"Mamá, lo recogeré yo mismo" Dijo Phai cuando vio que su madre sacaba el arroz de la olla y lo ponía en un plato para él. Phai caminó apresuradamente para agarrar a su madre y sacar el arroz. La madre de Phai se retiró y dejó que su hijo se cuidara solo. Phai puso arroz en un plato para que Phakin comiera primero y después se sirvió él mismo.
"Tía, ¿no comerás con nosotros?" Preguntó Phakin, la madre de Phai negó con la cabeza.
"La tía ya comió desde temprano. Esto fue hecho para Phai, puede que sea pequeño pero es muy bueno para comer" Dijo la madre de Phai haciendo que la cara del niño se vuelva un poco. Siendo molestado por su propia madre frente al novio, Phakin hace una pequeña sonrisa, porque el arroz que vio frente a él tenía la cantidad para comer tres personas.
"Coman primero, me iré a ver el drama" Dijo la madre de Phai con una sonrisa antes de salir de la cocina para dejar que ambos comieran solos y juntos.
"Uh, ¿puedes comerlo Phi?" Preguntó Phai. Phakin miró la comida que tenía delante. Pollo a la albahaca, tortilla, cerdo salteado agridulce y calabaza hervida.
"¿Por qué crees que no puedo comerlo?" Preguntó Phakin con voz tranquila viéndole el rostro a Phai. Phai agachó ligeramente la cabeza porque tenía miedo de decir algo que lo dejara insatisfecho.
"Te pregunté, ¿por qué crees que no puedo comerlo?" Preguntó Phakin de nuevo.
"No es nada, mi madre cocina comida deliciosa" Argumentó Phra Phai apresuradamente. La comisura de la boca de Phakin se elevó ligeramente.
"Entonces, ¿por qué crees que tengo miedo de que no me llegue a gustar? Además, soy una persona normal. No soy un ángel, aunque venga de un nivel superior, puedo comer cualquier cosa" Phakin respondió, porque sabía lo que el joven estaba pensando.
"Lo siento Phi Phakin" Dijo Phai en voz baja.
"¿Por qué lo lamentas? No hiciste nada malo.... Phi piensa que deberíamos empezar a comer o se va a enfriar" Dijo Phakin, cortando la línea. Phai luego se sentó y comió junto con Phakin. Phai comía pero también miraba a Phakin porque quería saber cómo reaccionaría Phakin al comer la comida hecha por su madre.
"Es delicioso" Dijo Phakin, mirando a Phai haciendo que este desviara la mirada apresuradamente, metiéndose el arroz en la boca porque temía que Phakin supiera que estaba mirándolo en secreto.
"¿Es verdad?" Preguntó Phai. Phakin asintió.
"Mamá estaría feliz" Respondió Phai con una sonrisa. Los dos finalmente lograron limpiar el arroz en la mesa. Phakin se levanta para recoger los platos.
"¿Dónde lavas los platos?" Preguntó Phakin.
"No es necesario, los lavaré yo mismo" Dijo Phai apresuradamente con cautela.
"Cuando vas a la habitación de Phi, haces la comida y te ofreces aun así a lavar los platos, ahora que vengo a tu casa, ¿no puedo ofrecerme a hacerlo por todo lo que haces por mí?" Dijo Phakin. Si otros hablaban era como una pregunta que Phai tendría que responder, pero cuando se trata de hablar, Phai sintió que esta frase no necesita respuesta porque la pregunta ya tenía una respuesta.
"Bueno, mi casa no tiene un lavabo como el de la habitación de Phi Phakin" Respondió Phai en voz baja.
"¿Y en dónde lavas los platos?" Preguntó Phakin, por lo que Phai llevó a Phakin a la parte trasera de la casa, donde tenían una pila de cemento con el grifo y el lavabo colocados en el piso de cemento junto con una pequeña silla para lavar los platos. Phai encendió la luz en la parte trasera de la casa.
ESTÁS LEYENDO
JG
Dla nastolatków¡Cuiden la traducción! De fans para fans. Traducción sin fines de lucro. *Todos los créditos van para Yoenim*
