Descontinuado | Por el destino traducción

Técnicamente Capítulo 4.5, también conocido como el capítulo adicional

Una conversación entre un dragón y su humano.

Contexto: Esto tiene lugar después de la visita de los nobles del noreste (es más tarde en el día) y antes del próximo capítulo.

"Humano, ¿por qué el príncipe heredero se tiñó el pelo?"

Cale se aleja del dragón y finge estar dormido. Sintiendo la intensa mirada del joven dragón, se quita el brazo que cubre sus ojos y responde al curioso dragón. "No sé. Probablemente tiene una razón. No deberías preguntarle directamente.

"¿Por qué?"

Cale tararea. "Son cosas personales. Sería invasivo preguntar. Si quiere decírnoslo, nos lo dirá".

En realidad, Cale simplemente no quiere descubrir nada que sea inútil para él. El secreto de nacimiento de su exasperante alma gemela no era de su incumbencia y solo le traería más problemas. Si el bastardo quisiera teñirse el cabello y los ojos, podría hacerlo.

"¡Bueno!" El dragón negro exclama. Vuela en círculos y luego vuelve a sentarse, mirando a su humano una vez más. Él pregunta: "¿Qué son exactamente las almas gemelas?"

Cale suspira. Mira fijamente el hilo rojo en su dedo (que se movía, lo que indica que el príncipe heredero también se movía). Él tira de la cuerda con molestia. Sus ojos se abren cuando siente un tirón en respuesta. Ignorando el sentimiento de aleteo que florece en su corazón, responde la pregunta del niño. "Es cuando el destino elige a dos personas que serían compatibles sentimentalmente".

' Compatible mi culo. ' Piensa amargamente. ¿Qué, a los ojos del destino, lo hizo compatible con el príncipe heredero? ¿Fue porque ambos son estafadores? ¿O los hijos primogénitos de la familia? ¿Sin madre? (Técnicamente, Cale tuvo una madre, pero no la biológica).

"Y tú y el príncipe heredero son almas gemelas. Eso significa que te gusta el príncipe heredero, ¿verdad? El niño pregunta con seriedad.

"No." Ante la cara decepcionada del dragón, continúa. "Bueno, es un poco pronto para eso".

"Entonces, ¿te casarás con él en el futuro?"

"¿Quién dijo algo sobre el matrimonio?" Cale dice, sorprendido. Se endereza y coloca su mano sobre su corazón palpitante.

"¡Pero ustedes dos son almas gemelas! ¡Y las almas gemelas se casan!"

"Y el príncipe heredero y yo no nos amamos. La gente solo se casa con aquellos de los que está enamorada". La última parte de su declaración no es exactamente cierta, ya que la gente se casa por riqueza y poder. Lo cual sería muy prominente en un mundo como el de El nacimiento de un héroe. Pero un dragón de 4 años no necesita saber eso.

Al ver al dragón abrir la boca, Cale lo hace callar. "Niño, lo conocí hace un par de días. No es realista pensar que alguien pueda enamorarse en tan poco tiempo. No puedo hablar por su alteza, pero dudo mucho que le guste alguien como yo, y mucho menos que me ame".

'... Pero eres tan... bueno. Que buen ser humano. El mejor humano. El dragón piensa, parpadeando ante el humano con incredulidad. Él mira en silencio.

Se queda quieto durante unos minutos antes de preguntar: "Entonces, ¿a quién amas?"

"¿Hm?"

"¿Con quién te casarías?"

' Qué dragón tan curioso. Después de pasar cuatro años encerrado en una cueva, supongo que es natural sentir curiosidad. Es un chico inteligente, pero aún le queda mucho por aprender... '

"¿Es... Choi Han?" Los brillantes ojos azules lo miran con curiosidad.

"¡JAJA!" Cale se dobla, riéndose del pensamiento absurdo. El pelirrojo sacude la cabeza profusamente. Se suponía que Choi Han lo golpearía. Incluso la idea de salir con ese punk aterrador le provocaba escalofríos en la espalda. "¡No!"

Acaricia la cabeza del dragón, terminando lo último de su risa.

"No hay nadie con quien me gustaría casarme". No actualmente, al menos.

Nota del autor

Tengo curiosidad, ¿por qué te gusta Alcale? ¿Qué hay en ellos en particular que te gusta?

Para mí, es la forma en que ambos pueden ser ellos mismos alrededor del otro y la confianza incondicional. Alberu puede ser él mismo sin preocuparse por su posición como príncipe heredero en el camino y Cale puede simplemente relajarse, y ser "basura". Alberu es una de las pocas personas que saben que Cale es realmente serio acerca de su sueño de vida holgazana.

Me encanta como Cale puede decir la mitad de lo que esta pensando y Alberu puede entenderlo perfectamente (es canon que pueden hablar a traves de sus ojos. que, por cierto, cuando se conocieron, hicieron contacto visual aaxjnfskn).

En fin, cuídate mucho (hace frío y estar enfermo apesta).