متجمد في مكانه شُلت اطرافه يشعر بعظامه تطحن من الالم
هو كان يعلم هذا لكن سماعه من محبوبه
يؤلم دواخله
كمية الادراك كالطوق حول عنقه تخنقنه
يشعر بالكاد انهُ قادر على التمسك وسحب الاوكسجين
لرئتيه نظرة هيوكجاي له كانت مرعوبة لكن لم يفعل شيء
هو فقط تركه خلفه يرتجف ببطئ
كله متناثر شتاته لم يجمع
كان دونغهي يتسأل في
هذه اللحظة "أين يذهب الإنسان حينما
يشعُر أن جميع الأماكن لا تناسبه؟"
اخذ يسير نحو الخارج حتى عبر بوابة قصر عائلة لي العريقة
بلاروح يسير نحو العدم
لايعلم اين هي وجهته فقط يريد الذهاب
بعيداً يسير كالمشرد وكان ليس له اي مأوى
يحتمي به ليس وكانه ابن اغنى العوائل في البلاد
كل افكاره تتراقص في عقله كانهُ في عالم منفصل
عالم لايتوقف عن الكلام الالم طغى عليه
لم يعد يشعر بما حوله !
حواسه غائبة وعيناه أبت التوقف
عن بث دموعها ثيابه ابتلت بفعل
قطرات المطر المتساقطة بغزارة
كل مايدور برأس دونغهي كيف يفعل
وما مدى صعوبة فعل ذلك ياترى
هل هو مؤلم أن ينهي حياته بسهولة بالغَه
هو لا يعتقد انه مؤلم اكثر مما هي عليه الان
لا معنى لاستمراره ليس لديه سبب حتى
هو يستمر بِـ الدعاء لاجل سبب واحد صغير
يجعله يتمسك بحياته لكن لم يجدي دعائه نفعاً
كان يقول لذاته ان الحياة ستغدو افضل من دونه
كل ماحاول الهروب من الافكار الذي غزت راسه
كان صوت هيوكجاي يسحبه
للظلام اكثر هو يعتقد انه على حقا
اخبر نفسه بأن لابأس ليس
الجميع مقدر لهم العيش من الافضل احياناً
ان نغادر بهدوء
يغرق وسط افكاره السوداوية التي تسحبه من واقعه
نحو الظلمات لم يكن منتبه لتلك السيارة التي تسير بتجاهه
كان جسده حاضراً و روحه غائبة
لم يشعر سواء بتلك اليد الذي سحبته وذلك الدفئ الذي احتواء
جسده وصوت بكاء يعيده للواقع
احتضنه بيدي المرتجف وصوتي ابى الخروج
بسبب تلك الغصة هناك شيء يضغط على صدري
يمنعي عن الكلام ماذا لو خسرته ماذا لو لم الحق
به ماذا كنت سفعل بعد هذه الخسرة ماهو
الشيء الذي يجعلني ان اعيش في حياة لا وجود
دونغهي بها ليس هناك
حتى وان لم يكن ملكًا
لي تكفي فكرة انهُ مازال متواجد
مازلت سابصره بعيناي
واراه يتألق بين الوجوه
ويشع بوسط ايامي
الكئيبة انا احبه اعترف
لكني لست صالح الماضي
يلاحقني يخنقني كل مرة احاول التغلب
اعود مهزوماً لا اريد قربه
لانهُ هو من اختار البعد
انا بخير فقط لفكرة انه لازال
يتنفس في هذا العالم معي
ربما هذا اعتقادي فقط ..
اشد عليه اكثر بين ذراعي ناطقًا بكلمات الاسف
الغير مجدية لكن ماذا عساي ان افعل فتحت جروحاً
لن تشفى كيف امحو ذاك الكلام من رأسه الان
رفع راسه يناظرني
أنت تقرأ
On April 4
Short Storyهو يعلم أن نظراتي له فريدة، هو يعلم أنني لا أنظر إلى أحدٍ آخر مثلما أنظر إليه." Eunhae
