<<Phantom Thief Squadron Lupinranger vs. Police Squadron Patranger>> es <<Escuadrón Fantasma de Soldados Ladrones vs. Escuadrón Policial de Soldados Patrulleros>>. Lo dejaré en <<ArtfulSquad ThiefRangers vs. LicitSquad CopRangers>> (Escuadrón Clandestino de Soldados Ladrones vs. Escuadrón Lícito de Soldados Policías>>).
En internet, el Sentai es abreviado como <<LuPatranger>>, así que su abreviación doblada sería <<Thief/CopRangers>>.
Estuve tentado de usar <<ThiefSquad LupinRanger vs. OfficerSquad HolmesRangers>>; pero <<HolmesRanger>>fue idea de otra persona (si no recuerdo mal; creo que estaba en YouTube o en una Fanon Wikia), así que hubiera sido muy poco original de mi parte.
ESTÁS LEYENDO
Doblando al Super Sentai
RandomImagina que el Super Sentai hubiera sido directamente doblado en lugar de adaptado a Power Rangers. Aquí rebautizo a todos los equipos japoneses para que sus nombres suenen más "occidentales" en una hipotética distribución.