[Series|ShinShi] Our love theory, let's talk about love

Khi chúng ta sống trong thân phận học sinh trung học

Author: 北邙冢葬西子人

Translator: Arrebol; & Beta: Cr

Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả, chỉ được đăng duy nhất ở wattpad. Vui lòng không reup, không chuyển ver và quan trọng là không đạo văn!

Beika/ Trời nhiều mây/18°-28°

[1]

Trong lúc lật người, cô cảm thấy ướt át lạ thường.

Cái nóng hè trú ngụ trong nhà, cô cũng không đắp mền kỹ, bề mặt lớp da luôn trong tình trạng lạnh buốt cả ngày lẫn đêm. Nhưng sự ẩm ướt đó dính vào sau đùi, còn mát hơn nhiệt độ làn da cô.

Thôi toang.

Cơn mê ngủ bay sạch trong tích tắc, Miyano Shiho ngọ ngoạy bò dậy, bật đèn đầu giường, chịu đựng cái lạnh nơi ấy và chạy đến tủ quần áo lấy quần lót mới, sau đó lại ở ngăn thứ hai lục tìm thứ được bọc lớp vỏ màu trắng. Trước khi mở cửa đến nhà tắm, cô vội ngoái đầu nhìn thoáng—— Bên trên giường trải sẵn khăn tắm quả nhiên có vết đỏ.

Thời gian còn sớm, mặt trời vào hạ cũng chưa ló dạng, cả phòng khách tối om, đồng hồ điện tử nhấp nháy rọi chút sáng xanh, dòng số [03:47] chầm chậm hiện ra, bác tiến sĩ vẫn đang ngủ ngon lành, cô chỉ dám bật chiếc đèn âm đất nhỏ, bộ dạng lén la lén lút chả khác gì ăn trộm. Trước khi thay quần lót mới, dán miếng băng vệ sinh ban đêm và nhanh chóng chà sạch quần lót bẩn, Miyano Shiho đã ngồi trên bệ ấm nóng ngẩn người lúc lâu, thấp thoáng có cảm giác như đã trải qua mấy đời.

Nhờ ơn APTX4869, cô đã lâu không có chu kỳ kinh nguyệt; đã thế vài tháng trước, cơ thể chắc vẫn đang tự điều chỉnh, cộng thêm rối loạn công việc và nghỉ ngơi, cảm xúc không ổn định và các nguyên do khác, dẫn đến cơ thể trưởng thành không phản ứng kịp thời, đến mức não bộ cũng quên béng phụ nữ đến tuổi dậy thì sẽ gặp trường hợp "sau khi rụng nội mạc tử cung sẽ tới kỳ kinh nguyệt".

Hậu quả của việc ngó lơ chính là vào giữa tiết thể dục hôm qua, do thiếu máu nên cô được vác vào phòng y tế.

Bảo là "vác" thì thê thảm quá, nam sinh phụ trách đưa cô đi rất ân cần, chỉ có điều hơi hấp tấp, hai cánh tay bế cô vô thức phát run. Cô khi đó hoa mắt chóng mặt, đầu gác lên cổ áo anh mệt lả, giữa chừng trong lúc anh di chuyển còn tròng trành không ngừng, vầng trán của cô đau điếng mỗi khi va đập vào bả vai xương xẩu của anh. Có lẽ anh cũng nhận ra, liền kề sát cằm giữ chặt đầu cô, khiến toàn bộ mồ hôi từ sân bóng sượt qua thái dương, cuối cùng bị cô nôn mửa khắp người.

"Tới tháng thôi mà làm lố lăng ô dề, cô nàng đó mà yếu đuối á? Bình thường chả thấy thế."

Đấy là những gì cô nghe được khi trở về lớp học sau một tiết nằm trong phòng y tế, đó cũng chẳng phải lời ong tiếng ve duy nhất. Là học sinh mới được đem ra bàn tán xôn xao, nên trong giờ ra chơi không một bạn nữ nào đến hỏi thăm cô cả.

Từ xưa cô đã nghe qua một số hành vi đang âm thầm phổ biến trong khuôn viên trường Nhật Bản, nhưng đây có lẽ không phải vấn đề của riêng một trường hay một quốc gia, mà là sự đan xen nhiều nhân tố, vừa hay gặp phải giai đoạn tâm trí con người trổ mã nhanh chóng và va chạm thất bại, các vấn đề xã hội hay nhân loại học sinh sôi theo thời đại. Khi còn đi học ở Mỹ, cô từng một hai lần tham gia buổi tọa đàm tựa như thế, các nhà khoa học hùng hồ nói về những hiện tượng này, đưa ra nhiều số liệu bằng chứng về mức độ nghiêm trọng của tình hình, đồng thời kêu gọi những người công tác giáo dục cùng hợp tác cố gắng. Dưới khán đài chật kín chỗ, giáo viên học sinh đến từ trường Đại học đều gật đầu đồng tình trước quan điểm của nhà khoa học, ngoài mặt ai cũng nghiêm túc, nhưng thắc mắc trong lòng Miyano Shiho ùn ùn dâng trào, bắt đầu hoài nghi mình nghe hiểu được bao nhiêu.