TRADUCCION_Amigo en lugares altos

Capítulo 1

Subaru estaba desesperado, intentó todo, pidió ayuda, suplicó y fue humillado por ello.

Una y otra vez recordaba su inutilidad.

[No, no puedo rendirme, debe haber algo que pueda hacer, aún puedo... todavía...] Subaru tocó fondo, sabía que hizo todo lo que pudo.

La ira comenzó a llenarlo.

[¿Se supone que estas personas se convertirán en reyes? No bromees con que ninguno de ellos trató de proteger a su gente. Solo tratando de sacar algo de eso. Incluso Crush, el llamado genio militar, prefería ver morir a Emilia antes que ayudar. Sin valor, no me hagas reír. Al menos traté de salvarlos mientras otros eligen no hacer nada.] Estaba furioso, su indefenso se burlaba una y otra vez.

[No queda nada por intentar, este ciclo está condenado.] El dolor tomó lugar de Wrath, él vería a Emilia morir, Rem y el aldeano morirán todos de nuevo y no hay nada que él pueda hacer.

Tan grande fue su desesperación y dolor que reverberó a través de un enlace antiguo.

Lo que la gente olvida es que los contratos del Espíritu están ligados al alma.

Tales vínculos, si son lo suficientemente fuertes, podrían perpetuarse a través de la muerte y la vida nuevamente.

Un vínculo de toda una vida y siglos atrás se agitó.

El [Dragón Divino] se despertó.

**********

En lo alto del cielo, en lo alto de la Atalaya de las Pléyades, yacía un Dragón.

Su tiempo se detuvo, ya no podía pensar, ya no podía llenarlo la pena.

Por deber, honró el contrato forjado con el León.

Por amistad, protegió esta torre contra aquellos que desean conquistarla y liberar el mal dentro.

Aun así, durmió durante siglos. Se sintió una onda, un vínculo deshilachado que volvió a la vida.

Tristeza, Ira, Desesperación, Miedo después de siglos volvió a sentir. Sin embargo, esos sentimientos no se originaron en él.

Renunció a la ira, no necesitaba temer, la desesperación era un viejo sentimiento que se marchitaba.

Todo lo que le quedaba era tristeza.

¿De dónde procedían esos sentimientos y por qué le llegaban?

Su curiosidad escogió, usó su precognición.

Como Dragón Divino, su vista no tenía igual.

[ Imposible, murió hace 400 años este lo sintió tan fuerte ]

Hace 400 años, el vínculo compartido entre él y su querido amigo se hizo añicos por la muerte de este último.

[Este vínculo es de hecho el que compartí con Flugel] El contrato forjado con Lugnica estaba ligeramente ligado al linaje de Farsale; no tenía profundidad como la que sentía actualmente.

Volcanica sintió esperanza.

************

Subaru todavía estaba sentado en el suelo abrumado por la desesperación. Hasta que un extraño sentimiento extraño lo invadió.

Sintió esperanza.

[Qué ridículo, ¿qué estoy esperando? Muy bien Subaru, te estás volviendo delirante] pensó burlonamente.

[No estás delirando mi amigo]

Una voz reverberó en su mente.

"Eso es todo, finalmente estoy loco Jajaja" Exclamó con lágrimas en los ojos.