Life Going Wild With Plug-ins - NOVEL

Capítulo 42

 Em um atordoamento, eu me virei e me atirei de costas; Ye Tan não estava lá. O dia já havia amanhecido há muito tempo, então me esgueirei por um momento, lembrando que tinha negócios a tratar, e me levantei. Primeiro, fui ao quarto do Sr. Lu para perguntar sobre o estado do homem ferido e descobri que ele estava bem e podia ser mandado de volta em boas condições após alguns dias de descanso. Finalmente, me senti aliviado, e então fui encontrar Qiqi.

Qiqi estava realmente na cozinha, cortando o recheio com uma faca de cozinha. Surpreendentemente Ye Tan também estava lá, ele tirou suas luvas e protetores de pulso habituais, que estavam cobertos de armas escondidas e tinta, e tinha metade de suas mangas puxadas para cima, revelando seus longos braços, enquanto fazia a massa.

"Mestre." Ye Tan retirou sua mão da massa com algum embaraço e a esfregou contra a cintura.

"Está tudo bem, você continue com seus negócios." Eu me inclinei para dar uma olhada, "A-Tan também está cozinhando hoje?"

Antes que Ye Tan pudesse responder, Qiqi reclamou: "Estou atrasada, ele está aqui para ajudar. Não tive uma boa noite de sono porque vocês estavam discutindo toda a noite passada, por isso me levantei tarde esta manhã." Dizendo isso, ela derramou a carne recém picada em uma bacia, polvilhou-a com especiarias e inseriu um par de pauzinhos e me entregou: "Você chegou mesmo a tempo, pegue isso e mexa para mim."

Ye Tan estava ocupada dizendo: "Está tudo bem em fazer isso."

"Ay, você amassa o seu, deixe-me brincar com isso." Peguei a bacia e embale-a em meus braços, agarrando os pauzinhos de bambu e girando-os rapidamente, "Assim..."

"Como você quiser." Qiqi me deu um olhar de desprezo.

Qiqi pegou o rolo e pegou a massa e a amassou para frente e para trás enquanto eu observava e perguntava: "A propósito, Qiqi, hoje é o solstício de inverno, eu me pergunto o que devemos fazer para ele? Você quer preparar alguma coisa?"

Qiqi ergueu o bastão e bateu na massa, franzindo a testa, "Isso já não está sendo feito?"

Eu olhei para o recheio de carne na minha mão, isto era diferente dos habituais guotie¹ e shengjian² que comi?

"Neste dia de folga, há rituais lá fora, orando por bom tempo e chuva no próximo ano. Para as pessoas comuns, eles se reúnem com seus parentes, fazem bolinhos juntos e dão um ao outro boa comida com seus amigos e vizinhos, e à noite há feiras e feiras do templo." Qiqi suspirou com ódio: "O solstício de inverno é tão grande quanto o Ano Novo, e todos vêm me perguntar: vocês são todos estúpidos? Como você viveu para ser tão velho?"

Fiquei envergonhado quando ouvi Ye Tan me parar e dizer: "Senhorita Qiqi, você não deve ofender seu mestre."

Quando penso nisso, somente Ye Tan tem a decência de me tratar como um mestre e de ser respeitoso. Os outros, por outro lado, ou são tolos ou estavam enfiando o nariz no ar, e se ele não me tivesse lembrado, eu teria esquecido que eu tinha esse status definido.

"Famílias fazendo bolinhos juntos?" Eu perguntei enquanto agitava o recheio.

Qiqi enrolou a massa e respondeu: "Sim. É impossível para uma família comum com uma dúzia de pessoas terminar tudo sozinha."

"Como estamos agora?" Eu perguntei novamente.

Os movimentos de Ye Tan pararam, ele me deu uma olhada e olhou para baixo para amassar a massa ferozmente.

Qiqi mostrou um raro sorriso "Ei".

Vendo que o Ye Tan estava de repente amassando com particular vigor, perguntei: "A-Tan, como você costumava passar o solstício de inverno antes?"