My Werewolf System

027 Vínculo Forzado

Está es una traduccion sacada de Webnovel, todos los derechos reservados a su autor original JKSManga, si ahí algún error en la traducción háganmelo saber y trataré de corregirlo.
-----------------------------------------------------------------

Una pantalla de notificación había aparecido frente a Gary, una que contenía nuevos términos desconocidos, pero cegado por la ira la ignoró, mientras continuaba sosteniendo la muñeca de Barry. Lentamente, su agarre se hizo más y más fuerte.

'Mierda, mi muñeca está empezando a sentirse un poco entumecida. ¿Cuánto poder tiene esa cabeza de cebolla?' pensó Barry.

"¡Oye, mira, es el Sr. Root!" Tom de repente exclamó, haciendo que Barry lo soltara.

Tanto Gil como Barry se dieron la vuelta y en ese momento Tom agarró a su amigo y rápidamente apartó a Gary arrastrándolo por el pasillo hasta uno de los otros salones. Como todavía estaba roto, actualmente está vacío.

"¿Estás bien ahora?" preguntó Tom, ya que incluso podía sentir que su corazón se calmaba. "Parecía que estabas listo para saltar sobre ese tipo".

"No lo sé, hombre. Me enfadé mucho cuando ese tipo te agarró. ¿Quién diablos se creen que son? ¡Una cosa es ir tras de mí, pero tú no tienes nada que ver con eso!" Gary respondió, apretando los puños de nuevo.

Tom sabía que Gary tenía una tendencia a ser exaltado, pero esto parecia estar un poco fuera de lugar incluso para él. Normalmente era el tipo que intentaría huir de una confrontación, pero ahora parecía estar buscándolo activamente, lo que hizo que Tom temiera que su yo de hombre lobo ya podría haber comenzado a influir en Gary.

'Tendré que vigilarlo. Esta vez su agresión podría haber sido provocada porque quería protegerme, pero ¿y si empeora? ¿Quién sabe lo que hará si no hay nadie que lo detenga?' Tomás preocupado.

"Mira, se acabó. Estoy bien, ¿verdad? Ambos somos. Esos tipos eran solo dos imbéciles, diablos, el mundo está lleno de gente así, pero no podemos andar golpeándolos a todos. Incluso si eres más fuerte que ellos". Dijo Tom, antes de agregar en broma. "Quiero decir, si lo intentaras, estarías ocupado las 24 horas del dia, los 7 días de la semana, entonces no tendrías tiempo para impresionar a alguien en particular".

Al escuchar esto, Gary comenzó a calmarse un poco, al darse cuenta de que Tom tenía razón. La segunda parte ayudó especialmente a su mejor amigo a ponerse de mejor humor, aunque los latidos del corazón de Gary ahora aumentaban ligeramente por una razón diferente.

Si se corría la voz sobre lo que Gary realmente podría hacer, entonces no sería solo la pandilla Underdogs detrás de él, sino quienquiera que les haya pedido que entreguen la maleta en primer lugar. Ahora que se había calmado un poco, Gary pasó a comprobar cuál era ese mensaje de antes.

[Vinculo forzado ha sido activado]

[Se han asignado 1/5 puntos]

[Un vinculo forzado se pone en un objetivo cuando se dedica suficiente sed de sangre hacia una determinada persona, lo que la convierte en un objetivo de caza.

Aquellos que están marcados reciben un aroma único, lo que permite al usuario rastrearlos en cualquier momento.

¡Se otorgarán estadisticas adicionales si uno lograr cazar con éxito a su objetivo!]

[Aquellos marcados debido a un vínculo forzado serán las primeras personas en ser atacadas durante la luna llena.]

Los globos oculares de Gary se agrandaron mientras leía la pantalla y se dio cuenta de algunas cosas. El vínculo forzado parecía ser un subtipo diferente de su habilidad Mark. Ya se habia encontrado con la Marca de Vínculo, que le permitia marcar a ciertas personas según los acuerdos, mientras que el Vínculo Forzado parecía asignarse automáticamente según la pura sed de sangre.

Ambos tipos de bonos aparentemente ocupaban uno de los cinco espacios de Gary. No estaba seguro de si había un máximo de cualquier tipo de vínculo. Aunque, sentía que no importaba cuánto tenía de uno u otro. La principal diferencia parecia ser que un vinculo forzado designaba directamente a la otra parte como objetivo de caza, mientras que la marca de vínculo solo lo hacía en caso de una promesa incumplida.

Lo más preocupante de todo era el hecho de que el mensaje le había advertido que aquellos que habían sido marcados se convertirían en su objetivo durante la luna llena.

Gary tragó saliva mientras pensaba en lo que podria pasar.

'Si realmente me entrego dentro de doce dias, ¿no significa eso que voy a matar a Barry si no aprendo a controlarme?'

No podia estar muy seguro hasta que sucediera, pero era algo que no quería arriesgar. 'Al diablo con esto, si puedo asignar estas Marcas, entonces tiene que haber una manera de deshacerme de ellas, ¿verdad?'

Al salir de la habitación, los dos niños ahora estaban listos para regresar a clases y finalmente participar en su día escolar normal. Afortunadamente, no se encontraron con más problemas en el camino. Cuando Gary entró en los pasillos, notó algo. Podia ver una extraña marca roja persistente en el aire, y flotaba en su nariz produciendo un olor particular. Olía similar al olor de la comida cruda.

Era tenue y, a medida que lo seguía, adquirió un tono rojo más intenso. Parecia una extraña niebla roja flotante. Miró a Tom, pero el otro parecía felizmente inconsciente de lo que percibía Gary.

Siguiendo la marca rápidamente, conducia a cierto salón de clases, y cuando Gary miró por la ventana, pudo ver hacia dónde se dirigia el humo rojo... justo hacia Barry, que ahora estaba sentado en su asiento.

'¿Es esto lo que hace la marca? ¿Deja un rastro para que pueda encontrarlos en la escuela? Tal vez deberia tratar de activar una Marca de Vinculo en Kai después de todo. Sería útil poder encontrarlo cuando lo necesite, y también sabría instantáneamente si rompió la promesa'.

'¡Mierda, pero si lo hace, entonces eso lo convertiría en otro objetivo de caza! O tal vez esta cosa solo sigue cosas que están destinadas a ser cazadas'.

Todavía en 12 días, si no encontraba la manera de quitar la marca, Barry podría estar en problemas.