Para pengunjung terbagi menjadi dua kelompok terpisah saat mereka mendekati pintu masuk hutan. Para wanita dan anak-anak melakukan perjalanan menyusuri lembah dalam perjalanan yang indah dengan rencana untuk menikmati piknik yang menyenangkan sementara para pria, yang dipimpin oleh Laksamana Demel, berangkat dalam ekspedisi memancing untuk menangkap ikan trout.
“Berhati-hatilah dan perhatikan langkah Anda. Kami tidak ingin membawa tamu kami ke medan berbahaya, ”saran Marquis Demel sebelum bertualang ke hutan birch yang mempesona bersama rombongannya.
Berdiri di ujung kelompok, Bastian dan Odette saling melirik sekilas sebelum bubar. Tidak ada kata-kata khusus yang dipertukarkan, seperti biasa, hanya emosi tak bernyawa yang menggambarkan wajah mereka.
"Ayah!"
Jeritan terengah-engah seorang anak menghancurkan suasana damai jalur hutan. Itu adalah suara putri kecil Count Xanders, yang mengeluarkan teriakan tajam yang bergema di hutan. Suasana tenang di jalur hutan tiba-tiba terganggu oleh tangisan tajam seorang anak yang terengah-engah. Itu tidak lain adalah putri muda Count Xanders, yang mengeluarkan jeritan mengkhawatirkan yang bergema di hutan.
Bastian memutar kepalanya ke arah sumber keributan dan melihat anak itu, yang telah terpisah dari ayahnya, terisak tak terkendali, seolah seluruh dunianya telah runtuh.
Anak-anak biasa menangis dan mencari penghiburan, jadi dia tidak terlalu terkejut melihat Count Xanders berlari ke arah putrinya yang menangis. Namun, tampilan kasih sayang yang lembut antara ayah dan anak itu asing baginya, tumbuh tanpa mengalaminya sendiri.
Count Xanders segera mengambil alih situasi, menghibur anaknya dengan perhatian yang lembut. Dia memeluknya erat-erat, menghujaninya dengan ciuman penuh kasih sayang, dan menyeka air matanya dengan ujung lengan bajunya, pemandangan yang menghangatkan hati yang membuat Bastian merasa agak iri.
Tangisan anak itu berangsur-angsur berhenti, membuatnya seolah-olah kata-kata persuasif Count Xanders berhasil seperti sihir. Tangan kecilnya, yang memegang kerah baju ayahnya dengan kuat, terus memegangnya dalam upaya nyata untuk menemukan penghiburan dan kepastian.
Saat sedikit rasa malu merayapi wajah Count Xanders, Odette melangkah masuk, membawa secercah harapan, yang melangkah maju dengan sikap percaya diri. Dia dengan cekatan memetik bunga liar yang semarak dan mendekati ayah dan putrinya dengan senyum lembut di bibirnya.
Segera setelah dia menyerahkan bunga itu kepada anak itu, ledakan kegembiraan tiba-tiba muncul dari dalam diri si kecil, dan dia mulai melambaikannya bolak-balik dengan gembira. Sementara itu, Odette memberikan bunga lain yang tersembunyi dari balik punggungnya, menjulurkannya dengan anggun dan anggun.
Satu per satu, bunga-bunga terus berdatangan, masing-masing lebih indah dari yang terakhir, sampai seluruh keluarga dikelilingi oleh karangan bunga liar yang tampak menari dan bergoyang mengikuti irama yang tak terlihat. Count Xanders tetapi merasa sangat berterima kasih atas kebaikan Odette, yang telah mengubah momen rasa malu menjadi tampilan keindahan dan kegembiraan yang mempesona secara ajaib.
Odette terus menampilkan setiap bunga yang semarak, dan cekikikan anak itu semakin keras dan riang, tawanya bergema di seluruh hutan seperti melodi yang manis. Saat bunga terakhir dipersembahkan, semua mata tertuju pada Odette yang menjadi pusat perhatian.
Memanfaatkan kesempatan itu, Odette dengan lembut memeluk putri Count Xanders, yang senyum berseri-seri mengungkapkan kebahagiaan yang baru ditemukan yang tampaknya telah menutupi ketidakhadiran ayahnya. Setelah mengungkapkan rasa terima kasihnya yang mendalam, Count Xanders mengucapkan selamat tinggal kepada kelompok itu dan kembali ke ekspedisi memancingnya, sementara Odette dan anak itu berjalan kembali, bergandengan tangan.
