TRADUCCION_Amigo en lugares altos

Capítulo 10

Descargo de responsabilidad: Re:zero no me pertenece, pertenece a Tappei Nagatsuki.

Texto del capítulo

Subaru enfrentó a Puck con Emilia acunada entre sus brazos. Su rostro pálido cambió a una expresión grave. No había olvidado la muerte helada a la que Puck lo había sometido.

"Puck, ¿qué está pasando con Emilia-tan?" Subaru preguntó con frialdad.

El gato flotante miró a su hija con pena antes de volver su mirada hacia quien la sostenía. Luego miró con cautela al Dragón silencioso.

Dándose la vuelta, Puck miró a Subaru con frialdad y su rostro se torció en una sonrisa amarga.

" Ella recordó." Respondió sin rodeos.

Subaru frunció el ceño confundido.

"¿Qué recordó Emilia? ¡¡Y por qué la dejó en este estado!!" Exigió, confundido.

Puck suspiró y miró a Volcanica de nuevo y luego a los dos Grandes espíritus. Al ver a Betelgeuse su rostro se endureció.

Betelgeuse se estremeció, con el rostro hacia abajo.

"Su pasado, lo que llevó a que el bosque se congelara, eso es lo que recordaba Emilia". Puck explicó.

"Cuando formé un contrato con ella reprimí esos recuerdos". Continuó con una mueca.

[Sus recuerdos fueron atenuados...] Los ojos de Subaru se abrieron en estado de shock.

"¿Reprimida....? ¡¿Manipulaste sus recuerdos?! Jugando con su mente así, ¿cómo pudiste ???!!!!!!" Subaru gritó furiosamente.

"¡¿Qué diablos te pasa?!" Escupió disgustado por lo que aprendió.

Puck se erizó, la habitación se puso notablemente más fría. Shaula se movió para proteger a Subaru si era necesario. Los ojos de Betelgeuse brillaron con lágrimas.

"¡Bubby, por favor, detente!" Beatrice suplicó no por su bien, sino por la seguridad de su hermano mayor.

Al mismo tiempo, otra presencia llenó la habitación luchando contra el frío. Los espíritus contratados por Subaru optaron por desaparecer dentro de sus respectivos cristales, ese campo de batalla estaba más allá de ellos.

Volcanica miró a Puck sombríamente listo para volarlo lejos de la existencia.

Puck se estremeció un poco antes de armarse de valor.

"¡Era necesario! Ella nunca habría podido vivir normalmente con esos recuerdos. ¡Pero ahora debido a que ese maldito traidor regresó, la barrera se rompió!" El espíritu rugió furioso.

Puck se giró hacia Subaru fuera de su mente.

"¡Fue tu culpa, mocosa, debería haberte matado cuando conociste a Lia!" Escupió peligrosamente.

Subaru lo miró con desdén.

"Ya lo hiciste bastardo..." Murmuró por lo bajo.

Los ojos de Volcanica se agudizaron al escuchar esto. Los ojos de Shaula se abrieron en estado de shock.

" Qué.....?" Ella murmuró con incredulidad.

[¿Subaru murió...? El gato falso lo mató..........??] El Escorpio pensó angustiado.

Para ella, su maestro era alguien que podía escapar de la muerte misma. Todavía para él haber muerto en el pasado y a manos de ese espíritu falso.

El rostro de Shaula se endureció con furia.