Tormento o Passione?

Capitolo 7

Blue

Due anni dopo
Blue, vent'anni
oggi

Suggestions
At the end of the day life's a lesson
Life's a lesson

Da quel bacio sono passati due anni,

due anni che Alex è completamente sparito dalla mia vita e non so più dove sia finito,

due anni che mi chiedo dove ho sbagliato e cosa ha portato Alex ad allontanarsi da me così bruscamente.

Due anni che sento il mio cuore sanguinare e non c'è tempo,

melodia,

libro,

tramonto che possa rimediare a questo.

Due anni che  guardo il resto del mondo andare avanti e a me sembra solo di vedere il tempo scorrere,

senza viverlo davvero.

Due anni che mi sono completamente chiusa in me stessa e non trovo più le forze per concedermi a qualcun altro,

perché spero sempre che alla fine del giorno arriva Alex,

Ma non arriva mai.

Mi manchi terribilmente Alex,

mi manca guardarti,

mi manca sentire la tua voce come una ninna nanna,

mi manca avere i tuoi occhi addosso,

mi manca sentire il tuo profumo per casa ,

mi manca avere una ragione per non mollare,

una ragione che trovavo in te e che andando via...

si è completamente dispersa da quando non sei più con me.

Due anni che ogni singolo giorno parlo di te nei miei diari segreti,

dove tu sei il protagonista e non lo sai nemmeno.

Due anni che cammino per le strade con la mia auto nella speranza di incontrarti per caso,

ma non ci sei mai.

Due anni che ti aspetto terribilmente ogni giorno,

anche quando mi trovo da un'altra parte del mondo..

quella speranza non mi lascia mai andare via.

Da quando sei partito dopo quel bacio,

il giorno del mio diciottesimo compleanno...

ogni cosa ha perso il suo colore, valore,

e non sento casa mia più nessun parte..

Non so più da dove ripartire,

dove ricominciare

e cosa fare.

Ma sto cercando di dare una possibilità a me stessa e spero che col tempo,

questo dolore sarà meno intenso e mi rassegnerò..

mi rassegnerò del nostro amore impossibile e irrealizzato.

Ma fino a quel momento,

cercherò di prendere in giro solo me stessa e ripartirò..

ripartirò da un luogo freddo ,

un luogo che mi permetterà di staccare la spina e di dare una possibilità al mio cuore spezzato e vuoto..

Ripartirò dalla Norvegia,

un luogo dove ripartirò da zero.

Come dice un vecchio proverbio Norvegese;
'Når du er alene med deg selv, kan du ikke lyve..
Quando sei solo con te stesso non puoi mentire.'

Almeno lì, non sarò obbligata a mentire a me stessa..

Almeno lì, potrò lasciare il mio cuore sanguinare.

Ma prima di farlo ti scriverò un'ultima lettera,

un'ultima lettera che spedirò al tuo indirizzo di casa..

Che spero leggerai nel momento in cui sarò abbastanza lontana da te.