Damien
Lo cierto es que a mi me puede valer mil hectáreas bien plantadas de verga que al final no puedan conseguir un Rey George y que Christophe tenga que salir al escenario a hacerlo.
Es más, me encantaría verlo para poder molestarlo luego.
Además, ésta obra es suya, y la universidad lo único que hizo fue prestar las instalaciones, por lo que si sale mal en ese aspecto, en nada le afecta a la universidad.
El problema es que en cuanto John comienza a dar explicaciones del porqué Mike no podría actuar, yo veo por donde va la conversación, aún si la sra. Matty no parece estarla siguiendo a pleno entendimiento.
Sujeto el brazo de John algo tarde, pues de un momento a otro, aunque precedido por el comentario de Gary, ya ha soltado la insinuación de que yo era el anterior rey.
Y no queriendo tomar el riesgo de llamar aún más la atención de la sra. Matty, no hago más que soltarlo cuando comienza a explicar en francés.
Sólo entonces parece entenderlo, pues su expresión cambia totalmente a una de total frustración antes de dirigir la mirada hacía mí.
Debí darle un buen pisotón...
M: ¿Comme... Alors ma petite abeille ne chantera-t-elle pas?
Malditasea...
Niego con la cabeza apenas un poco, con el miedo interno de que su siguiente reacción me obligue a hacerme de tripas, corazón y todo para retomar el papel del que ya me había librado.
Por satán no quiero actuar...
Su semblante cambia tan rápido a uno de decepción y desilusión, que hace que me punce el pecho. Casi puedo escuchar a la voz de mi conciencia reclamarme.
"Eres un puto egoísta."
M: Mais quel dommage ! Et je suis ici uniquement pour te regarder chanter et jouer...
Es que yo no puedo negarle el gusto...
Aunque esté a punto de hacerlo, iba a hacerlo, y es en realidad el hecho de que busque con la mirada a Gary el porqué yo vuelvo a sujetar el brazo de John, para decirle que le haga saber a Christophe que voy hacer del rey.
M: Aucune offense intentionnelle, chérie.
Mis palabras se pierden un poco entre las de la sra. Matty cuando finalmente se dirige a Gary, y si bien puede que ni él ni John hayan podido escuchar lo que dije, es más que evidente por lo rápido que voltea hacía mi la señora, y deja volver a surgir su sonrisa, que me ha escuchado.
M: Oh vraiment? Mais quelle merveille!
No me queda de otra que asentir, con media sonrisa en los labios, aunque ésta termina siendo forzada, contrario al tic sobre mi párpado, manifestación de lo mucho que me molesta el haberme dejado manipular con ella.
La risa entrecortada es mi intento de disimularlo, y aunque es posible que no haya tenido éxito alguno en hacerlo, si es que la sra. Matty lo notó, poco parece importarle realmente, pues sonríe ampliamente antes de llevar su mano sobre mi espalda dándome un par de empujoncitos sobre la misma.
M: Alors allez, allez, ils n'auront peut-être pas le temps de vous préparer!
Gary H.
Estoy a punto de recordarle a la sra. Matty que, como Damien estuvo "de viaje" y con "mucho trabajo" estos últimos meses, no pudo asistir a los ensayos y por eso tuvo que ceder el papel, cuando a medio abrir la boca tengo que volver a cerrarla porque recuerdo que nunca se lo dije.
