magamnál valakinek neki is mentem, de fogalmam sincs hogy mi van velem. Beálltam a zuhanyba s magamra engedtem a hideg vizez, s a kezemre nézve láttam hogy fekete erek jelentek meg rajta. Ha hozzá értem, kínzott a fájdalom, s a fejem rohadtul fájt.

-Billy? - hallottam Heather hangjá - Billy......vigyél el hozzá! - változott meg a hangja

-Tessék? - nem értettem

-Azt kérdeztem, megsérültél? Mi a baj? Hallottam hogy ordítottál. Hívjam a mentőket?...... Billy?

Nem tudtam mitcsinálok........

Ruby szemszöge

-Ezt játszd le újra - mondta Robin

-Okés - újra játszotta Dustin

-Oké, ezt a szót úgy ejtik hogy "dilinája"

-"Dilinájá" - ismételte Dustin

-Akkor betűzve......Ruby ird

-Ez itt ez a szék alakú

-Igen..... Okés egy mondat meg van - mondtam - Steve, kész egy mondat

-Tényleg?

-"Hosszú a hét"

-Huha ez nagyon szenzációs

-Ugye, de legalább haladunk

Egészen estig voltunk a plázába míg végre megjaptuk a mondatunkat.

-"A hét hosszú, az ezüst macska táplál ha a kék és a sárga nyugaton találkozik" - mondtuk egyszerre

-Mi van? - kérdeztem

-Nem tudom - csukta meg a boltot Steve - de itt valami nem stimmel

-De minden stimmel - mondta Robin

-Igen, jó hír - helyeselt Dustin

-Hogy lenne remek hír, lőttek az amerikai hős karrierünknek - mondta csalódottan Steve - ez hülyeség

-Nem, ez lehet egy kód - néztem rá

-Kód? - értetlenkedett Steve

-Igen, mint például egy kémkód ami nagyon titkos - mondta Dustin

-Elszabadult a fantáziád

-Nem, van benne valami - mondta Robin

-Te tényleg hiszel ebben az egészben

-Gondolj bele, lehet ez egy titkos orosz üzenet. Most mondják ki kerek perec hogy mit csináljanak?

-Igy van - helyeselt Dustin

-A fordítás is jó - mondtam - "az ezüst macska táplál", miért mondanának ilyet, ha csak nem álcázni akarják a valóságot.

-És miért akarja bárki is álcázni a valóságot, hacsak nem titkos üzenetről van szó - mondta Robin - szóval meg erősíti a gyanúdat

-Gonosz szovjetek - mondta Dustin

-Komolyan egyetértek egy fura gyerekkel? Ez ez kész csoda. Gonosz szovjetek

-És hogy fejtjük meg? - kérdezte Dustin

-Lefordítjuk a maradékot, és valószínűleg észreveszünk valami mintát

-Lehet az "ezüst macska" egy találka hely - mondtam

-Személy? - nézett rám Robin

-Fegyver? - kérdezte Dustin

-Valami zseni kell hozzá, hogy megfejtsük, de..... - néztem hátra - Steve ne már

-Kéne egy negyeddolláros - mondta

-Nem vagy ehez túl öreg - kérdezte Robin

-Gyerünk már - sürgetett Steve, majd bedobta a játék lóba

-Segítsünk felszállni? - kérdezte Robin

-Ssss fogjátok be, és figyeljetek

-Ne, ne, ne - jöttem rá

-A zene - vette le a táskáját Dustin, majd elővette a lejátszót s elindította, ugyan az a zene szólj a felvételen

-Mi van? - nézett rám Robin

-A zene ugyan az - mondtam

-Biztos a szovjeteknél is vannak ilyen lovak

-Azt nem hinném - mondta Steve - nem a szovjetektől jön a kód......

-Hanem innen - mondtam

Billy szemszöge

Ugyan arra a helyre mentem vissza ahol a baleset történt. Csak Heatherrel.

A strandon

.........