Introduction

905 44 6
                                    

How to survive as a villain

越成反派要如何活命

Auteur : Yi Yi Yi Yi

Titres alternatifs : HSAV, This Villain Emperor's Gotta Charm the Male Lead to Survive!, To be or not to be (manhua)

Traduction littérale du titre : Comment survivre en tant que méchant après un voyage à travers le temps

Titre français : Comment survivre en tant que méchant

NB : une traduction précédente (Dragonflyteam, en pause) a traduit le titre comme suit : 'guide de survie pour antagoniste'. Mais je trouve que les sens de 'méchant' et 'antagoniste' ne sont pas vraiment synonymes. Pour l'instant je garderai 'méchant'.

Source : raws FR, traducteur anglais : Foxaholic (smollstarks , mochiusagi)

Texte original (chinois) : https://www.shubl.com/book/book_detail/100087513

Statut : 210 Chapitres + 26 Extras

Avertissement : cette histoire aborde des thèmes lourds comme guerre, morts, conspirations et trahisons, bien que cela reste avant tout une comédie

Merci à Queenkise qui m'a donné l'idée de traduire ce roman

Genre : Comedie Drame Mature Romance Tragedie Yaoi

Description

Xiao YuAn a migré dans un roman en tant que jeune empereur homosexuel emprisonnant le premier rôle masculin d'un roman d'étalon.

C'est en effet misérable et triste.

Pour cette raison, Xiao YuAn a commencé à travailler dur pour survivre.

Mais!

"Avis à ces chair à canon, même si vous voulez maltraiter le Protagoniste Mâle, pouvez-vous arrêter de l'envoyer dans mon lit ? " 

Xiao YuAn pense qu'il n'y a rien de mal à choyer le protagoniste masculin, mais c'est simplement parce qu'il veut se baigner dans le halo du protagoniste !

Xiao YuAn : « N'abusez plus jamais du Premier rôle masculin!!! Vous n'avez pas peur de la mort, mais je veux vivre !!! »

Une histoire qui commence avec le Shou qui s'occupe du Gong, puis se continue avec le Gong qui s'occupe du Shou.



Source: Manhua 'To be or not to be'

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.

Source: Manhua 'To be or not to be'

How to survive as a villain (FR) - Yi Yi Yi Yi (terminé)Où les histoires vivent. Découvrez maintenant