He's not like the others [JinTae] Traducción

Capitulo 4

La primera semana de enero es libre de trabajo, y Taehyung se reúne con Jimin, Jungkook, Hoseok, Namjoon y Yoongi en esos días, incluso sale con ellos a pasear por la ciudad, desayunar, almorzar o cenar. Pero Seokjin nunca se une, aunque siempre está invitado. A ninguno le parece raro, ya que siempre comentan que está muy ocupado con asuntos de negocios y familiares. Seokjin no lo llama esa semana, pero intercambian un par de mensajes de texto a través de los cuales el otro hombre lo controla. En esta semana libre, Taehyung también lleva a caminar a Yeontan y Jjangu.

Así como Seokjin dijo el último día que se vieron, se reencuentran en el trabajo. El trato es el mismo de siempre, Seokjin lo saluda cuando llega y luego desaparece entre varias tareas que demandan su atención. Y así va el resto de la semana; cuando llega el viernes, Taehyung está emocionado de retomar la tradición de quedarse a cenar con él, pero Seokjin sale temprano del restaurante.

"Te dejé el postre en la cocina, cómelo antes de irte". Es lo que le dice el hombre con una pequeña sonrisa antes de despedirse, también con una mirada triste en su rostro.

La próxima semana, por desgracia, es exactamente igual. Y aunque lo ve casi todos los días, lo extraña porque prácticamente no hablan, y solo miradas furtivas de vez en cuando no es suficiente para Taehyung, ya no.

Le prometió a Seokjin que no se arrepentiría y él no lo hace, pero comienza a sentirse un poco frustrado como nunca antes. En diferentes sentidos. Uno de ellos viene de noche, casi a diario, cuando está acostado en su pequeña cama en su viejo departamento alquilado. Es suficiente con que 'accidentalmente' frote su polla contra el colchón un par de veces e inmediatamente esté pensando en Seokjin, y en ese día juntos, específicamente en esos momentos juntos.

Las primeras veces ignoró el hormigueo en su vientre, la dureza de su polla, pero desde que 'accidentalmente' tocó su erección con una mano, ya no puede evitar masturbarse en esas noches de invierno, donde su cuerpo quiere calentarse una un poco.

Masturbarse era algo que no había hecho en sus años en el club, y que lo está haciendo ahora es volver a tener una vida normal, como cuando era un adolescente antes de quedar atrapado en una pesadilla, así que en realidad no es tan malo. Si tan solo no estuviera deseando tanto a Seokjin, sería totalmente genial.

Al comienzo de la tercera semana, quiere intentar enviar mensajes de texto a Seokjin con intenciones lascivas medio ocultas en oraciones con doble sentido. Le emociona la idea de, quizás, poder enviarle una foto de las travesuras que hace al pensar en él. Pero Seokjin nunca juega demasiado y antes de que las cosas se intensifiquen, el hombre se excusa de la conversación o cambia el tema a uno muy diferente.

En el fondo, a Taehyung esto duele. Empieza a pensar mal de él. Quizás quería experimentar con un hombre y fue Taehyung quien le dio la oportunidad sirviéndose en bandeja de plata. Este pensamiento lo entristece inmensamente. Pensó, había pensado durante mucho tiempo, que era recíproco.

Así que decide salir de dudas el viernes de la tercera semana. Lo va a arrinconar. No espera a que Seokjin tenga la oportunidad de salir temprano del restaurante, como lo ha estado haciendo. En el momento en que Seokjin entra a su oficina por primera vez desde que llegó, siendo de noche, pero no cerca de la hora de cerrar, Taehyung le pide a alguien que cubra su lugar por un rato porque quiere discutir algo con el jefe. No es mentira.

Taehyung llama dos veces a la puerta de su oficina y escucha la voz de Seokjin invitándolo a pasar; hasta ahora, no había notado que su voz sonaba cansada, pero han pasado dos semanas desde que comenzó a sonar así.

Seokjin está arreglando algunos papeles en la mesa, no está mirando quién entró a su oficina, "¿Puede ser rápido? Tengo que irme en unos minutos".