رواية متلازمة الحب مترجمة love syndrom

الفصل الثاني

اتصل Day لحجز طاولة في البار لأنه كان يعلم أن هذا هو المكان الذي تحب المجموعة الهندسية الذهاب إليه. اختار منضدة في الطابق الثاني ، حيث سيكون له رؤية واضحة ، جالسًا على الطاولة بجانب طلاب الهندسة. على عكس طلاب الهندسة ، فإن داي لديه اتصالات. إنه يعرف كل شيء. جلس وشرب في صمت. سمع فو محادثة المجموعة مع تركيز عينيه على صديقه. شاهد بينما كان داي يسير باتجاه الليل ، كما هو مخطط له. كان هدفهم الحصول على رد فعل من الطالب المهندس الذي آذى الليل. كانوا يعلمون أن هذه الخطة ستسير على ما يرام. قال أحد أصدقاء جير ، مما جعل داي ينظر إليه: "اللعنة. يبدو أن هذا الطفل يحاول عمدا استفزازك يا جير". ، مما تسبب في أن ينظر إليه داي. "إنه جيد في ذلك ، ألا تعتقد هذا؟" قال جير ، في إشارة إلى شقيق داي الأصغر. "لكنه عاد هذه المرة. إنه يبدو جيدًا جدًا. من المؤسف أن أقول ذلك لأنه كان مثل هذه الكارثة في تلك الليلة ، "قال صديق للمجموعة يدعى بريك ، مما تسبب في أن ينظر داي إلى بريك دون أن ينظر بعيدًا. أجاب جير "في الواقع ، أود أن أشكر بريك. كنت أنت من فكر في الرهان في ذلك الوقت". ارتعدت زاوية فمه عندما سمع أن بريك فكر في الفكرة أولاً.قام الرجل الطويل ، الذي كان جالسًا ، من على الطاولة للذهاب إلى ساحة انتظار السيارات. لم يكن من الصعب معرفة السيارة التي تنتمي لبريك.ركب داي سيارته وشرع في الخطوة التالية من خطتهم. تردد صدى صوت إغلاق بابه في ساحة انتظار السيارات.وضع سيارته في الاتجاه المعاكس واصطدم بسيارته الفاخرة التي كانت متوقفة على مسافة ليست بعيدة. هرع الموظفون إلى الخارج لمعرفة مصدر الانهيار."ماذا حدث؟" سأل أحدهم.فتح داي باب سيارته وخرج منها.قال داي "آسف ، لم أدرك أنني اصطدمت بهذه السيارة. هل يمكنك الاتصال بمالك السيارة لي؟ سأتحمل المسؤولية عن الأضرار". أعجب عضو الفريق سرًا بقلب داي ، حيث لم يفكر في الهروب بعد اصطدامه بسيارة فاخرة.اندفع الموظف على الفور إلى الشريط لتحديد موقع مالك السيارة. نظر داي إلى هذا العمل المفيد وابتسم. أشعل سيجارة بينما كان ينتظر وصول صاحب السيارة.بعد فترة وجيزة ، خرج الشخص الذي أراد داي أن يراه بعبوس على وجهه."انتظر. اصطدمت بسيارتي !؟" صاح صوت. لا يمكن أن يقف داي ساكناًيضع يدا واحدة في جيبه والأخرى على سيجارته."نعم" ، أجاب داي بعد قليل. نظر بريك إلى الشخص الذي صدم سيارته بالاشمئزاز. لقد أحب تلك السيارة ، لكن الرجل الطويل كانت عيونه حادة. للوهلة الأولى ، شعر بريك بالقشعريرة ، على الرغم من أنه كان الشخص الذي تحطمت سيارته. "كيف ستتحمل المسؤولية؟" سأله بريك وهو يسير ليلقي نظرة على سيارته المحبوبة. كان ضوءه الخلفي مكسورًا ، وانهار الجزء الخلفي من سيارته ، وكذلك سيارة الطرف الآخر. "لم أقصد حدوث ذلك ، لكنني سأعتني بكل شيء. سأقوم بإصلاحه ، لكن هل ستعوض عن الأضرار أيضًا؟" كان لا يزال جيدًا في تحمل المسؤولية."حسنًا ، سأدفع ثمن الأضرار". قال بريك ، على الفور."حسنًا ، لقد تركت محفظتي في مسكني. تعال معي. اترك سيارتك في موقف السيارات. غدًا ، سأرسل شخصًا لاستلامها. سأعطيك المال للتعويض أيضًا ،" صنع داي أقترح داي عرضا أخر."إذن ، كيف سأعود إلى هنا؟" سأل بريك لأنه لا يحب حقًا ركوب سيارة أجرة.قال داي: "يمكنني إعادتك. آسف لإضاعة وقتك بالحاجة إلى الذهاب معي" ، ارتبك حاجبابريك لأنها المرة الأولى التي يلتقي فيها بشخص قام بكل شيء بالطريقة التي يريدها بالضبط ، لكن بريك ما زال لا يفعل ذلك.فهو لا يستطيع الثقة به."ماذا لو لم ذهبت؟" سأل."لست مضطرًا لذلك ، ولكن ماذا لو غادرت ولم أدفع لك أيًا من الأضرار؟" قال داي ، و أخذ نفسا من سيجارته.قال بريك غاضبًا: "حسنًا ، سأذهب. لقد أفسدت مزاجي الجيد". اليوم ابتسم لخطته. لم يكن يعتقد أنه سيكون من السهل خداع بريك. في الواقع ، اتصل للتو بالتأمين لتسويته. ألقى داي بقايا سيجارته إلى أسفل. ركب سيارته وغادر البار ، تبعه بريك. اتصل داي بفو ليخبر نايت أن فو سيصطحبه إلى المنزل."ألن تخرج من السيارة؟" سئل داي وهو ينزل من السيارة و يمشى إلى جانب بريك. قال مبتسما لداي بابتسامة خفيفة: "اصعد للحصول على المال. سأنتظر هنا". "ماذا لو لم أعود؟" قال داي مما جعل بريك يعبس ."ماذا تخطط أن تفعل معي؟ أي نوع من المحتالين أنت؟" سأل بريك بنبرة صارمة. "أنا لست محتالًا ، كما قلت. تعال. لدي بيرة ، وأريد أن أعتذر لأنك مضطر لقضاء وقتك هنا بدلاً من الاستمتاع مع أصدقائك." قال داي.نظر بريك إلى يوم قبل الموافقة على الخروج من السيارة ومتابعته إلى شقته. أخذ داي بريك إلى الغرفة التي دفع ثمنها ، والتي لم يستأجرها أحد. "اللعنة. كيف يمكنني الموافقة على هذا؟ ماذا لو كان لديه أصدقاء ينتظرونني؟ ماذا سأفعل بعد ذلك؟" بريك لا يستطيع إلا أن يفكر في نفسه. بعد أن نظر حوله ، أقنع نفسه أنه لا يوجد ما يخاف منه. الشقة كانت فاخرة جدا. قال داي وهو يفتح الباب: "اذهب أولاً". دخل بريك ونظر حوله وشعر بالارتياح عندما اكتشف أنه لم يكن هناك أحد سوى الاثنين.اختفى داي في غرفة وعاد ومعه علبة بيرة."أوه ، هنا ،" سلمه داي الجعة ، وأخذها بريك."أين هو المال الخاص بالتعويضات؟ أحضرها ، وسأختفي." قال بريك.نظر داي إلى بريك وابتسم من زاوية فمه قبل أن يجلس على الأريكة ، مما جعل بريك يواجهه."لماذا جلست؟ وماذا عن المال؟" توقف بريك مؤقتًا عندما تغير وضع داي."ماالخطأ معك ؟" سأل بريك بغضب. أشعل داي سيجارة ودخنها بهدوء وقال: "السيد إيثيفول شاروين ... الملقب ببريك. يبلغ من العمر 20 عامًا. طالب في منشأة الاتصالات الجامعية." قال عرضًا ، وترك بريك مذهولًا لأنه على حد علمه ، لم يقابل داي أبدًا."من أنت !؟ كيف تعرفني؟" سأل بصوت شديد اللهجة. دخان السجائر في الزفير داي يضرب وجهه."اسمي داي". قال داي بعد قليل. "لا اريد ان اعرف اسمك اريد ان اعرف كيف تعرفني" سأل مرة أخرى. نهض داي ووقف أمام بريك. يتلعثم بريك في كل مرة ينظر فيها إلى عيون داي الثاقبة. قال داي بابتسامة وإشارة من السخرية: "إذا قلت لك اسم شخص ما ، فيجب أن يكون ذلك كافيًا لتحريك ذاكرتك".كان Day و Brick بنفس الارتفاع ولديهما نفس هيكل الجسم. وبسبب هذا ، لم يكن بريك خائفًا من الطرف الآخر."من؟" سأل بريك بفضول."هل تتذكر نونغ نايت؟" طلب اليوم ، مما تسبب في تجميد بريك. لقد تذكر رؤية الليل في الحانة في وقت سابق."من أنت وما علاقة هذا بالليل؟" سأل بريك بصوت عالٍ ، نادمًا على قراره بالعودة مع الطرف الآخر لمجرد الحصول على المال ، لكنه يحب تلك السيارة كثيرًا.قال داي "اسمي داي. أنا الأخ الأكبر لنايت".صُدم بريك عندما سمع ذلك لكنه حاول الحفاظ على رباطة جأشه.قال بريك "إذن ، ما الذي تنوي فعله معي؟ أخوك وأنا لسنا بهذا القرب"."أعلم أنك وأخي لستما قريبين. لن أترك أخي يقترب أبدًا من شخص مثلك ، لكن الشخص الذي فكر في إيذاء أخي الصغير هو أنت !!" صرخ داي. بدأ بريك بالذعر. كان على ثقة من أن داي يعرف كل شيء عن أخيه الصغير. الآن ، كانت أفكار بريك الوحيدة هي كيفية الخروج من هناك."لست مضطرًا لدفع تعويضات عن الأضرار ، ولست بحاجة إلى إصلاح السيارة من أجلي. يمكنني الاعتناء بها بنفسي ،" قال وهو يحاول الابتعاد ، لكن تم الإمساك به من ذراعه وجعله داي يستدير."هل تعتقد أنه يمكنك الابتعاد بهذه السهولة؟" قال داي."مهلا! ماذا ستفعل؟" صرخ بريك ، وأرجح بقبضته في وجه داي ، لكن الطرف الآخر تمكن من الفرار في الوقت المناسب. اعتاد داي على القتال بانتظام خلال أيام دراسته الثانوية. لذلك ، كان وقت رد فعله أسرع بكثير من وقت بريك. كان قادرًا على تجنب لكمات بريك. ثم لكمه داي في بطنه حتى سقط على أرضية غرفة المعيشة. تضاعف جسده مع الألم والخدر.قال داي: "هل كنت تعتقد أنك يمكن أن تضربني؟ حاول مرة أخرى"."ماذا تريد مني؟" طلب بريك بهدوء بسبب الألم في معدته. لم تكن قبضة داي خفيفة على الإطلاق."لا شيء. ماذا فعلت بأخي؟ أريدك فقط أن تشعر بما شعر به" ، وقف داي وتحدث بتعبير هادئ ، ناظرًا إلى الشكل النحيف الجالس على أرضية غرفة المعيشة. فوجئ بريك عندما سمعه. لم يكن هذا يشير إلى الألم الجسدي.قال بريك "أنا رجل أيها الغبي"."أخي الصغير رجل أيضًا! لا أعرف لماذا تسبب ضجة. أعلم أنك مخنث" ، أمسك داي بشعر بريك وشده مرة أخرى ، مما تسبب لبريك في النظر إلى وجهه الغاضب.صرخ بريك في رثاء الذات وهز رأسه جنبًا إلى جنب: "على الرغم من أنني ثنائي ، لا يزال هذا هجومًا".أحس بريك بشيء غريب يحدث معه بنما بدأت رؤيته تصبح ضبابية "مرحبًا ، ما خطبي؟" أظاف بريك ، بينما داي ينظر إليه وهو يبتسم.قال داي: "سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يعمل"."اللعنة عليك أيها الوغد! ماذا فعلت بي؟ متى خدرتني؟" يسأل بريك على الفور. يتذكر فقط شرب علبة بيرة.و لكن بريك فتح العلبة بنفسه.قال داي: "لقد استخدمت إبرة لحقن دواء منوم في علبة البيرة ، أيها الأحمق. لم تلاحظ شيئًا" ، وغادر بينما بدأ بريك يسقط ثم ارتطم بالأرض."لا تقلق. لن أفعل لك أي شيء أثناء نومك. أريدك أن تتذكر الأشياء السيئة بنفسك" ، هكذا قال داي ببساطة قبل يأخذ بريك إلى غرفة النوم. الفصل القادم يحتوي على أحداث جنسية عنيفة لذا لا ينصح به للأشخاص تح سن الثامنة عشر لقد تعبت حتما في ترجمة هذا الفصل و خاصة أنه طويل بعض الشيء لذا يرجى أخذ تعبي بعين الأعتبار و التفاعل أنتظروا البارت القادم قريبا