La transmisión en otro mundo condujo a la creación masiva de Yanderes

Capítulo 42 - Hacer eso conducirá a su verdadera forma

Después de separarse de Lady Lisa, Kanata caminó por el distrito artesanal.

Fue divertido mirar equipos mágicos que nunca verías en el Reino. Era como salir de casa y mirar una tienda de juegos o electrónica.

"Sé que exportan algunos a la capital, pero nunca antes había visto una tienda real como esta".

Como dijo antes, le hizo recordar su vida pasada.

Aunque era el Principado, un país diferente, tenía el mismo sistema de estatus que el Reino, y parecía que había la misma polarización entre los plebeyos y los de alto estatus.

No parecía haber una discriminación flagrante, pero aquellos que parecían ser nobles no parecían acercarse a las tiendas dirigidas por plebeyos.

"Es una pena."

Y como estaba buscando para encontrar algunas cosas buenas.

"Bueno, ¿hay algo bueno en esta tienda?"

"Me pregunto. Esta tienda huele tan mal".

"Jajaja, no es de extrañar que no tengan un cliente".

Kanata se encontró con algunos hombres uniformados que tenían una conversación así.

Probablemente eran estudiantes aquí, pero con esa conversación, Kanata tuvo que retractarse de su declaración anterior de que la discriminación no parecía existir.

"Es repugnante, hombre".

Kanata suspiró y comenzó a caminar como si quisiera cambiar su estado de ánimo.

"¡¡Oh... ¡¡Ohh!!"

Como era de esperar del lugar conocido por sus avances en equipo mágico, todo lo que vio fue fresco y nuevo.

Había artículos que podían compensar la falta de poder mágico, incluso si tenías poco, artículos que podían alertar al dueño de un peligro inminente desde lejos, y muchas otras cosas que se vendían.

"... Eso es bueno. Pero no estoy realmente interesado en eso".

Todos eran de uso práctico en este mundo, pero Kanata estaba buscando algo que pudiera usar para transmitir, así que no los miró mucho.

"¿...?"

Y mientras él estaba en medio de eso.

Kanata encontró a un niño de su edad dentro de una tienda de espaldas al exterior, haciendo algo.

"... Eh, esto..."

Cuando Kanata se acercó a la tienda, vio un artículo que le resultaba familiar.

"Creo que son auriculares".

Sí, eran auriculares.

Se tratara o no de auriculares, la parte redonda que encajaba en la oreja y el cable delgado que lo conectaba era similar a los auriculares.

"Oh, ¿un cliente?"

"Sí."

Normalmente usaba honoríficos, pero Kanata le habló casualmente.

"¿Qué es esto?"

"Hace converger el sonido de la terminal en él para que solo los oídos de la persona puedan escucharlo, no el mundo exterior".

"Eso es un... auricular, ¿no?"

"¿Auricular?"

"Ah no importa."

Aparentemente, estos eran de hecho auriculares.

Sin embargo, inclinó la cabeza ante la palabra 'auricular', que Kanata pronunció de improviso, y dado que no tenían un nombre para ellos, la palabra 'auricular' no existía después de todo.