السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حياكم الله وبياكم
كل عام وانتم بخير وعساكم من عواده
ادري كلش مقصرة بالنشر عذروني دراسة وكذا
اكو أكلة عراقية اسمها كليجة دايماً اسمع عنها وأشوفها بس شاء الله اني اعرفها
نفسها بليبيا اسمها معمول
يعني في ليبيا معمول بالتمر او الحلقوم
في العراق كليجة ام التمر لو ام الحلقوم
شلوني؟
اختكم ليبيراقية 😂
ترا هذا اكتشاف مال الكليجة نفسها المعمول محد اكتشفه من قبل بس اني
( اذا احد اكتشفه يغلس لا يكتب انه يعرفه خلوني فرحانه😂)
وهمين عندي بعض الكلمات جنت افكر فيهم يمكن مو كاتبتهن بالبارتات السابقة
بالعراقي
ميز
بالليبي
طاولة ، زيانة
زيّانة بشد الياء هي طاولة توضع في الغرفة عليها مرايه وعليها شغلات مثل العطور وهيج مثلا في سوريا وفلسطين اعتقد يقولولها تسريحة وفي ليبيا يقولولها زيّانة وفي العراق يقولولها ميز
وهمين
بالعراقي
جادر الصلاة
بالليبي
بدلة الصلاة / محرم الصلاة / لبسة الصلاة ( تختلف الكلمات بس المعنى واحد وكله مفهوم )
بالعراقي
طرشي
بالليبي
مسير / مخلل
بالعراقي
ملازم
بالليبي
شيتات
بالعراقي
فاهية/ فاهي ( طبعاً يختلف تفسيرها حسب على شنو نقالت مثلا اذا قلت على أكلة شوربة مثلا انها فاهية اَي انها تحتاج الى الملح اَي صامتة بالليبي بينما اذا قلتها على شخص تختلف )
بالليبي
صامتة / صامت
( بالعراقي يقولون فاهية اكثر شيء من يوصفون شخص مثلا يسرح كثيراً ولا يركز جيداً او مثلاً شخص أثول وكلمة أثول يعني شلون اشرحها ياربي🤦🏻♀️😂
من الاخر لما نقول لشخص برا يا دنقه😂😂😂اقرب مثال لقيته
بالليبي نقول يا دنقه 😂😂
بالعراقي يا فاهية يا ثولة
أتمنى تكونو فهمتو علي مااعرف شلون أوصف زين
بالعراقي
اشرد
بالليبي
اهرب
بالعراقي
طاح حظك
بالليبي
طيح سعدك
اعتقد كاتبتهم من قبل مااذكر
قولولي شنو تريدون تعرفون كلمات بعد
نبي الليبيين يعرفو العراقي كويس
والعراقيين يعرفو الليبي كويس
😁
أنت تقرأ
الفرق بين اللهجات العربية
Casualeالسلام عليكم فكره الكتاب ان كل بارت حيكون فرق بين لهجتين راتكو الكلمات العاميه الي متعودين عليها بمجتمعنا😁
